ترجمة "شركة استضافة المواقع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شركة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| mk باستبدال بيانات أصحاب المواقع الفعليين ببيانات شركة توفر خدمات تجهيل المصدر. | Soon after the owners talked to the Meta.mk reporters, the websites noted within the Examiner and Meta.mk articles replaced information about their real owners with data of a company that provides anonymization services. |
| بحسب الت قارير، منعت شركة الات صالات الفينزويلي ة CANTV العديد من المواقع الإلكتروني ة دون أي تفسير واضح. | A number of websites were blocked by Venezuelan CANTV, according to reports. The reason for the block remains unclear. |
| اختيارات مواطني الإنترنت الخمسة الخاصين بنا كانت تشفير بي جي بي وبرمجية مضاد الفيروسات وتحديثاتها وأندرويد ماركت والشبكات الشخصية الافتراضية والقدرة على استضافة المواقع خارج إيران. | Our five netizens' choices are PGP encryption, anti virus software and their updates, the Android Market, VPNs and being being able to host a website outside of Iran. |
| هذا أيضا يسمى استضافة الذات. | currency units, a.k.a. |
| وقد أدى ذلك إلى نمو خدمات استضافة مجانية أخرى مخصصة لأنواع معينة من البيانات، مثل استضافة صورة، استضافة الفيديو، أو أي ملف مما يسمح بتشارك الروابط النشطة للملفات وتنسيقات الملفات الكبيرة. | This has resulted in the growth of other free hosting services dedicated to specific types of data, such as image hosting, video hosting, and general file hosting services which permit remote sharing and hot linking of files and larger file formats. |
| جنوب أفريقيا التي كانت قد أخفقت في الفوز بحق استضافة الحدث في 2006، منحت بالتالي حق استضافة هذه المسابقة. | South Africa, which had narrowly failed to win the right to host the 2006 event, was thus awarded the right to host the tournament. |
| كما جرى تركيب أجهزة الكشف عن الدخان (متصلة بشبكة شركة الأمن المسؤولة عن المبنى ومع الفرقة السويسرية لإطفاء الحرائق ومعدات لإطفاء الحرائق في جميع المواقع. | Smoke detectors (linked with the security company in charge of the building and with the Swiss fire brigade) and fire extinguishers were installed in all locations. |
| المواقع | Websites |
| ويمكن أيضا استضافة المصمم في تطبيقات أخرى. | The designer can also be hosted in other applications. |
| استضافة الشبكة الافتراضية غالبا ما تستخدم على نطاق واسع في الشركات التي نموذج عملها هو توفير استضافة مواقع منخفضة التكلفة للعملاء. | Uses Virtual web hosting is often used on large scale in companies whose business model is to provide low cost website hosting for customers. |
| تروي دونت بلوك ذا بلوك (لا تحجب المدو نة) أن إمكاني ة استخدام أحد المواقع المستضيفة للمدو نات بلوغسبوت والذي تملكه شركة غوغل, قد تم حجبها من جديد في باكستان | Don t Block The Blog reported that access to the popular blogging platform blogspot.com, which is owned by Google Inc, has been blocked again in Pakistan |
| في النهاية، من غير المرجح أن تحل شركة Rezz.it في محل مواقع تأجير العقارات الحالية، ولكن برنامجها على الحاسب الآلي قد يقدم التكنولوجيا المطلوبة لبعض هذه المواقع. | In the end, Rezz.it is unlikely to replace current real estate rental sites, but its software may provide enabling technology for some of them. |
| في وقت سابق من هذا الشهر ذكرت التقارير أن شركة ميكروسوفت، في استجابة لطلب من حكام الصين، أغلقت أحد المواقع الشخصية المتخصصة على شبكة الإنترنت (blog) والذي كان مواطن صيني قد أنشأه بالاستعانة بخدمة (MSN Spaces) التي تقدمها شركة ميكروسوفت. | Earlier this month it was reported that, at the request of China s rulers, Microsoft shut down the Web site of a Chinese blogger that was maintained on a Microsoft service called MSN Spaces. |
