ترجمة "شارع التسوق للمشاة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يعتبر شارع المشي منطقة للمشاة تقع في الجنوب من الشاطئ وهي مركز للحياة الليلية. | This is prevalent in the Walking Street as well as other areas around the city. |
| شارع ألبرت هو شارع متميز يحتوي على أماكن التسوق والأماكن الثقافية، والتي تتضمن مسرح الملوك، المسرح الإقليمي الذي بني في عام 1907. | Albert Road is a distinct street containing shopping and cultural venues, which includes the Kings Theatre, a regional theatre built in 1907. |
| يوجد جسران للمشاة يربطان مجمع مركز التجارة العالمي الرئيسي بالطابق الثالث من مركز التجارة العالمي 7 عبر شارع فيسي. | Two pedestrian bridges connected the main World Trade Center complex, across Vesey Street, to the third floor of 7 World Trade Center. |
| فتلك المباني الرائعة القديمة أصبحت للأسف شديدة الازدحام ومصدرا للإزعاج، لكن في يوم محدد من كل عام تتحول إلى شارع للمشاة. | All these gorgeous old buildings. Sadly, it s become extremely crowded and annoying, but on one day every year, it becomes a pedestrian street, and it s true beauty shines through |
| يقع مركز أكرينجتون حول شارع مخصص للمشاة يسمى برودواي مع المحلات التجارية على الجانبين، الذي يربط بلاكبيرن الطريق إلى هلي الطريق. | Economy The centre of Accrington is located around a pedestrianised street called Broadway with shops on both sides, which connects Blackburn Road to Whalley Road. |
| في أوائل القرن العشرين، بدأوا فتح المحلات التجارية في شارع 25 مارس بمدينة ساو باولو، واضعين حجر الأساس لما سيصبح واحد ا من أكثر شوارع التسوق المميزة في المدينة. | In the early 1900s, they began to open shops in São Paulo's March 25th street setting the stage for what would become one of the most iconic shopping thoroughfares in the city. |
| علينا التسوق. | We have to do the shopping. |
| يكره توم التسوق. | Tom hates shopping. |
| تمت ترقيته إلى فريق أول للمشاة عند التقاعد في 1966. | He was promoted to General of Infantry in retirement in 1966. |
| دفيد ماك كادليس التسوق. | DM Shopping. |
| ويحد سنترال بارك من الشمال الغربي شارع 110، ومن الجنوب الغربي شارع 59، ومن الغرب شارع 8. | It is bordered on the north by Central Park North, on the south by Central Park South, on the west by Central Park West, and on the east by Fifth Avenue. |
| ينمو عدد من مراكز التسوق في العاصمة. | A number of shopping malls are growing up in the capital. |
| وغادر الموكب ساحة النجمة وتحرك عبر شارع الأحدب متجهـا إلى شارع فوش. | The convoy left Nejmeh Square and drove along Ahdab Street and on to Fosh Street. |
| تشمل العلامات البارزة في تصميم المبنى في أكتوبر 2002 واجهة تبين شاشة على العالم ، مقاس 57 قدم 78 قدم (17 م 24 م)، والتي تطل على شارع بنسلفانيا مركز التسوق الوطني وتسمح للجمهور رؤية ما بالداخل من الزائرين وشاشات العرض. | Highlights of the building design unveiled October 2002 include a façade featuring a window on the world , 57 ft 78 ft (17 m 24 m), which looks out on Pennsylvania Avenue and the National Mall while letting the public see inside to the visitors and displays. |
| شارع الحبيب بورقيبة. | Habib Bourguiba Avenue. |
| سوق شارع زوما | The Zoma street market |
| توماسينا ، شارع التجارة | Toamasina, Rue du commerce |
| ويعلن المعلنون رسالة واحدة اكتشف روحك في التسوق . | Advertisers proclaim a single message your soul is to be discovered in your shopping. |
| يقع سيرك أكسفورد في منتصف شارع أكسفورد تقريبا ، وهو تقاطع مزدحم مع شارع ريجنت. | Roughly halfway along Oxford Street is Oxford Circus, a busy junction with Regent Street. |
