ترجمة "شعور من الغبطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الشعور ، والتي من خلالها اخترقت الغبطة غريبة. | I was almost alarmed by this display of feeling, through which pierced a strange elation. |
وبين الفوضى وسط الغبطة استغرقت فترة للاستيعاب | And amongst the chaos, amidst the euphoria, it took me a little while to understand that some of the people who had wielded power before 1989, in Eastern Europe, continued to do so after the revolutions there. |
في عمق الد اخل, هتالك فقط رقصة الغبطة والفرح | Deep inside, there is just the dance of ecstasy |
والعنصر الثاني من شعور الندم هو شعور بالإرتباك والحيرة. | The second characteristic component of regret is a sense of bewilderment. |
تحول من شعور بالإحباط إلى شعور متعلق بالقلب كالتقدير | They've shifted from feeling frustration to feeling a heart related emotion appreciation. |
ياله من شعور | What a feeling. |
ياله من شعور رائع | What a glorious feelin ' |
كيف يكون شعور من | How does what feel? |
يا له من شعور! | I can't tell you how I felt. |
إﻻ أننا عندما نتأمــل التحديــات الحالية والمستقبلية ﻻ نجد أسبابا تدعو الى الغبطة. | But when we contemplate current and future challenges there are no grounds for complacency. |
الثقة هو شعور وهو شعور قوي جد ا. | Trust is a feeling. It is a very powerful feeling. |
وكان لديه شعور من المفقودين. | And he had a feeling of missing. |
شعور مروع من لامبالاة العالم | Dreadful feeling of the worlds indifference. |
يا له من شعور رائع | What a wonderful feeling. |
هل من شعور هذه المرة | Anyzhing this time? |
شعور م فرد من القلق المستمر . | It's a single feeling of constant anxiety. |
إن بادرتهم النموذجية تشهد بشكل يدعو إلى الغبطة على التضامن المتنامي داخل المجتمع الدولي. | Their exemplary gesture bears heartening witness to a growing solidarity within the international community. |
شعور جميل | A beautiful sentiment. |
شعور أفضل | Feel better? |
أي شعور | What thing? |
مجرد شعور | Just a feeling. |
لكنى أحيانا أعانى من شعور مروع | But sometimes , I have the dreadful feeling |
ياله من شعور، نحن سعداء ثانية. | What a glorious feelin ' We're happy again |
وهذا، في نظرنا، هو الحل الحقيقي لما يخالج العديد من الدول اﻷعضاء من شعور بعدم الرضى، وهو شعور نتفهمه. | This, in our view, is the real solution to the dissatisfaction which many Member States experience and which we understand. |
يراودنى شعور من يريد تسديد لكمة لك | I got news to take a sock at you. |
ياله من شعور رائع انا سيعد ثانية. | What a glorious feelin ' I'm happy again |
كيف هو شعور من يوضع في مكانه | How does it feel to be put in your place? I wouldn't know. |
انه شعور رائع. | It feels wonderful. |
لدي شعور سي ئ | I have a really bad feeling about this. |
هذا شعور جيد | This feels good. Cut. OK. |
أنه شعور جيد | It just feels good. |
لا شعور لأصابعي. | Not feeling to my fingers. |
همهم.هذا شعور جيد. | Hmm. This feels good. |
...لدي شعور سيء | I have a bad feeling... |
أنه شعور خاص. | It's a special feeling. |
لكن أجمل شعور | But the most wonderful sensation |
كان شعور .. الإنتماء | Was the feeling of belonging |
إنه ليس شعور. | This is not a feeling. |
وذلك شعور جميل | And that felt good, you know? |
شعور مقبول جدا . | It's very agreeable. |
نعم ، شعور جيد | Yeah, it feels pretty good. |
شعور أجمل وأنقي | A feeling more beautiful, more pure, more sacred. |
أى شعور غريب | What kind of a funny feeling? |
هذا شعور جيد | That feels good. |
انه مجرد شعور. | It's just a feeling. |
عمليات البحث ذات الصلة : شعور الغبطة - نادي الغبطة - مع الغبطة - الغبطة الخبيثة - صاحب الغبطة - من شعور - شعور - شعور من التوازن - شعور من الترقب