ترجمة "شركة إنتاج المسرح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شركة - ترجمة : إنتاج - ترجمة : إنتاج - ترجمة : المسرح - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة إنتاج المسرح - ترجمة : إنتاج - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد تم تقديم شخصية جرينش على خشبة المسرح عندما تحولت القصة إلى من إنتاج شركة مسرح الأطفال (Children's Theater Company ) في مينيابوليس.
The Grinch was portrayed on the stage when the story was turned into a musical by the Children's Theater Company out of Minneapolis.
إذا , تملك شركة المسرح القدرة على تقديم عرض ساحر,
So, the theater company has the ability to do totally hermetic,
فذهبت من المسرح، و فعلت العاصفة على المسرح في إنتاج ذا الميزانيات المنخفضة جدا منذ سنوات عديدة،
So I went from theater, doing The Tempest on the stage in a very low budget production many years ago, and I love the play, and I also think it's Shakespeare's last play, and it really lends itself, as you can see, to cinema.
فأنت أيضا تعمل على شركة إنتاج للطاقة الشمسية SolarCity .
You've been working on this solar company SolarCity.
أنا حاليا الحمد لله بشتغل في شركة بتاعة إنتاج ،
Thanks to Allah, I'm currently working for a production company!
أنا اسمي أمجد النور ، مخرج بشتغل في شركة إنتاج إعلامي
My name is Amjad Al Noor
تعال و إنضم إلينا في شركة مترو غولدوين ماير . شركة إنتاج أمريكية علامتها الأسد الذي يزأر
Come and join us at MetroGoldwynMayer.
وربما تم إنتاج هذه الرقاقة فقط من خلال شركة Microchip Technology.
This chip may have only been produced by Microchip Technology.
ارينا عاد إلى المسرح في لندن في أبريل 2007، وبطولة وهارت روكسي في النهاية إنتاج ضرب غرب شيكاغو.
Arena returned to the London stage in April 2007, starring as Roxie Hart in the hit West End production of Chicago .
بحلول عام 1918، كانت موجهة 90 بالمائة من إنتاج شركة داو كيميكال نحو المجهود الحربي.
By 1918, 90 percent of Dow Chemical production was geared towards the war effort.
المسرح!
The theatre.
كان بأن نأخذ كل مايعرف بأمام المسرح و خلف المسرح وتحويلهما إلى أعلى وأسفل المسرح.
It was to take all the things that are known as front of house and back of house and redefine them as above house and below house.
بحلول عام 1990 كان هناك أكثر من 15 شركة إنتاج مجموعة واسعة من microplates مع ميزات مختلفة.
By 1990 there were more than 15 companies producing a wide range of microplates with different features.
وتشمل أبرز التجارب الناجحة للشركات عبر الوطنية في جنوب أفريقيا شركة AngloGold Ashanti (إنتاج الذهب)، وIIIovo Sugar (إنتاج السكر في جنوب أفريقيا والبلدان المجاورة)، وMondi (إنتاج الورق)، وSteinhoff (صناعة الأثاث)، ومجموعة MTN (خدمات الهواتف الخلوية).
Notable success stories of South African TNCs include AngloGold Ashanti (gold production), Illovo Sugar (sugar production in South Africa and neighbouring countries), Mondi (paper production), Steinhoff (furniture manufacturing) and the MTN group (cellular phone services).
احب المسرح
I love theater.
لولا المسرح،
If it wasn't for theater,
مثل المسرح.
Let's say a stagehand in a theatre.
فى المسرح
At the theater.
إغلاق المسرح
Close the show?
منح المسرح الأكاديمي الوطني للباليه في مينسك جائزة بنوا دو لا دانس في عام 1996 لكونها أفضل شركة باليه في العالم.
The National Academic Theatre of Ballet, in Minsk, was awarded the Benois de la Dance Prize in 1996 as the top ballet company in the world.
من إنتاج شركة هوفر . وهذه كان وزنها 92 رطلا وتحتاج اثنين من الناس لتشغيلها، وثمنها ربع ثمن سيارة.
And this one weighed 92 pounds and took two people to operate and cost a quarter of a car.
..... كنت أعمل على المسرح قبل إندلاع الحرب فى المسرح الإستعراضى
I was on the stage before the war... in vaudeville.
السهم الأكبر يعود إلى أصدقائي في المسرح... وإلى المسرح بنفسه... ...
The larger share belongs to my friends in the theatre, and to the theatre itself which has given me all I have.
وقد ضم المسرح منذ عام 1922 مجموعة من متحف المسرح الملكي.
Since 1922 the Court Theatre has housed the collection of the Theatre Museum.
درس سامي المسرح.
Sami attended theater classes.
رأيتك على المسرح
I've seen you on stage.
المسرح الوطني لغواتيمالا.
I went to Guatemala and she had sold out the National Theater of Guatemala.
ما هذا المسرح
What's this a theater?
هيا إلى المسرح
Come. On to the theatre!
حسنا، عند المسرح
At the theater?
ما مشكلة المسرح
What's wrong with it?
لقد ذكرت المسرح
You did mention the theater.
أوبرا المسرح الملكي
THEATRE ROYAL DE L'OPERA
انا ممثلة.على المسرح.
I'm an actress. On the stage.
اوه، على المسرح.
Oh, on the stage.
على عنوان المسرح
Address it to the theater.
أراكما على المسرح
See you on the bandstand, girls.
رأيت ك على المسرح
I saw you on stage.
أهذا هو المسرح
Is this a theatre?
حسنا ، افرغوا المسرح
All right, clear the stage.
على سبيل المثال، تعزز شركة بيبسي من أرباحها من خلال التحول نحو إنتاج أطعمة مغذية وأكثر حفاظا على الصحة.
For example, Pepsi bolsters its bottom line by shifting to more nutritious, healthier food.
باستخدام تقنيات الهندسة الوراثية، نجحت شركة أوكسيتيك البريطانية في إنتاج أصناف جديدة من أنواع البعوض التي تنقل حمى الضنك.
Using genetic engineering techniques, the British company Oxitec has created new varieties of the mosquito species that transmit dengue fever.
وهناك شركة سيمكور وهي شركة تابعة لمجموعة ليفيف الإسرائيلية التي تنتج حاليا حصة صغيرة من إجمالي إنتاج الدولة من الماس، لكنها ترغب في الحصول على المزيد من تراخيص الاستكشاف.
Enter Smicor, a subsidiary of Israel s Leviev group that currently produces only a small proportion of the country s diamond output but wants more exploration licenses. In 2004, Smicor promised to establish the higher value diamond cutting business that the government craves, and has since recruited and trained 400 workers in a new plant in the capital, Windhoek.
وقد اتخذ الإنتاج في وقت لاحق من قبل أكثر من شركة رايثيون عندما اشترت إنتاج الأعمال الدفاعية من تكساس إنسترومنتس.
Production was later taken over by Raytheon Corporation when it purchased the defense production business of Texas Instruments.
وتظهرى على المسرح الليلة كما هو محدد خشبة المسرح .. الاضواء والجمهور الذي يحبك
And tonight you'll be back on stage... ...in your element ...in front of your audience.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إنتاج المسرح - إنتاج المسرح - شركة المسرح - شركة إنتاج الغذاء - شركة إنتاج محلية - شركة إنتاج النفط - شركة إنتاج تلفزيون - شركة إنتاج الفيديو - شركة إنتاج الحدث - باب المسرح - ديكور المسرح - المسرح المنزلي - المسرح الصغير