| من الكويت, المدون فونزي يرينا بالصور فورة التسوق للعيد. | From Kuwait, Fonzy shows us with pictures the shopping frenzy for Eid. |
| أما لوحة التسوق فهي تمدهم بخلفيات رسومية معد ه م سبقا . | ShopPAN provides pre made background images. |
| في حين تقع البوابات ومعارض التسوق في الطابق الثالث. | Gates and shops are on the third floor. |
| وبالنسبة للمشاة، اكتسبت درع الصدر أهمية متجددة مع تطوير قذيفة الشظايا في أواخر القرن الثامن عشر. | For infantry, the breastplate gained renewed importance with the development of shrapnel in the late 18th century. |
| شارع بيكر (بالإنجليزية Baker Street) هو شارع يقع في حي مرليبون من مدينة ويسمنستر في لندن. | Baker Street is a street in the Marylebone district of the City of Westminster in London. |
| فعلى سبيل المثال، تقدم معسكرات ذوبلي تدريبا أساسيا للمشاة، أما معسكر سلاله فيختص بالأسلحة الثقيلة وتكتيكات المغاوير. | For example, the camps in Dhoobley give basic infantry training, and at Sablaale the speciality is heavy weapons and guerrilla tactics. |
| وكانت نسبة المخلفات البلاستيكية 77 ، منها 93 أكياس التسوق البلاستيكية. | Plastic debris accounted for 77 , of which 93 was plastic bags. |
| ومع ذلك ، كانت هناك أعمال شغب ودمرت مناطق التسوق الراقية . | Nevertheless, there were riots and upmarket shopping areas were destroyed. |
| كيف أصل إلى شارع بارك | How do I get to Park Street? |
| com هو شارع العرب الأمريكان. | Arabisto.com is the Arab American street. |
| كل شارع في صورة واحدة. | One street portrait at a time. |
| شارع بالمركز التاريخي بكيتو، الإكوادور | Street in the Old Town, Quito, Ecuador. |
| مسرح هانوي، شارع بول بيرت. | Hanoi Théâtre, Rue Paul Bert. |
| موقف باص في شارع لونينا. | Bus stop on Lunina Ave. |
| العنوان 6، شارع كاسالي بوكافو | Address 6, Av. Kasali, Bukavu |
| إنهم هم بالتحديد من أطلق النار على شارع جريشيسكايا وحولوه إلى نسخة أوديسية من شارع المعهد في كييف. | It was precisely these people who opened fire on Grecheskaya Street, and turned it into an Odessan version of Institution Street. |
| شارع بن لادن في طهران، إيران. | Ladan street, Tehran, Iran. |
| ذلك أن المراكز الحضرية في مختلف أنحاء العالم تدور حول المناطق التجارية، سواء في الشوارع الرئيسية أو عند مجمعات التسوق، حيث ينظر العديد من المستهلكين إلى التسوق باعتباره نشاطا ترفيهيا. | Urban centers worldwide revolve around shops, whether on main street or at the mall, with many consumers viewing shopping as a leisure activity. |
| ولهذا المركز شعبية كبيرة، لذلك هو من أنجح مراكز التسوق في إسرائيل. | Shopping center The Azrieli Center Mall is one of the largest in Israel. |
| شارع قوس قزح، كالعادة، كان كما كان. | Rainbow street, as usual, was where it was at. |
| عن فئة الراديو في 6520 شارع هوليوود. | Radio, located at 6520 Hollywood Blvd. |
| عن فئة التسجيل في 6384 شارع هوليوود. | Recording, located at 6384 Hollywood Blvd. |
| عن فئة التلفزيون في 6667 شارع هوليوود. | Television, located at 6667 Hollywood Blvd. |
| وهذا أيضا ليس سببا لدعم أردوغان وبناة مركز التسوق ضد المحتجين في تركيا. | This is no reason to support Erdoğan and his shopping mall builders against the protesters in Turkey, either. |
| صورة للثلج في شارع الملكة رانية في عم ان. | A photograph of snow on Queen Rania Street in Amman. |
| جدارية في شارع الشيخ ريحان قرب ميدان التحرير. | Sheikh Rihan mural around Tahrir Square. |
عمليات البحث ذات الصلة : شارع للمشاة - شارع التسوق - شارع التسوق - شارع التسوق الرئيسي - شارع - جسر للمشاة - مساحة للمشاة - طرق للمشاة - تداول للمشاة - ممر للمشاة - شاحنة للمشاة - مخطط للمشاة - حاجز للمشاة