ترجمة "شخص يعيش" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شخص - ترجمة : شخص - ترجمة : يعيش - ترجمة : شخص - ترجمة : شخص يعيش - ترجمة : شخص - ترجمة : شخص - ترجمة : شخص - ترجمة : شخص يعيش - ترجمة : شخص يعيش - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مع شخص يعيش ه نا | With someone who lives here? |
كل شخص يعيش به | Everybody lives by 'em. |
هذا ليس حول شخص يعيش بسعادة. | This is not about how happily a person lives. |
كل شخص يعيش في غرفة منعزلة | Everyone lives in a single room. |
والدي يعيش مع شخص اخر cHFF0000 | My father lives with someone else. |
إذا تبحث عن شخص ما يعيش هنا | So you're looking for someone living here. |
لا تتحملون أن تروا أي شخص آخر يعيش | You can't stand to see anybody else live. |
هل لديكم شخص اسمة جورج كابلن يعيش هنا | Have you got a George Kaplan staying here? |
شخص واحد من كل سبعة يعيش في مستوطنات عشوائية. | One in seven live in unplanned settlements. |
ذهبوا إلى حيث يعيش شيرارام، وقاموا بتطعيم مليوني شخص. | They went out and where Shriram lives, they vaccinated two million people. |
يعيش الآن 24,000 شخص من كوريا الشمالية في كوريا الجنوبية. | There are 24,000 North Koreans now living in South Korea. |
رجل يتحدث لغته الأصلية هل هناك أي شخص يعيش هنا | man speaking native language Is there anyone living here? man 2 speaking native language |
يعيش أكثر من 215 مليون شخص حول العالم خارج أوطانهم الأصلية. | More than 215 million people around the world live outside of the countries they call home. |
إذ يعيش اليوم ما يزيد على مليار شخص في فقر مدقع | Today, more than 1 billion people live in extreme poverty |
لا يمكننا أن نضمن أن كل شخص يعيش حياة طويلة وصحية. | We can't guarantee that everybody will live a long and healthy life. |
اريد ان احكي لكم قصة شخص كان يعيش في قرية في الشمالية | I want to tell you a story of a person who lived in a village in the North. |
حين أتيت لغالاباغوس قبل 40 سنة كان يعيش فيها 3 آلاف شخص | When I came to the Galapagos 40 years ago, there were 3,000 people that lived in the Galapagos. |
في الجزء الأعلى، لدينا شخص في مختبر بحوث رياضيات القلب يعيش شعور الإحباط | In the top view we have someone at HeartMath's research lab experiencing the feeling of frustration. |
في المناطق الريفية الشاسعة, حيث يعيش 100 مليون شخص , لم تكن هناك هواتف. | The vast rural areas, where 100 million people lived, there were no telephones. |
لكنكم بالفعل تريدون أن كل شخص أخر أن يضحي , لكن كل شخص يعيش على إغراء أن يربح بدون أن يضحي . | But you really want everybody else to sacrifice, but everybody has a temptation to a free ride. |
وعلاوة على ذلك، يعيش 50 من الباكستانيين في المدن من 5،000 شخص أو أكثر. | Furthermore, 50.0 of Pakistanis live in towns of 5,000 people or more. |
هنا يعيش نحو 190 الف شخص و لا يبدو الامر كما لو ان هناك | It's 190,000 people living there, it's not at all |
صفة مشتركة أخري شائعة في العالم في 1300 هي أن كل شخص تقريبا كان يعيش | Another common denominator of the world in 1300 was that almost everybody lived in the countryside or in villages. |
يعيش أدونيا ، يعيش الملك | Hail Adonijah. Hail the king. |
وفي الوقت الحاضر، يعيش بليون شخص على أقل من دولار في اليوم و 831 مليون شخص لا يحصلون على الحد الأدنى من الغذاء. | At present, one billion people live on less than 1 per day and 831 million people are undernourished. |
كل المعاناة مبنية على الإنفصال الوهمي، حيث يوجد فرد في البيئة، يوجد شخص يريد أن يعيش، | All suffering is based on the illusory separation that there's an individual in the environment, that there's a person that has to survive, that this specific collection of 1,000 trillion trillion atoms has to hold itself together. |
