ترجمة "شارع للمشاة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يعتبر شارع المشي منطقة للمشاة تقع في الجنوب من الشاطئ وهي مركز للحياة الليلية. | This is prevalent in the Walking Street as well as other areas around the city. |
| يوجد جسران للمشاة يربطان مجمع مركز التجارة العالمي الرئيسي بالطابق الثالث من مركز التجارة العالمي 7 عبر شارع فيسي. | Two pedestrian bridges connected the main World Trade Center complex, across Vesey Street, to the third floor of 7 World Trade Center. |
| فتلك المباني الرائعة القديمة أصبحت للأسف شديدة الازدحام ومصدرا للإزعاج، لكن في يوم محدد من كل عام تتحول إلى شارع للمشاة. | All these gorgeous old buildings. Sadly, it s become extremely crowded and annoying, but on one day every year, it becomes a pedestrian street, and it s true beauty shines through |
| يقع مركز أكرينجتون حول شارع مخصص للمشاة يسمى برودواي مع المحلات التجارية على الجانبين، الذي يربط بلاكبيرن الطريق إلى هلي الطريق. | Economy The centre of Accrington is located around a pedestrianised street called Broadway with shops on both sides, which connects Blackburn Road to Whalley Road. |
| تمت ترقيته إلى فريق أول للمشاة عند التقاعد في 1966. | He was promoted to General of Infantry in retirement in 1966. |
| ويحد سنترال بارك من الشمال الغربي شارع 110، ومن الجنوب الغربي شارع 59، ومن الغرب شارع 8. | It is bordered on the north by Central Park North, on the south by Central Park South, on the west by Central Park West, and on the east by Fifth Avenue. |
| وغادر الموكب ساحة النجمة وتحرك عبر شارع الأحدب متجهـا إلى شارع فوش. | The convoy left Nejmeh Square and drove along Ahdab Street and on to Fosh Street. |
| شارع الحبيب بورقيبة. | Habib Bourguiba Avenue. |
| سوق شارع زوما | The Zoma street market |
| توماسينا ، شارع التجارة | Toamasina, Rue du commerce |
| يقع سيرك أكسفورد في منتصف شارع أكسفورد تقريبا ، وهو تقاطع مزدحم مع شارع ريجنت. | Roughly halfway along Oxford Street is Oxford Circus, a busy junction with Regent Street. |
| وبالنسبة للمشاة، اكتسبت درع الصدر أهمية متجددة مع تطوير قذيفة الشظايا في أواخر القرن الثامن عشر. | For infantry, the breastplate gained renewed importance with the development of shrapnel in the late 18th century. |
| شارع بيكر (بالإنجليزية Baker Street) هو شارع يقع في حي مرليبون من مدينة ويسمنستر في لندن. | Baker Street is a street in the Marylebone district of the City of Westminster in London. |
| فعلى سبيل المثال، تقدم معسكرات ذوبلي تدريبا أساسيا للمشاة، أما معسكر سلاله فيختص بالأسلحة الثقيلة وتكتيكات المغاوير. | For example, the camps in Dhoobley give basic infantry training, and at Sablaale the speciality is heavy weapons and guerrilla tactics. |
| كيف أصل إلى شارع بارك | How do I get to Park Street? |
| com هو شارع العرب الأمريكان. | Arabisto.com is the Arab American street. |
| كل شارع في صورة واحدة. | One street portrait at a time. |
| شارع بالمركز التاريخي بكيتو، الإكوادور | Street in the Old Town, Quito, Ecuador. |
| مسرح هانوي، شارع بول بيرت. | Hanoi Théâtre, Rue Paul Bert. |
| موقف باص في شارع لونينا. | Bus stop on Lunina Ave. |
| العنوان 6، شارع كاسالي بوكافو | Address 6, Av. Kasali, Bukavu |
| إنهم هم بالتحديد من أطلق النار على شارع جريشيسكايا وحولوه إلى نسخة أوديسية من شارع المعهد في كييف. | It was precisely these people who opened fire on Grecheskaya Street, and turned it into an Odessan version of Institution Street. |
| شارع بن لادن في طهران، إيران. | Ladan street, Tehran, Iran. |
| شارع قوس قزح، كالعادة، كان كما كان. | Rainbow street, as usual, was where it was at. |
| عن فئة الراديو في 6520 شارع هوليوود. | Radio, located at 6520 Hollywood Blvd. |
| عن فئة التسجيل في 6384 شارع هوليوود. | Recording, located at 6384 Hollywood Blvd. |
| عن فئة التلفزيون في 6667 شارع هوليوود. | Television, located at 6667 Hollywood Blvd. |
