ترجمة "شركة أبحاث العقد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شركة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في عام 1953، أسس جوليان شركة أبحاث خاصة به، شركة مختبرات جوليان. | In 1953, Julian founded his own research firm, Julian Laboratories, Inc. |
| كانت شركة تسويق هذا العقد. | It was the marketing company of the decade. |
| مركز هاريس التفاعلي، هي شركة متخصصة في أبحاث السوق، وتعرف باسم استطلاع هاريس (Harris Poll). | Harris Interactive, headquartered in Rochester, New York, was a market research firm, known for the Harris Poll. |
| وتعمل 30 شركة وسبع وحدات أبحاث في فنلندا في مجال تطوير تكنولوجيا الملاحة وخدماتها الجديدة. | Navigation technology and new services are developed by 30 companies and 7 research units in Finland. |
| ردا على ذلك بدأت شركة هيونداي تستثمر بشكل كبير في أبحاث الجودة والتصميم والتصنيع والبحوث الطويلة الأمد لمركباتها. | In response, Hyundai began investing heavily in the quality, design, manufacturing, and long term research of its vehicles. |
| 3 وتوجد 50 شركة ووحدة أبحاث في فنلندا تعمل إم ا في نطاق توريد المعدات الساتلية أو في دراسة تكنولوجيا الفضاء. | There are 50 companies and research units in Finland that either do business in satellite equipment supply chains or study space technology. |
| أبحاث جديدة | New Research |
| مركز أبحاث علم السموم البيئي والوظيفي المحدد من ق ب ل مراكز أبحاث CROET علم الوراثة السمي (العصبي) ومركز أبحاث صحة الطفل. | Center for Research on Occupational and Environmental Toxicology definition by the CROET Research Centers (Neuro)toxicogenomics and Child Health Research Center. |
| في يونيو 2010، استحوذت FactSet على Market Metrics، وهي شركة أبحاث تقع في الولايات المتحدة التي تركز فقط على الدراسات الاستقصائية التي أجريت على منتجات الأستشاره والتأمين. | In June 2010, FactSet acquired Market Metrics, a market research firm situated in the United States that is solely focused on surveys conducted on advisor and insurance products. |
| لكن عندما يخسرون العقد مع شركة ذات علامة تجارية كبرى فإن هذا ما سوف يشكل الفرق بين الاستمرارية أو الإفلاس | But you lose that contract for a major brand name, that's the difference between staying in business or going bankrupt. |
| فقد استلمت شركة إميشن عام 2002 منحة ت قدر بـ 11.9 مليون دولار أمريكي من المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا الأمريكي بهدف إجراء أبحاث حول زيادة قدرة البيانات لدى الشريط المغناطيسي. | In 2002, Imation received a US 11.9 million grant from the U.S. National Institute of Standards and Technology for research into increasing the data capacity of magnetic tape. |
| مشروع أبحاث الأسرة بجامعة هارفارد. | Harvard Family Research Project. |
| إن أبحاث السعادة جديدة بطبيعة الحال. | Of course, happiness research is still new. |
| بينما تشير أبحاث أوماربيكوف على أن 2. | Low estimates put the death toll at 1 million. |
| يتم تشغيله من قبل مختبر أبحاث القوة الجوية (أي إف آر إل) ، ووكالة مشاريع أبحاث الدفاع المتقدمة المعروفة أختصارا بـ داربا(DARPA). | It is being run by the Air Force Research Laboratory (AFRL) and the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA). |
| '1' التسمية الدولية للجنة أبحاث الفضاء، حسب الاقتضاء | (i) The Committee on Space Research international designator, where appropriate |
| رفعت الصورة بواسطة منظمة أبحاث الدفاع والتطوير الهندية | Image courtesy Indian Defence Research and Development Organisation (DRDO) |
| في عام 2004 أسس مركز أبحاث الشبكة المعقدة. | In 2004 he founded the Center for Complex Network Research. |
| كانت المرة الأولى هذا حدث في آب 2001، عندما (الآن شركة الخطوط الجوية الامريكية) المستخدمة أمريكا الغربية الخطوط الجوية البرمجيات فيري ماركتس ومنح العقد ماتريل نت. | The first time this occurred was in August 2001, when America West Airlines (now US Airways) used FreeMarkets software and awarded the contract to MaterialNet. |
| بيد أن أبحاث سيراليني أثارت العديد من القضايا الإشكالية. | But Séralini s research posed many problematic issues. |
| استكشفت أبحاث الذكاء الاصطناعي عددا من الحلول لهذه المشكلة. | AI research has explored a number of solutions to this problem. |
| الدكتور السيد أغاموهامادي رئيس مركز أبحاث دينامية إيران (IDRC) | Aghamohammadi Head of Iran Dynamic Research Center (IDRC) . |
| ولقد أجرى أبحاث تظهر أن نظرياته يمكنها التنبؤ بالسلوك. | He performed research demonstrating that his theories could predict behavior. |
| قدمت شركة Hite Brewery بنفسها طلبا بإجراء دراسة سابقة لعملية الاندماج، قبل توقيع العقد، لمعرفة ما إذا كانت حصتها من أسهم شركـة Jinro Ltd. يمكـن أن تقي د المنافسة. | Hite Brewery Co. voluntarily applied for a pre merger review, before signing a contract, to see whether its share acquisition of Jinro Ltd. might restrict competition. |
| لم أقم بعمل أية أبحاث عن السرطان وطرق العلاج المختلفة. | I hadn t done any research about cancer and the different treatment options. |
| تستخدم لغات الجيل الخامس بصورة أساسية في أبحاث ذكاء اصطناعي. | Fifth generation languages are used mainly in artificial intelligence research. |
| 1980، تشرين الأول أكتوبر أستاذ أبحاث بكلية القانون بجامعة كوبنهاغن. | 1980, Oct Research Scholar at the Law Faculty of Copenhagen University |
