ترجمة "شركة التنقيب عن المعادن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شركة - ترجمة : المعادن - ترجمة : شركة - ترجمة : المعادن - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة التنقيب عن المعادن - ترجمة : عن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الحس السليم في التنقيب عن المعادن في مناطق الصراع | स घर ष क ष त र क खन ज पद र थ क ब र म स म न य ब द ध मत त |
تعذر تقدير اﻷضرار لسبب توقف التنقيب عن المعادن لوجود ألغام. | It was not possible to estimate the damage resulting from stoppage of minerals exploration because of the presence of mines. |
باء التنقيب عن رواسب الكبريتيدات المـ تعد دة المعادن والقشور الحديدية المنغنيزية الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة | B. Prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt rich ferromanganese crusts deposits in the Area |
ETH 86 S34 1 اثيوبيا التدريب على التنقيب عن المعادن، المرحلة الثانية، ٢٥ صفحة، خريطتان. | ETH 86 S34 1 ETHIOPIA Training for Mineral Exploration, Phase II. 25 pp., 2 maps. |
إنه مدير شركة تعمل في مجال صقل المعادن . | He's a director of an electroplating company. |
التنقيب عن الآثار. | The excavations, you know. |
وتأمل باكستان أن يكون باﻹمكان في نهاية المطاف اﻻتفاق على فرض حظر دائم على أعمال التنقيب عن المعادن واستكشافها واستغﻻلها في أنتاركتيكا. | permanent ban on the prospecting, exploration and exploitation of minerals in Antarctica would eventually be agreed upon. |
السيدة كونغ غولينغ، سيدة أعمال، شركة المعادن المستخرجة (Minmetals Corporation) | Ms. Cong Guoling, businesswoman, MINMETALS Corporation |
التنقيب عن الموارد الاحيائية | Bioprospecting |
أتعرف شيئا عن التنقيب | You know anything about prospecting? |
السيد لي غومين، مدير مكتب الرئيس، شركة المعادن المستخرجة (MINMETALS Corporation) | Mr. Li Guomin, Manager of President's Office, MINMETALS Corporation |
السيد وانغ يانشينغ، نائب رئيس، شركة المعادن المستخرجة (MINMETALS Corporation)، ألمانيا | Mr. Wang Yansheng, Vice President, MINMETALS Corporation, Germany |
إن نظام التأمين على الهواتف النقالة كفيل بتعزيز معدلات إعادة التدوير، والحد من عمليات التنقيب عن المعادن، والحفاظ على الموارد، والحد من النفايات السامة. | A mobile phone deposit system would promote recycling, reduce mining, conserve resources, and limit toxic waste. |
شركة أوكسيدنتال بتروليوم (أوكسي)، ومقرها كاليفورنيا، هي شركة أمريكية تعمل في مجال التنقيب عن النفط والغاز وإنتاجهما في الولايات المتحدة والشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأمريكا الجنوبية. | Occidental Petroleum Corporation (Oxy) is a Houston based oil and gas exploration and production company with operations in the United States, the Middle East, North Africa, and South America. |
بأن التنقيب عن البترول عمل شرير | Well, I think they feel that drilling for oil is an evil thing. |
283 هناك حاجة لإدارة المخاطر التي تتهدد التنوع البيولوجي في قاع البحار من جراء التنقيب عن المعادن واستكشافها واستغلالها في المنطقة، بشكل يحول دون انقراض الأنواع. | Threats to deep sea biodiversity from mineral prospecting, mineral exploration or mineral exploitation in the Area need to be managed in such a way as to prevent species extinctions. |
ولقد كان التوقيع في عام ١٩٩١ على بروتوكول مدريد المتعلق بحماية البيئة، الذي يحظر التنقيب عن المعادن والتعدين في أنتاركتيكا وحولها لفترة ٥٠ عاما، خطوة إيجابية. | The signing, in 1991, of the Madrid Protocol on Environmental Protection, which bans prospecting and mining in and around Antarctica for 50 years, was a positive step. |
نحن نستخدم التنقيب عن البيانات في السياسة | We used data mining in the political world. |
التنقيب عن الذهب, ذلك شيىء ليس لها | To dig for gold, that isn't her game |
وهي تقترب من تحقيق الهدف المتمثل في إعداد قواعد لتنظيم التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة المعادن والقشرة الغنية بالكوبلت واستكشافها في منطقة قاع البحار، ولحفظ التنوع البيولوجي في تلك المنطقة. | It is moving closer to realizing the goal of elaborating regulations for the prospecting and exploration of polymetallic sulphides and cobalt rich crusts in the international seabed area and for the conservation of biodiversity in the seabed. |
انضم إلى شركة التنقيب عن النفط وتنقيته في ولاية تينيسي سنة 1915، وكان مسؤولا عن تثبيت الخلايا الكهربية التي تنتج غاز الهيدروجين المستخدم في هدرجة الزيوت النباتية. | In 1915 he joined the Lookout Oil and Refining Company in Tennessee and was responsible for the installation of electrolytic cells for the production of hydrogen which was used in the hydrogenation of vegetable oils. |
