ترجمة "شركة الملكية الفكرية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شركة - ترجمة : الملكية - ترجمة : الملكية - ترجمة : الملكية - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة الملكية الفكرية - ترجمة : شركة الملكية الفكرية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الملكية الفكرية والصناعية
Intellectual and industrial property
استأجرت ميكم شركة ماكينزي زميل سام كيني، الذي طور كثيرا من الملكية الفكرية وراء .
Meakem hired McKinsey colleague Sam Kinney, who developed much of the intellectual property behind FreeMarkets.
حقوق الملكية الفكرية وانحرافاتها
Intellectual Property Rights and Wrongs
حماية حقوق الملكية الفكرية
Protection of intellectual property rights
الحق في الملكية الفكرية
Right to intellectual property
(ب) انتحال الملكية الفكرية
(b) Plagiarism of intellectual property
6 معاهدات الملكية الفكرية
Intellectual property treaties
كقانون الملكية الفكرية التقنية.
like the Digital Millennium Copyright Act.
حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة
Trade related intellectual property rights
نقل التكنولوجيا وحقوق الملكية الفكرية
Technology transfer and intellectual property rights
الملكية الفكرية توظ ف فكرتين مترابطتين
Copyright hinges on two interrelated ideas
الفصل بخصوص إنفاذ الملكية الفكرية.
The chapter concerning intellectual property enforcement.
المساعد الثاني هو الملكية الفكرية،
The second big enabler is intellectual property.
)أ( التنوع اﻻحيائي وحقوق الملكية الفكرية
(a) Biological diversity and intellectual property rights
لنقلي نظرة على أنواع الملكية الفكرية.
Let's take a look at the types of intellectual property.
لكن الملكية الفكرية ترتبط ببعض التكاليف الباهظة.
But there are high costs associated with intellectual property.
تحسنت حماية حقوق الملكية الفكرية بشكل ملحوظ.
The protection of intellectual property rights has improved significantly.
301 نظرت المنظمة العالمية للملكية الفكرية، باعتبارها الوكالة المتخصصة في الأمم المتحدة المسؤولة عن تعزيز حماية الملكية الفكرية، في قضايا الملكية الفكرية المرتبطة بالموارد الوراثية.
As the United Nations specialized agency responsible for the promotion and protection of intellectual property, WIPO has considered intellectual property issues related to genetic resources.
وتشمل هذه المساعدة توفير التدريب، وتحديث مؤسسات ونظم الملكية الفكرية، وإذكاء الوعي، وتقديم المشورة المتخصصة فيما يتعلق بتشريعات الملكية الفكرية.
This includes assistance with training, modernising IP institutions and systems, awareness raising, and expert advice on IP legislation.
660 مكتب الملكية الفكرية في البوسنة والهرسك، الذي يشرف عليه معهد المقاييس والملكية الفكرية، هو الجهة المسؤولة عن منح حقوق الملكية الفكرية على أساس إجراءات إدارية محددة.
The Office for Intellectual Property of Bosnia and Herzegovina, under the Institute for Standards and Intellectual Property, is responsible for awarding intellectual property rights on the basis of specified administrative procedures.
أما الهدف الثاني فهو تجاري سرقة الملكية الفكرية.
The other objective is commercial to pilfer intellectual property.
23 وطرح خبراء شتى قضية حقوق الملكية الفكرية.
The issue of intellectual property rights (IPRs) was raised by various experts.
آليات تنفيذ تشريعات ولوائح حماية حقوق الملكية الفكرية
Mechanisms for implementation of the legislation and regulation of protection of the intellectual property rights
واو المنظمات العاملة في مجال حقوق الملكية الفكرية
Organizations working on intellectual property rights
)ب( التفاوض على احتياز التكنولوجيات وحقوق الملكية الفكرية
(b) Negotiate the acquisition of technologies and intellectual property rights
آخر جزء من الملكية الفكرية هو براءة الاختراع.
The last piece of intellectual property is patent.
