ترجمة "شركة ترجمة احترافية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شركة - ترجمة : ترجمة - ترجمة : ترجمة - ترجمة : احترافية - ترجمة : احترافية - ترجمة : ترجمة - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة ترجمة احترافية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| LibreSource Express هي خدمة احترافية تقدمها شركة Artenum منذ أغسطس 2006. | LibreSource Express is a professional service offered by Artenum since August 2006. |
| 1200 1200dpi, ورق صور احترافية, جودة عالية | 1200 1200dpi, professional photo paper, highest quality |
| لكن لأسباب احترافية أريد أن أعرف كيف ستفعلها | But just for professional reasons, I'd like to know how you're gonna do it. |
| ت لعب كرة القدم اليوم بمستويات احترافية في جميع أنحاء العالم. | Today, football is played at a professional level all over the world. |
| فالأمر أشبه بالفرق بين مشاهدة مباراة كرة سلة احترافية على التلفاز، حيث يبدو اللاعبون | It's like the difference between watching an NBA game, a professional basketball game on TV, where the athletes are tiny figures on the screen, and being at that basketball game in person and realizing what someone seven feet really does look like. |
| كانون 350 دي أو Digital Rebel XT في أمريكيا الشمالية أو Canon EOS Kiss Digital N في اليابان هي كاميرا احترافية 8.0 ميجا بيكسل من انتاج شركة كانون وقد طرحت في السوق في صيف 2005 | The Canon EOS 350D (Canon EOS Digital Rebel XT in North America and the Canon EOS Kiss Digital N in Japan) is an 8.0 megapixel entry level digital single lens reflex camera manufactured by Canon. |
| ثالثا ، إذا ما كنت تقوم بتعديل الفيديو و احتجت إلى أدوات احترافية أو إلى أدوات الترجمة النصية | Third, if you are working with video and need professional grade tools or On Demand subtitles |
| إذ أن كلنا نعيش بعيدا في أميركا الشمالية، حيث لا رقابة من مؤسسات الدولة على الأعمال اللا احترافية. | That said, all of our contributors thus far live in North America, where none experience any outside censorship and the media are not state controlled. |
| لقد كانت تقوم بهذا لفترة طويلة وكانت تقدم الأخبار بنبرة احترافية متوازنة، خالية من الآراء ووجهات النظر الشخصية. | She has been doing this for a long time and has been presenting the news in professional even tone, void of personal views and opinions. |
| كانون 1100 دي وفي اليابان تسمى EOS Kiss X50 وفي أمريكا EOS Rebel T3 هي كاميرا احترافية للمبتدئين. | It is known as the EOS Kiss X50 in Japan and the EOS Rebel T3 in the Americas. |
| شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . | A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. |
| و الذي جذبني للينجوا هو فرصتي للتعامل باللغتين العربية والإنجليزية بطريقة احترافية و خاصة أن المدونات مخطوطة بأيد غير متخصصة باللغة. | What attracted me to Lingua is that it's a chance to interact with both Arabic and English language professionally, especially that the posts there are written by non linguists. |
| إتاحة برمجيات CGI وسرعات الحواسيب المتزايدة سمحت للفنانين الفرديين والشركات الصغيرة بإنتاج أفلام، ألعاب، وفنون جميلة بدرجة احترافية من حواسيبهم المنزلية. | Availability of CGI software and increased computer speeds have allowed individual artists and small companies to produce professional grade films, games, and fine art from their home computers. |
| 'شركة' | 'Co.' |
| شركة Rane Brake Lining Ltd. شركة Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 شركة Indo Gulf Fertilisers Ltd. شركة LUCAS TVS شركة SRF limited 2005 شركة Rane Engine Valve Ltd شركة Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) شركة Krishna Maruti Ltd.، قسم المقاعد 2006 شركة Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS)، وهي أول شركة مقرها في سنغافورة تفوز بالجائزة. | Rane Brake Lining Ltd. Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 Indo Gulf Fertilisers Ltd. LUCAS TVS SRF limited 2005 Rane Engine Valve Ltd Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) Krishna Maruti Ltd., Seat Division 2006 Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS), the first Singapore based company to win. |
| ترجمة M.awad ترجمة M.awad هل أنت بخير | Are you okay? |
| ترجمة | Translation |
| ترجمة | Don't you think that punk President is a piece of crap?! I'm that piece of crap President of that department store you were just fired from. What is he? |
| ترجمة | I only want to remain as a brilliant sun only for those ghosts. |
| ترجمة | Restored Version of 2000 |
| ترجمة | Directed by Yasujiro Ozu |
| ترجمة | THRONE OF BLOOD |
| ترجمة | Authoring |
| ترجمة | Directed by OZU Yasujiro |
| ترجمة | Bijon Bhattacharya |
| ترجمة | Translation Probir Ghosh |
| ترجمة | THE END |
| ترجمة | Peking |
| ترجمة | Subtitling Eclair Group |
| انها شركة اتلاسين وهي شركة استرالية وهي شركة برمجيات وهي تقوم بشيء مميز فعلا | An australian company, a software company and they do something really cool. |
| شركة ABC CO ضد شركة XYZ CO LTD | ABC CO v. XYZ CO LTD |
| ..انا سـحول شركة سيجين القايضة الى شركة للاسمنت | I... will turn Sejin Holding Company into Sejin Cement Corporation. |
| إدخال إصلاحات على وسائل الإعلام وعلى الخصوص المبادئ الصحفية احترافية المعترف بها دوليا من خلال ممارسات مقننة والتزامات خاصة مع وحدات إعلامية. | Introduce media reform, e.g., internationally recognized professional journalistic standards, through regulatory practices and private engagement with media entities. |
| )أ( ترجمة الكلمات الملقاة في الجلسات ترجمة شفوية | (a) Interpret speeches made at meetings |
| ترجمة شفوية بدون ترجمة شفوية مهام الترجمة الشفوية | Without interpretation 6 015 5 830 7 713 7 867 7 867 |
| منها 3146 شركة من شركات اليابان وحدها و 837 شركة في ألمانيا، و 222 شركة في هولندا و 196 شركة في فرنسا . | Of these, 3,146 are located in Japan, 837 in Germany, 222 in the Netherlands and 196 in France. |
| شركة تاتا موتورز المحدودة شركة أنشئت عام 1945 وهي الآن أكبر شركة لتصنيع السيارات في الهند. | Established in 1945, today Tata Motors Limited (TML) is India's largest auto manufacturer. |
| تعتبر شركة Æon أكبر شركة تجارة تجزئة في آسيا. | ÆON is the largest retailer in Asia. |
| قضية شركة تجارة البحيرات الكبري شركة طيران البحيرات الكبرى | The case of the Great Lakes Business Company Compagnie Aérienne des Grands Lacs |
| شركة للإدارة | Management company |
| شركة الكيبلات | Uh,Cable Company. |
| شركة الكيبلات | The Cable Company. |
| شركة الكيبلات | The Cable Company. |
| اى شركة | What company? |
| ، شركة الإعلانات | The advertising company. |
عمليات البحث ذات الصلة : شركة ترجمة - معلومات احترافية - بطريقة احترافية - تفاصيل احترافية - طابعة احترافية - كاميرا احترافية - حياة احترافية - خدمات احترافية - مهارات احترافية - نشاطات احترافية - جودة احترافية