شركة المعادن الإمبراطورية واحدة من أكبر شركات التعدين في كندا حصل على تصريح إقامة حفرة مفتوحة | Imperial Metals but the 75th biggest mining company in all of Canada has secured permits to establish an open pit copper and gold mine which will process 30,000 tons of rock a day for 30 years, generating hundreds of millions of tons of toxic waste that, by the project's design, will simply be dumped into the lakes of the Sacred Headwaters. |
لماذا لا نجرب التنقيب عن الذهب على سبيل التغيير | Why not try golddigging for a change? |
كيف إذا استطعنا فصل المعادن عن مجاري الفضلات... كميات صغيرة من المعادن في المياه هذا ما تفعله الميكروبات، إنها تستخرج المعادن من المياه. | What if we were to separate out metals from waste streams, small amounts of metals in water? That's what microbes do they chelate metals out of water. |
ففي عام 2007، حصلت شركة المعادن من الصين على امتياز استغلال ركاز خام النحاس في إقليم لوجار. | In 2007, the Metallurgical Corporation of China won the concession for the Aynak copper deposit in Logar Province. |
لام التنقيب البيولوجي | Biological prospecting |
ويتم تجميع التنقيب عن النفط والغاز تحت علم جيولوجيا النفط. | Oil and gas exploration are grouped under the science of petroleum geology. |
ويعتبر فضلا عن ذلك التنقيب البيولوجي مسألة من المسائل الناشئة. | In addition, biological prospecting is an emerging issue. |
جيم مشروع أنظمة بشأن التنقيب عن العقيـدات المؤلفــة مــن عــدة | C. Draft Regulations on Prospecting, Exploration and |
هاء مشروع أنظمة بشأن التنقيب عن العقيـدات المؤلفــة مــن عــدة | E. Draft Regulations on Prospecting, Exploration and |
زاي مشروع أنظمة بشأن التنقيب عن العقيــدات المــؤلفة مــن عـدة | G. Draft Regulations on Prospecting, Exploration and |
حاء مشروع أنظمة بشأن التنقيب عن العقيــدات المؤلفــة مــن عـدة | H. Draft Regulations on Prospecting, Exploration and |
طاء مشروع أنظمة بشأن التنقيب عن العقيـدات المؤلفــة مــن عــدة | I. Draft Regulations on Prospecting, Exploration and |
كان لدى بالتأكيد بعض الأفكار المجنونة بشأن التنقيب عن الذهب | I sure had some cockeyed ideas about prospecting for gold. |
حاملة فريقا من علماء التنقيب مهمتنا هي البحث عن ناجين | . ..with a prospecting party of scientists. Our mission is to search for survivors. |
36 وقد ناقش المجلس، في جلسته 93، المعقودة في 2 حزيران يونيه 2004، مشروع نظام التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة المعادن والقشور الحديدية المنغنيزية الغنية بالكوبالت واستكشافها في الوثيقة ISBA 10 C WP.1. | At its 93rd meeting, on 2 June 2004, the Council took up the draft regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt rich ferromanganese crusts contained in document ISBA 10 C WP.1. |
ولقد فعل نفس الشيء في الصيف الماضي حين شن هجوما عنيفا ضد شركة ناجحة وهي شركة ميشل للتعدين واستخراج المعادن، قبل أن يشعل الحرب في جورجيا. | He did the same thing last summer by lashing out against a successful mining and metallurgical company, Mechel, and provoking the war in Georgia. |
من المعادن التى بذاكرة. إذا قمت بالبحث عن | If you put in |
ولكي تستوفي هذه المتطلبات كرست اللجنة 9 مواد من مواد مشروع نظام التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة المعادن والقشور الحديدية المنغنيزية الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة، البالغ عددها 43 مادة، لحماية البيئة البحرية والمحافظة عليها. | To address these requirements the Commission devoted 9 out of 43 regulations of the draft regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt rich ferromanganese crusts to the protection and preservation of the marine environment. |
كيف إذا استطعنا فصل المعادن عن مجاري الفضلات... كميات صغيرة من المعادن في المياه هذا ما تفعله الميكروبات، | What if we were to separate out metals from waste streams, small amounts of metals in water? |
الإخطار بالعزم على التنقيب | Annex 1 Notification of intention to engage in prospecting |
جيم عمليات التنقيب الجيولوجية | C. Geo prospecting |
وتمت الموافقة على مساحة تتراوح بين 10 في المائة و 70 في المائة من أراضي بوتسوانا، على امتداد هذه الفترة، للقيام بأنشطة التنقيب عن المعادن، بما في ذلك غابوروني، العاصمة، ومحتجز الصيد في وسط كالاهاري. | Between 10 and 70 of Botswana has over this period been approved for mineral prospecting, including Gaborone, the capital city and the CKGR. |
وتقوم هيئة موانئ تايلند حاليا بشراء مزيد من المعدات بما في ذلك بوابات مزودة بأجهزة كشف عن المعادن، وأجهزة يدوية للكشف عن المعادن. | PAT is currently procuring more equipment, including Walk through Metal Detectors and Hand held Metal Detectors. |
بحوث المعادن | Minerals Energy |
عمليات البحث ذات الصلة : التنقيب عن المعادن - شركة التنقيب - شركة التنقيب عن النفط - التنقيب عن - التنقيب عن - التنقيب عن - التنقيب عن - شركة المعادن - التنقيب عن البيانات - التنقيب عن البيانات - التنقيب عن النفط - التنقيب عن النفط - التنقيب عن النفط - التنقيب عن النفط