ولم يستثيروا الشركات. ولم تفعل مكاتب الملكية الفكرية.
They didn't foment the businesses. They didn't do the IPOs.
لا أحد ينكر أهمية الملكية الفكرية، لكن نظام الملكية الفكرية الملائم لدولة نامية يختلف عن النظام الذي قد يصلح لدولة صناعية متقدمة.
Intellectual property is important, but the appropriate intellectual property regime for a developing country is different from that for an advanced industrial country.
تشجع حماية الملكية الفكرية للاشتراكيين وتحافظ على الكيانات الاحتكارية القائمة على صناعة المعرفة تتيح الأنظمة ذات الملكية الفكرية المرنة الإبداع وانتشار شركات أصغر.
Maximalist IP protection will encourage and perpetuate large monopolistic structures built around knowledge creation flexible IP regimes will enable the creation and spread of smaller firms.
650 ترد في ما يلي القوانين المعتمدة في مجال الملكية الفكرية التي تمك ن كل فرد من إعمال حقوق الملكية الفكرية في البوسنة والهرسك
The laws in the area of intellectual property that make it possible to anybody to realize the rights of intellectual property in Bosnia and Herzegovina are the following
لذا كان تمرين في وقت مبكر لحقوق الملكية الفكرية.
So it was an early exercise of intellectual property rights.
يوضح هذا فروق هامة وبسيطة بين الملكية الفكرية والتنافسية.
This provides interesting nuances in the interplay between intellectual property and competition.
في ذلك يكمن التوتر العالمي بين الملكية الفكرية والتنافسية.
Therein lies the universal tension between intellectual property and competition.
كبيرة للغاية خاصة الملكية الفكرية استخدام شبكات BGP داخليا.
Very large private IP networks use BGP internally.
44 وتتزايد أهمية الملكية الفكرية في اقتصاد المعرفة الناشئ.
Intellectual property was of increasing importance in the emerging knowledge economy.
وآخر شيء أود التحدث عنه للباحثين هو الملكية الفكرية.
The last piece I want to talk about for research is intellectualy property.
والنوع الآخر من الملكية الفكرية هو حقوق التأليف والنشر.
Other type of intellectual property could be copyright.
إن النقاش الدائر مؤخرا حول قوانين حقوق الملكية الفكرية
The recent debate over copyright laws
قد تكون قضية حقوق الملكية الفكرية أكثر صعوبة بالنسبة لهيو.
A more difficult issue for Hu could be intellectual property rights.
لقد أخفق مخطط اتفاقية الملكية الفكرية في إدراك هذه الحقيقة.
The TRIP s scheme failed to recognize this.
بيد أن الصين ليست الدولة الوحيدة التي تسرق الملكية الفكرية.
China is not the only country that steals intellectual property.
دال قابلية التكنولوجيا الجنوبية للتسويق التجاري والتطويع وحقوق الملكية الفكرية
D. Tradeability and adaptability of South technology and intellectual property rights
أولا حقوق الملكية الفكرية ومسائل الحصول على الموارد وتقاسم المنافع
After the entry into force of TRIPs, developing States, led by China and the G 77, and sympathetic NGOs such as the World Wildlife Fund began to express concern over the association between intellectual property rights and the access and benefit sharing rules in the Convention.
أو لآلات أو سيارات أو مركبات وماذا عن الملكية الفكرية
You need machines. You need cars. You need vehicles.
ولقد كان ذلك نتيجة لحقوق الملكية الفكرية لمنظمة التجارة العالمية.
This is as a result of the intellectual property rules of the World Trade Organization.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الملكية الفكرية شركة - الملكية الفكرية - الملكية الفكرية - شركة الملكية - شركة الملكية - الملكية شركة - محفظة الملكية الفكرية - إدارة الملكية الفكرية - حقوق الملكية الفكرية - التقاضي الملكية الفكرية - الهاتف الملكية الفكرية - الطبقة الملكية الفكرية - جوهر الملكية الفكرية