ترجمة "شمال البحر سمك الحدوق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سمك - ترجمة : الحدوق - ترجمة : شمال - ترجمة : البحر - ترجمة : شمال - ترجمة : سمك - ترجمة : البحر - ترجمة : البحر - ترجمة : شمال البحر سمك الحدوق - ترجمة : سمك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في عام 2010، أضافت منظمة السلام الأخضر الدولية سمك الحدوق للقائمة الحمراء للمأكولات البحرية. | In 2010, Greenpeace International has added the haddock to its seafood red list. |
سمك موسى و بلح البحر | Filet of sole with mussels, for a change. |
مواشي زنادو طير السماء... سمك البحر... | Xanadu's livestock the fowl of the air, the fish of the sea, the beast of the field and jungle two of each, the biggest private zoo since Noah. |
ذلك لحم من صدر سمك البحر موضوعة داخل أصداف البحر | That is brisket of blowfish with sea squid dressing, basted in barnacles. |
او كلم الارض فتعلمك ويحدثك سمك البحر. | Or speak to the earth, and it shall teach you. The fish of the sea shall declare to you. |
او كلم الارض فتعلمك ويحدثك سمك البحر. | Or speak to the earth, and it shall teach thee and the fishes of the sea shall declare unto thee. |
أيذبح لهم غنم وبقر ليكفيهم ام يجمع لهم كل سمك البحر ليكفيهم | Shall flocks and herds be slaughtered for them, to be sufficient for them? Shall all the fish of the sea be gathered together for them, to be sufficient for them? |
أيذبح لهم غنم وبقر ليكفيهم ام يجمع لهم كل سمك البحر ليكفيهم | Shall the flocks and the herds be slain for them, to suffice them? or shall all the fish of the sea be gathered together for them, to suffice them? |
ويرتفع الطلب في الأسواق الأجنبية بوجه خاص على سمك التونة والقرش وجراد البحر والربيان. | There is especially high demand in foreign markets for tuna, shark, lobster and shrimp. |
ف 90 من الاسماك الكبيرة , والتي ن حب التونا , القفندر , السلمون , سمك سياف البحر دمرت | Ninety percent of large fish, the ones we love the tunas, the halibuts, the salmons, swordfish they've collapsed. |
لقد تركنا هذا الامر جميعا بآلم الحدوق نوع من الاسماك | This has left us all with a very big haddock. |
سمك التونا ، أوه، سمك التونا | Tuna fish! |
سمك ثانية ليس سمك ثانية | Fish again. Not fish again. |
ولم يقتصر الأمر على سمك الأنشوفة، فقد دفعت الظاهرة حيوانات مائية أخرى للشاطئ كأسد البحر. | In addition to the anchovies, other marine species like the sea lion have also washed up on the shore. |
وأنواع السمك التي يتم صيدها هي سمك التونة والبينيت والماكريل والحب ار والقرش وجراد البحر والربيان. | The varieties landed are tuna, bonito, mackerel, squid, shark, lobster and shrimp. |
وحتى في نيو فاوندلاند حيث اعتدنا على صيد سمك القد نحن الان نصيد قنديل البحر | Even in Newfoundland where we used to catch cod, we now have a jellyfish fishery. |
ويعد الحدوق هو نوع السمك السائد في اسكتلندا في عشاء السمك. | Haddock is the predominant fish of choice in Scotland in a fish supper. |
٢١ وفي شمال شرق المحيط اﻷطلسي، يعد سمك القد اﻷزرق واحدا من اﻷرصدة الرئيسية لﻷسماك المتداخلة المناطق. | 21. In the North East Atlantic blue whiting is one of the main straddling stocks. |
السمك، 40 إلى 60 من سمك أوروبا يتم التخلص منه في البحر، حتى أنه لا يؤخذ إلى اليابسة. | Fish, 40 to 60 percent of European fish are discarded at sea, they don't even get landed. |
السلمون من لويرى0 سمك موسى من شانيل000 سرطانات البحر من كورسيكا000 محار من دييب0 سردين من لوريينت 0 | Salmon from the Loire, sole from the Channel lobsters from Corsica oysters from Dieppe, sardines from Lorient. |
في جبال شمال الاناضول في شمال مقاطعة هي سلسلة من المرتفعات التي توازي مطوية عموما على ساحل البحر الأسود. | The North Anatolian Mountains in the north are an interrupted chain of folded highlands that generally parallel the Black Sea coast. |
فمياه البحر الكاريبي الدافئة التي تتدفق نحو شمال شرق المحيط الأطلسي تجعل المناخ في شمال غرب أوروبا أكثر دفئا. | With warm Caribbean waters flowing toward the northeast Atlantic, the climate of northwestern Europe and eastern North America grew warmer. |
صيادو سمك | Fishermen? No. |
سمك طازج! | Fresh fish! Fresh fish! |
سمك جميل | Lovely fish |
سمك كبير | Big ones? |
سمك, فيكس | Fish, Fix? |
سمك الهادوك | Haddock? |
سنتناول سمك | We're having haddock. |
وقد تغيرت معدلات نمو الحدوق بشكل ملحوظ على مدى الثلاثين أو الأربعين عام ا الماضية. | Growth rates of haddock have changed significantly over the past 30 to 40 years. |
مالطا تقع في منتصف البحر المتوسط شمال ليبيا وجنوب إيطاليا، مساحتها 264 كم². | Malta is in the middle of the Mediterranean Sea directly south of Italy and north of Libya. |
أرخبيل بوكاس ديل تورو مجموعة جزر تقع في البحر الكاريبي شمال غرب بنما. | The Bocas del Toro Archipelago is a group of islands in the Caribbean Sea in northwest Panama. |
سمك من فضلك. | Fish, please. |
جيرمي طعام سمك | Jeremy Whiting |
توماس سمك الز ندر | Thomas Zander |
سمك السلمون المشوي | Grilled Soy sauce Salmon. |
من سمك الزينة | The goldfish. |
أية سمك زينة | What goldfish? |
وجبة سمك السوفليه | It's fish souffle. |
نقانق، سمك مدخن | Chitterling sausage, smoked fish. |
لا يوجد سمك. | They weren't biting. |
وعلى سبيل المثال فإن تقلص وجود سلاحف البحر الجلدية الظهر، التي يكاد يكون غذاؤها مقتصرا على قنديل البحر، بسبب الصيد باستخدام الخيوط الطويلة، قد توازي مع تكاثر سمك الجيلي. | For example, the reduction in leatherback sea turtles, which feed almost exclusively on jellyfish due to longline fishing has paralleled extensive jellyfish blooms. |
تشمل اﻷوضاع الخاصة لمنطقة شمال البحر المتوسط المشار اليها في المادة ١ ما يلي | The particular conditions of the northern Mediterranean region referred to in article 1 include |
تشمل اﻷوضاع الخاصة ﻹقليم شمال البحر المتوسط المشار اليه في المادة ١ ما يلي | The particular conditions of the northern Mediterranean region referred to in article 1 include |
كما يرحب أيضا بإدراج مرفق عن تنفيذ اﻻتفاقية في منطقة شمال البحر اﻷبيض المتوسط. | It also welcomed the inclusion of an annex on implementation of the Convention in the northern Mediterranean region. |
عمليات البحث ذات الصلة : سمك الحدوق المدخن - سمك البحر - شمال روبن البحر - شمال جزيرة البحر - سمك السلور البحر - سمك باس البحر - فينان الحدوق - روكال الحدوق - البلطيق سمك القد البحر - شمال شرق شمال - شمال غرب شمال