| تبادلوا المواقع | I'll tell you what, swap over positions. |
| معرفة المواقع | Situational awareness |
| كندا فازت بحق استضافة الحدث في مارس 2011. | In March 2011, Canada won the right to host the event. |
| سيتم تطبيق تعليمات واضحة بعد دخول القانون حيز التنفيذ وسوف يكون ذلك وفق ا لنهج عام، ولم نقم بعد بتقييم متابعي المواقع الإخبارية، ولم نناقش بعد قضية شركة جوجل. | We have not yet evaluated the audiences of news aggregators, and haven't discussed the aggregator issue at all with Google. |
| استضافة المشروع يوفر للمستخدمين نسخة تحكم للأكواد مفتوحة المصدر. | Project Hosting gives users version control for open source code. |
| مصدقات المواقع الويبComment | Website Validators |
| أولا المواقع المنتخبة | Elected Position |
| فقد ق د ر ت تكاليف استضافة قادة مجموعة الثماني لمدة يوم ونصف اليوم، ثم استضافة قادة مجموعة العشرين لمدة يوم ونصف اليوم، بما يزيد على المليار دولار. | The estimated cost of hosting the G 8 leaders for 1.5 days, followed by the G 20 leaders for 1.5 days, reportedly came to more than 1 billion. |
| 2008 واصلت ليما مع استضافة ما هو مثير برنامج للبريد! | 2008 continued for Lima with hosting the What Is Sexy? |
| مدير موقع أو رئيس الشبكة ،مشرف المواقع أو الويب ماستر (بالإنجليزية webmaster)، كما دعا المهندس الويب، المطور على شبكة الإنترنت، مؤلف المواقع، أو مسؤول المواقع هو الشخص المسؤول عن الحفاظ على واحد أو العديد من المواقع. | A webmaster (from web and master), also called a web architect, web developer, site author, website administrator, or website coordinator is a person responsible for maintaining one or many websites. |
| المواقع المحجوبة في اليمن. | Until it was blocked last week, Sahafa Net was one of the most visited websites in Yemen. |
| خامسا العودة وتغيير المواقع | Return and relocation |
| ما الذي تتجاهله هذه المواقع ولماذا ما الذي ينقص المواقع الفارسية الأخرى والمواقع الإيرانية باللغة الإنكليزية لا أعتقد أن المواقع الأخرى تتجاهل بالضرورة المواضيع الثقافية والفنية. | What do they ignore and why? What is really missing in top Persian sites or Iranian sites in English? I don't think other sites necessarily ignore art and cultural issues. |
| وبالإضافة إلى استضافة الأحداث والمؤتمرات وندوات الويب السنوية لتكريم الفائزين ونشر المعرفة بأفكار اتصالات التسويق التي ساعدت على تحقيق النجاح، تقوم شركة Effie بنشر قاعدة بيانات على الإنترنت للحاصلين على الجوائز والنتائج التي تمكنوا من تحقيقها كأداة تعليمية. | In addition to hosting annual events, conferences and webinars to recognize the winners and educate around the marketing communications ideas that drove their success, Effie publishes an online database of winning cases and the results they achieved as an educational tool. |
| 11 ترحب بعرض بنن استضافة الاجتماع السادس للدول الأعضاء في المنطقة | 11. Welcomes the offer by Benin to host the sixth meeting of the States members of the zone |
| 8 ترحب بعرض بنن استضافة الاجتماع السادس للدول الأعضاء في المنطقة | 8. Welcomes the offer by Benin to host the sixth meeting of the States members of the zone |
| 18 ترحب بعرض بنن استضافة الاجتماع السادس للدول الأعضاء في المنطقة | 18. Welcomes the offer by Benin to host the sixth meeting of the States members of the zone |
| وهي تستخدم نظام تحديد المواقع أنتم معتادون على استعمال هذا الن ظام في سياراتكم, ولكن قد لا يكون مألوفا لديكم حقيقة أن هنالك نظاما لتحديد المواقع أمريكيا هنالك نظام لتحديد المواقع روسيا و هنالك نظام جديد لتحديد المواقع يعود لأوروبا, يدعى غاليليو . | It makes use of the GPS you're familiar with GPS in your automobile, but you may not be familiar with the fact that there's a GPS U.S., there's a Russian GPS, and there's a new GPS system going to Europe, called Galileo. |