| ففي العقد الماضي، تضاءلت احتياطيات شركة واي بي اف بشكل كبير، إلى جانب احتياطيات أغلب شركات النفط العاملة في الأرجنتين، بسبب تقليص الاستثمار في عمليات الاستكشاف إلى حد كبير. | In the past decade, YPF s reserves diminished significantly, along with those of most oil companies operating in Argentina, because investment in exploration was greatly reduced. |
| وتعرف المدرسة بأنها أكثر مدارس الهندسة الكيميائية التطبيقية انتقاء للطلابوالمدرسة عبارة عن مركز أبحاث يحتوي على 9 مختبرات تجري بها أبحاث عالية المستوى في مختلف مجالات الكيمياء. | The school is known as France's most selective chemical engineering collegeThe school is a research center hosting nine laboratories which conduct high level research in various fields of chemistry. |
| ولم تحصل الحكومة الانتقالية الوطنية لليبريا على موافقة الجمعية على سداد القرض والفائدة إلى شركة ويست أويل، لم تكشف عن أي معلومات في الميزانية بشأن هذا العقد أو هذه المعاملة. | The Government attributes the reduction to the fact that the iron ore was in the wet state. However there should have been no deductions regardless of whether the ore was wet because the sale was on an as is where is basis. |
| شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . | A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. |
| والمهمة فايكنج طورت وأديرت من قبل مقر أبحاث ناسا في لانجلي | Viking was developed and managed at the NASA Langley Research Center. |
| بيد أن أبحاث الفضاء من المتوقع أن تعود بفوائد عملية ملموسة. | But space research is expected to yield practical benefits. |
| كان واحدا من مؤسسي جمعية أبحاث الخلق ومعهد الأبحاث المختصة بالخلق. | He was one of the founders of the Creation Research Society and the Institute for Creation Research. |
| فرغم اكتشاف ضلوع هذين الجينين في التسبب في سرطان الثدي والمبيض بواسطة مركز أبحاث السرطان في المملكة المتحدة في عام 1995، فإن شركة Myriad Genetics ، إلى جانب ثلاثين آخرين من المتهمين، تزعم أن البراءة تعتبر مكافأة ضرورية لتعويضها عن تكاليف البحوث. | Although the gene s function in causing breast and ovarian cancer was uncovered by Cancer Research UK in 1995, Myriad, along with nearly 30 other defendants, argues that the patent is a necessary reward for its research costs. |
| شركة Rane Brake Lining Ltd. شركة Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 شركة Indo Gulf Fertilisers Ltd. شركة LUCAS TVS شركة SRF limited 2005 شركة Rane Engine Valve Ltd شركة Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) شركة Krishna Maruti Ltd.، قسم المقاعد 2006 شركة Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS)، وهي أول شركة مقرها في سنغافورة تفوز بالجائزة. | Rane Brake Lining Ltd. Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 Indo Gulf Fertilisers Ltd. LUCAS TVS SRF limited 2005 Rane Engine Valve Ltd Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) Krishna Maruti Ltd., Seat Division 2006 Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS), the first Singapore based company to win. |
| انقل العقد | Move Nodes |
| احذف العقد | Delete Nodes |
| احذف العقد | Delete nodes |
| إن الحكومة تمول أبحاث الرعاية الصحية لأن الأدوية المحسنة ت ع د منفعة عامة. | Government finances health care research because improved medicines are a public good. |
| قام بعد ذلك بعدة أبحاث في جامعة أكسفورد بين 1898 و 1900. | He was a researcher at Oxford from 1898 to 1900. |
| (19) مدير مركز أبحاث GEOTOP UQAM Mc Gill، جامعة كيبيك، مونتريال، كندا. | 19 Director, GEOTOP UQAM McGill Research Centre, University of Quebec, Montréal, Canada. |
| برنامج أبحاث قانون الصحة العمومية (Public Health Law Research) نشر برنامج أبحاث قانون الصحة العمومية في عام 2009 دليلا مختصرا للبحث الذي ي ق ي م تأثير القانون الخاص أو السياسة على الصحة العامة. | Public Health Law Research In 2009, the Public Health Law Research Program, a national program office of the Robert Wood Johnson Foundation, published an evidence brief summarising the research assessing the effect of a specific law or policy on public health. |
| وبسبب رغبته في الحصول على براءة الاختراع، واعتقاده الخاطئ أنه يستطيع أن يحقق ذلك من خلال إنشاء جهاز ليزر فعال ترك جولد جامعة كولومبيا دون أن ي كمل رسالة الدكتوراه وانضم بعد ذلك إلى شركة أبحاث خاصة تسمى مجموعة الأبحاث التقنية (Technical Research Group). | Eager to achieve a patent on his invention, and believing incorrectly that he needed to build a working laser to do this, Gould left Columbia without completing his doctoral degree and joined a private research company, TRG (Technical Research Group). |
| منها 3146 شركة من شركات اليابان وحدها و 837 شركة في ألمانيا، و 222 شركة في هولندا و 196 شركة في فرنسا . | Of these, 3,146 are located in Japan, 837 in Germany, 222 in the Netherlands and 196 in France. |
عمليات البحث ذات الصلة : شركة أبحاث - شركة أبحاث - شركة أبحاث الأسهم - شركة أبحاث مستقلة - شركة أبحاث المستهلك - شركة أبحاث التسويق - شركة أبحاث الأعمال - شركة أبحاث مستقلة - شركة أبحاث السوق - شركة أبحاث السوق - شركة أبحاث الاستثمار - شركة أبحاث الصناعة - شركة أبحاث الطبية - شركة أبحاث المسح
