ترجمة "شغفي الكبير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شغفي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Grand Grand Deal Passion Passions Pursue Music Project

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لقد وجدت شغفي
I found my passion.
الترحال والسفر شغفي الحقيقي أيضا .
Travelling is also a real passion of mine.
لانني أدركت أن المجتمع لا يستهويه شغفي
I realized society didn't value my passion.
اسمحوا لي أن أشاركم شغفي من خلال أدائي
Could you let me share my passion with you through my performance?
أصبحت RISD شغفي الجديد، و سأحدثكم قليلا عن هذا.
RISD is kind of my new kind of passion, and I'll tell you a little bit about that.
شعرت أن شغفي روحي و عاطفتي قد غادرت جسدي
I felt my passion, heart and soul, had left my body.
لازمني هذا الشغف حتى مرحلة البلوغ، وازداد شغفي عندما زاد إدراكي له.
I carried that fascination with me into adulthood, and it grew as my grasp on it all increased.
ان ايجاد مقاربة حل مثل ايجاد حل ال18 جملا كان شغفي في الحياة
Now finding that 18th camel in the world's conflicts has been my life passion.
شغفي الأول هو الرقص، في عام 2015 شاركت في برنامج جورجيا للمواهب كراقصة.
My main passion is dancing in 2015 I even participated in Georgia s Got Talent as a dancer.
شغفي برسم الطائرات قادني الى, عندما كان لدي الفرصة لاختيار تخصصي الدراسي, قادني للتسجيل في هندسة الطيران
Well the act of drawing airplanes led me to, when I had the opportunity to choose a course in school, led me to sign up for aeronautical engineering.
شغفي والذي قضيت فيه سنواتي الأخيرة متفرغة للبحث، هي السلوكيات التعاونية و آليات الثقة المتأصلة في هذه النظم.
My passion, and what I've spent the last few years dedicated to researching, is the collaborative behaviors and trust mechanics inherent in these systems.
أنا فقط كما تعلمون، بسبب نعم، سأرك ز شغفي علي شئ ، لكن بعدها سيظهر شئ أخر، ومن جديد شئ أخر.
I just you know, because, yes, I'll focus passion on something, but then there will be something else, and then there's something else again.
دعوني أبدأ بمسألة تقنية في اللغة، والتي استحوذت حقا على اهتمامي بعض الوقت... وآمل ان تغفروا لي شغفي بالأفعال وكيفية إستخدامها.
Let me start off with a technical problem in language that I've worried about for quite some time and indulge me in my passion for verbs and how they're used.
في الواقع، كنت قد حصلت على . في نفس الوقت، اعتقد أبي بأني قد أديت جيدا في الفنون أيضا كان هذا شغفي.
In fact, I'd got an 800. And he thought I did very well and I did, too in the arts this was my passion.
مدفوعة برمزية الأسطورة و شغفي للتدريب ركزت بحدة شديدة على رقصي ركزت بشدة لدرجة انني رقصت بعد اسابيع قليلة من العملية الجراحية
Powered by the symbology of a myth and the passion of my training, I brought laser sharp focus into my dance, laser sharp focus to such an extent that I danced a few weeks after surgery.
البنوك والهروب الكبير
The Great Bank Escape
جنيف والتحول الكبير
The Geneva Conversion
العلم الصغير الكبير.
Little Big Science.
رجل فرنسا الكبير الصغير
France s Little Big Man
الأرجنتين والانفجار الاقتصادي الكبير
Argentina s Economic Big Bang
وعلى مقربة من مخزن الحبوب الكبير هناك حمام عام كبير ومتقن، يسمى أحيانا الحمام الكبير.
Close to the Great Granary is a large and elaborate public bath, sometimes called the Great Bath.
تشاجرت مع أخي الكبير البارحة.
I had a fight with my older brother yesterday.
وجاء التغيير الكبير من موسلي .
The great change came from Moseley.
لقد نجح في مواجهة الخطر الكبير.
He succeeded in the face of great danger.
و لد فاضل في فترة الكساد الكبير.
Fadil was born during the Great Depression.
تقل صت شركة سامي بسبب الكساد الكبير.
Sami's business has been crippled by the Great Depression.
تعزيز الديمقراطية في الشرق الأوسط الكبير
Promoting Democracy in the Greater Middle East
إن الائتلاف الكبير ليس الخيار الأسوأ.
A grand coalition is not the worst option.
الطوق الكبير لوسام ليوبولد يحيط الدرع.
The grand collar of the Order of Leopold surrounds the shield.
ونشب حريق بالتيمور الكبير في 1904.
The Great Baltimore Fire occurred in February, 1904.
قيل لها ان الكبير يستعبد للصغير.
it was said to her, The elder will serve the younger.
قيل لها ان الكبير يستعبد للصغير.
It was said unto her, The elder shall serve the younger.
وقد أثبت هذان الموقعان نجاحهما الكبير.
These two sites have proven very successful.
من البرية ولبنان هذا الى النهر الكبير نهر الفرات جميع ارض الحث يين والى البحر الكبير نحو مغرب الشمس يكون تخمكم.
From the wilderness, and this Lebanon, even to the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and to the great sea toward the going down of the sun, shall be your border.
من البرية ولبنان هذا الى النهر الكبير نهر الفرات جميع ارض الحث يين والى البحر الكبير نحو مغرب الشمس يكون تخمكم.
From the wilderness and this Lebanon even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea toward the going down of the sun, shall be your coast.
كان الكساد الكبير العصر الذ هبي للعصابات الإجرامي ة.
The Great Depression was the golden age of gangsters.
الإرهاب أو الإصلاح في الشرق الأوسط الكبير
Terror Or Reform In The Greater Middle East
إم ا أن تأخذ الصندوق الكبير أو الصغير.
You may take either the big box or the small one.
35 وأوضح أن الفقر يتسم بصفة عامة في منطقة البحر الكاريبي بالتفاوت الكبير بين الدخول ويتصل بالارتفاع الكبير في معدل البطالة.
Poverty in the Caribbean was generally characterized by large income disparities and was linked to a high rate of unemployment.
لم أرى مثل هذا البطيخ الكبير من قبل.
I never seen such a big watermelon before.
لقد وج ه الكساد الكبير ضربة قوي ة لعائلة سامي.
The Great Depression hit Sami's family hard.
وأخيرا ، منطقة البحر الأبيض المتوسط والشرق الأوسط الكبير.
Finally, the Mediterranean and the broader Middle East.
إذ يشكل هذا شرطا أساسيا للتقدم الاقتصادي الكبير.
It is a prerequisite for substantial economic advance.
يعطيني مضر لمحة عن الطعام كونه الكبير بيننا.
Mudar gives me an idea of the food situation as he is the eldest among us.
تصميم المعبد الصغير هو نسخة مبسطة للمعبد الكبير.
The plan of the Small Temple is a simplified version of that of the Great Temple.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شغفي - تحقيق شغفي - شغفي كبيرة - وجدت شغفي - أكبر شغفي - متابعة شغفي - اتبع شغفي - هي شغفي - مشاركة شغفي - يعيش شغفي - أصبح شغفي - مع شغفي - بعد شغفي