| قوانغتشو المدينة الثانية في الصين بعد بكين التي استضافة الألعاب في 1990. | Guangzhou was the second Chinese city to host the Games, after Beijing in 1990. |
| تم الموافقة على اسناد استضافة النهائيات إلى تايلاند يوم 25 أبريل 2013. | Thailand were approved as hosts of the competition on 25 April 2013. |
| ولبلوغ هذا الهدف، تفضلت المفوضية الأوروبية بدعم استضافة الاجتماع الرابع لفريق الخبراء. | To this end, the European Commission has generously offered to support the convening of the fourth meeting of the GoE. |
| وعرضت الجماهيرية العربية الليبية استضافة تلك الدورة في طرابلس في عام 2005. | The Libyan Arab Jamahiriya has offered to host that session in Tripoli in 2005. |
| شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . | A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. |
| المواقع التاريخية والوطنية بكندا ( هي المواقع التي تم تعيينها من جانب وزارة البيئة في كندا كمواقع ذات أهمية تاريخية وطنية، وذلك بناء على توصية من هيئة المواقع التاريخية والآثار الكندية (HSMBC). | National Historic Sites of Canada () are places that have been designated by the federal Minister of the Environment on the advice of the Historic Sites and Monuments Board of Canada (HSMBC), as being of national historic significance. |
| وهنا يأتي دور المواقع مثل تويتر. | That is where companies like Twitter come in. |
| وقد تم تصميمه لحساب المواقع الفلكية. | It was designed to calculate astronomical positions. |
| وتمتد المواقع من أوهايو إلى فيرجينيا. | Sites range from Ohio to Virginia. |
| (أ) تكنولوجيا النظام العالمي لتحديد المواقع | (a) GPS technology |
| وستكون المواقع الجغرافية للقطاعات كما يلي | The geographical location of the sectors would be as follows |
| شركة Rane Brake Lining Ltd. شركة Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 شركة Indo Gulf Fertilisers Ltd. شركة LUCAS TVS شركة SRF limited 2005 شركة Rane Engine Valve Ltd شركة Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) شركة Krishna Maruti Ltd.، قسم المقاعد 2006 شركة Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS)، وهي أول شركة مقرها في سنغافورة تفوز بالجائزة. | Rane Brake Lining Ltd. Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 Indo Gulf Fertilisers Ltd. LUCAS TVS SRF limited 2005 Rane Engine Valve Ltd Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) Krishna Maruti Ltd., Seat Division 2006 Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS), the first Singapore based company to win. |
| وهي تستخدم نظام تحديد المواقع (GPS) أنتم معتادون على استعمال هذا الن ظام في سياراتكم, ولكن قد لا يكون مألوفا لديكم حقيقة أن هنالك نظاما لتحديد المواقع أمريكيا هنالك نظام لتحديد المواقع روسيا | It makes use of the GPS you're familiar with GPS in your automobile, but you may not be familiar with the fact that there's a GPS U.S., there's a Russian GPS, and there's a new GPS system going to Europe, called Galileo. |
| تخطط باترسن استضافة كاتب كل عام ليساهم في المجموعة على مدى 100 عام. | Paterson plans to invite one author each year to contribute to the collection, for 100 years. |
عمليات البحث ذات الصلة : استضافة المواقع - استضافة المواقع - شركة استضافة - شركات استضافة المواقع - استضافة المواقع على الشبكة - شركة إدارة المواقع - استضافة - استضافة - استضافة المشترين - هو استضافة - استضافة التطبيقات - اتفاق استضافة - استضافة الميناء - سحابة استضافة