| شارع ألبرت هو شارع متميز يحتوي على أماكن التسوق والأماكن الثقافية، والتي تتضمن مسرح الملوك، المسرح الإقليمي الذي بني في عام 1907. | Albert Road is a distinct street containing shopping and cultural venues, which includes the Kings Theatre, a regional theatre built in 1907. |
| صورة للثلج في شارع الملكة رانية في عم ان. | A photograph of snow on Queen Rania Street in Amman. |
| جدارية في شارع الشيخ ريحان قرب ميدان التحرير. | Sheikh Rihan mural around Tahrir Square. |
| أريد أن أبحث ماذا يحدث في شارع مدينتي. | I wanted to find out what's happening in my home town. |
| تعيش الأسرة في 7 شارع إيكليس في دبلن. | The family live at 7 Eccles Street in Dublin. |
| ويقع في سكرامنتو، أكمل هيكل الكلاسيكية الجديدة بين عامي 1861 و 1874 في الطرف الغربي من حديقة مبنى الكابيتول، والذي تحكمه في شارع L إلى الشمال، لا يوجد شارع إلى شارع، الجنوب 10 في الغرب، وشارع 15 في الشرق. | Located in Sacramento, the Neoclassical structure was completed between 1861 and 1874 at the west end of Capitol Park, which is framed by L Street to the north, N Street to the south, 10th Street to the west, and 15th Street to the east. |
| تقع النافورة في مركز شيكاغو شرق جادة ميشيغان و منطقة جادة ميشيغان التاريخية ، و شمال شارع مونرو ومعهد الفن (شيكاغو)، و جنوب شارع ماديسون. | The fountain is centrally located in Chicago it is east of Michigan Avenue and its Historic Michigan Boulevard District, north of Monroe Street and the Art Institute of Chicago and south of Madison Street. |
| تمتلك شركة استثمار عقارات سيلفرشتاين مكاتب وأجنحة فضية لأجنحة المكاتب التنفيذية في مركز التجارة العالمي 7، بالإضافة إلى المساحات المكتبية التي تستخدمها الشركات الهندسية والمعمارية العاملة في مركز التجارة العالمي 1، 150 شارع غرينيتش، 175 شارع غرينيتش، و200 شارع غرينيتش. | Silverstein Properties also has offices and the Silver Suites executive office suites in 7 World Trade Center, along with office space used by the architectural and engineering firms working on 1 World Trade Center, 150 Greenwich Street, 175 Greenwich Street, and 200 Greenwich Street. |
| قادت النساء المظاهرات ورفعت الأعلام في شارع البطل أحمد . | Woman leads protesters with Egyptian flag in Batal Ahmed street. |
| امرأة تدلي بصوتها في الانتخابات الرئاسية في شارع بيتسبيرج. | Woman votes for candidate during Russia's presidential election in St. Petersburg. |
| ووصف بيل خط من فيكتوريا إلى التامستو (شارع الخشب). | It described a line from Victoria to Walthamstow (Wood Street). |
| واقتيد إلى مخفر شرطة محلي في شارع سفيتوزارا ماركوفيكا. | He was taken to the local police station located in Svetozara Markovica Street. |
| بعد ذلك، سكن في شارع تولي كيب، ولكنه لم يحتمله لفترة طويلة، وبمساعدة مالية من والدية انتقل إلى شارع وندسور، حيث بقي هناك حتى عيد الميلاد. | Afterwards, he lodged in the Tooley Street kip, but could not stand it for long and with financial help from his parents moved to Windsor Street, where he stayed until Christmas. |
| عامل مهاجر من اسيا الوسطى يمشي على شارع في موسكو. | A Central Asian migrant worker walks down the street in Moscow. |
| سوق شارع زوما عبر صفحة كان ياما كان في مدغشقر | The Zoma street market via Il était une fois Madagascar |
| اسمي يزن حلواني وأنا فنان شارع وخطاط من بيروت، لبنان. | My name is Yazan Halwani and I am a street artist and calligrapher from Beirut, Lebanon. |
| 1230 شارع من الأمريكيين، نيويورك، نيويورك 10020 كتب الجيب، (2006. | 1230 Avenue of the Americas, New York, NY 10020 Pocket Books, 2006. |
| يقع في فرنسا شارع 111 دي لوريان غرب ووسط رين. | It is located at 111 route de Lorient, in west central Rennes. |
عمليات البحث ذات الصلة : شارع التسوق للمشاة - شارع - جسر للمشاة - مساحة للمشاة - طرق للمشاة - تداول للمشاة - ممر للمشاة - شاحنة للمشاة - مخطط للمشاة - حاجز للمشاة - شارع سكني - شارع التسوق - شارع باتجاهين