أنا لا أختلف عن شخص ما يعيش في الشارع لدينا فقط التجارب والمحن المختلفة في الحياة | I'm no different from someone on the street, we've just had different trials and tribulations in life so... |
ويمكن لأي شخص عاش، أو يعيش، في أسرة أو علاقة حميمة مع شخص متهم بالعنف الأسري أن يقدم طلبا للحصول على الحماية بموجب هذا القانون. | Anyone who has lived, or is living, in a family or intimate relationship with the accused will be able to apply for protection under this Act. |
فبين عام 1960 وعام 1990، كان شخص واحد فقط من بين كل خمسة يعيش في مجتمع مفتوح اقتصاديا واليوم يعيش تسعة من بين كل عشرة في مجتمع مفتوح اقتصاديا. | Between 1960 and 1990, only one person in five lived in an economically open society today, nine in ten do. |
هل تعرفين أين يعيش هل تعرفين كيف يعيش هل تعرفين على ماذا يعيش | Do you know where he lives, how he lives, what he lives on? |
! يعيش | Hail! |
يعيش! | Vive! |
يعيش! | Vive! Vive! |
من هذا المنظور، ليس من العدل أن يعيش شخص ما، تصادف أنه ول د في الولايات المتحدة، عمرا أطول وحياة أفضل من شخص آخر ول ـد في كينيا. | From this perspective, it is unfair that someone who happens to be born in the US is likely to live longer and better than someone born in Kenya. |
أود وسيلة إعلامية من أجل كل شخص على هذا الكوكب الذي يعيش علي أقل من دولار واحد يوميا . | I would like one media hit for every person on the planet who is living on less than one dollar a day. |
فى القرن الحادى عشر ، لقد تم تسليمه من خلال سلسلة طويلة من السحرة إلى شخص يعيش بيننا اليوم | It's been handed down through a long line of sorcerers to some of us living today. |
ويقدر عدد السامويين الذين يعيشون في الولايات المتحدة بـ 000 70 شخص، حيث يعيش 000 20 منهم في هاواي. | This large number of overseas Samoans accounts for the large amount of remittances sent home, which contributes to American Samoa's economy.22 |
٨٢ وفي السويد، ووفقا للقانون الدستوري، يتمتع أي شخص يعيش في السويد بالحق في اﻻنضمام إلى منظمات سياسية وثقافية. | In Sweden, according to constitutional law, everybody living in Sweden has the right to be organized politically and culturally. |
دائما ما يكون شخص يبدو مثلي يسافر بالطائرة من بلدان تبدو كهذه إلى بلدان يعيش فيها أناس بألوان أغمق . | It's always guys that look pretty much like me, flying from countries that look pretty much like this to other countries with people with darker skin. |
لقد تطورت لعالم يعيش فيه الناس في مجموعات صغيرة جدا ، نادرا ما تلتقي أي شخص مختلف بشدة عن أنفسهم، | They were evolved for a world in which people lived in very small groups, rarely met anybody who was terribly different from themselves, had rather short lives in which there were few choices and the highest priority was to eat and mate today. |
ما أد عيه هو، أن أو ل شخص يعيش إلى سن ال1000 عام طبعا بدون اعتبار تدخ ل الكوارث الكونية سيكون أصغر فقط بعشرة أعوام من أو ل شخص عمره 150 سنة | I'm claiming that the first person to live to 1,000 subject of course, to, you know, global catastrophes is actually, probably, only about 10 years younger than the first 150 year old. |
بالطبع أعرف أين يعيش، إنه يعيش في منتزه بايلي | Sure I know where he lives. He lives in Bailey Park. |
إنه لا يعيش فى لينز إنه يعيش فى فيينا | He doesn't live in Linza. He lives in Vienna. |
أين يعيش | Susan, where's he apt to go? |
هل يعيش .. | Does he live... |
عمليات البحث ذات الصلة : يعيش) - يعيش في - يعيش الرصد - يعيش تمتص - يعيش حامل - يعيش حاليا - كان يعيش - يعيش الصعب - يعيش العداد - يعيش بالإيمان - يعيش ويعمل