ترجمة "شاحنة ثقيلة الطريق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الطريق - ترجمة : الطريق - ترجمة : شاحنة - ترجمة : شاحنة - ترجمة : شاحنة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

شاحنة
Truck
16 نشأت الاحتياجات الإضافية بالدرجة الأولى عن شراء 12 شاحنة ثقيلة و 16 شاحنة لنقل الوقود بسبب وجود عدد أقل من أصول نقل المعدات المملوكة للوحدات مما كان مقررا ونطاق عقد الإنجاز الكلي للوقود الذي كان محدودا أكثر مما كان مقررا، وهي تكاليف لم تكن مدرجة في الميزانية.
Additional requirements resulted mainly from the unbudgeted procurement of 12 heavy trucks and 16 fuel tankers due to the fact that there were fewer contingent owned equipment transport assets than planned and the scope of the turnkey fuel contract was more limited than planned.
شاحنة خفيفة
Truck, 1 ton plus
دهست شاحنة كلبنا.
Our dog was run over by a truck.
نحتاج شاحنة جديدة.
We need a new truck.
صدم الكلب شاحنة.
A truck hit the dog.
أوشكت شاحنة على دهسي.
I was nearly run over by a truck.
استأجرنا شاحنة لنقل آثاثنا.
We rented a truck to move our furniture.
هل تلك شاحنة إطفاء
Is that a fire truck?
أقل سائق شاحنة سامي.
A truck driver picked Sami up.
شاحنة بضائع حمولة طنين
4 ton cargo truck,
انتبه! هناك شاحنة قادمة!
Look out! There's a truck coming!
مر ت شاحنة فوق الكلب.
A truck ran over our dog.
شاحنة محملة بلاجئين ينتمون للروهينغا.
Loading a truck with Rohingya refugees.
توم صدمته شاحنة ومات في الحال
Tom was hit by a truck and died instantly.
في ست تشكيلات مختلفة. بالجبن, خفيفة, ثقيلة, ثقيلة و فاتحة للشهية, وشديدة الإكتناز.. للحديقة.
In six varieties Cheese, Light, Robusto, Rich Hearty, Old World Traditional, Extra Chunky Garden.
وتظهر لنا الصورة الأولى شاحنة تختطف 500 كلب بلا مأوى من أجل تجهيز الأغذية تم رصدها وأيقافها على الطريق السريع مع مراقبة البلد بأكملها من خلال المدونات الصغيرة.
And the first picture showed us that a truck caging 500 homeless and kidnapped dogs for food processing was spotted and stopped on the highway with the whole country watching through microblogging.
وعلى نحو مماثل، يستكشف فيلم بهجتي للمخرج سيرجي لوزنيتسا حياة سائق شاحنة أوكراني يدعى جورجي، والذي يضل الطريق فيجد نفسه في قرية بدائية روسية، حيث ينجرف في الحياة اليومية.
Similarly, Sergei Loznitsa s My Joy simply explores the life of a Ukrainian truck driver named Georgy, who gets lost and finds himself in an archetypal Russian village, where he is drawn into daily life.
شاحنة بضائع، حمولة ٤ أطنان بمرفاع خلفي
7 ton cargo truck,
شاحنة بضائع حمولة ٧ أطنان مزودة برافعة
with crane 1 28 300 28 300
شاحنة حمولة ٧ أطنان مزودة بصهريج مياه
7 ton truck, with
تتوقف شاحنة الخدمة فوق نقطة دخول الأنبوب.
The service truck is parked above the access point of the pipe.
د عني أ ساعدك. حقائبك تبدو ثقيلة.
Let me help you. Your bags look very heavy.
ثم وضعونا كقطيع من الماشية في شاحنة كبيرة.
Then they put us all in a big truck, like a flock of sheep.
ظلت الكولا تعمل في أفريقيا منذ 1928، لكنهم فشلوا في معظم الأوقات في الوصول للأسواق البعيدة، لأن لديهم نظام يشابه كثيرا نظام الدول النامية، الذي هو شاحنة ضخمة تسير على الطريق.
Coke's been in Africa since 1928, but most of the time they couldn't reach the distant markets, because they had a system that was a lot like in the developed world, which was a large truck rolling down the street.
المصادر الرسمية تقول بأنه حادث اصطدام شاحنة نقل غاز
marwarakha What's wrong with Saudi Arabia nowadays?
الخطوة الأولى هي تنظيف الشفرة باستخدام مطرقة ثقيلة.
ForgingThe first step is to clean the blank using a heavy forge.
ولكن هذا المقصد لا يتأتي إلا بشروط ثقيلة.
But that destination comes with a heavy conditionality.
فمثلا عملت كراعية غنم سائقة شاحنة عاملة في مصنع عاملة نظافة
So among them, I have been a shepherdess, a truck driver, a factory worker, a cleaning lady.
في السعودية، تم شراء شاحنة صهريج غاز كبيرة وحولت إلى قنبلة.
Over a two week period they converted it into a truck bomb.
المقطع الأمر وبالإضافة إلى الزوج لها من HMMWVs X40 شاحنة MAN.
The command section has a MAN X40 truck in addition to its pair of HMMWVs.
قال أن حقيبتي ثقيلة للغاية وأني لن أستطيع أخذها.
He said that my bag was too heavy and that I couldn t take it.
ثم جاء فوجدهم ايضا نياما. اذ كانت اعينهم ثقيلة.
He came again and found them sleeping, for their eyes were heavy.
ثم جاء فوجدهم ايضا نياما. اذ كانت اعينهم ثقيلة.
And he came and found them asleep again for their eyes were heavy.
وقد يتعهد طفلان بإفراغ حمولة شاحنة تصل إلى ألف كيلوجرام من الأطعمة.
Two children may unload a truck carrying 1,000 kilograms of food items.
الثوار أعلى شاحنة للجيش فى ميدان التحرير بالقاهرة، يناير كانون الثاني 2011.
Demonstrators atop an army truck in Tahrir Square in Cairo, January 2011.
ثم تتعرض شاحنتهم لحادث تصادم وجها لوجه مع شاحنة لمجموعة من المرتزقة .
Their truck is involved in a head on collision by a group of mercenaries.
واسترجعت قطعا صغيرة من شاحنة طراز ميتسوبيشي من البحر القريب من الانفجار.
They have recovered parts of a Mitsubishi truck from the sea adjacent to the explosion.
كانت العلبة ثقيلة إلى حد أنني لم أقدر على تحريكها.
The box was so heavy I could not move it.
إنها أوقات عصيبة تمر ثقيلة على الرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند.
These are trying times for French President François Hollande.
كأنها مطرقة ثقيلة تضرب بقو ة هذه الأرض، وتحولها إلى أجزاء.
From here it sounds like like a massive sledgehammer smashing this land, smashing to pieces.
في أحد المقاطع، تظهر شاحنة مسرعة في المياه محاولة تخطي سيارة لاند كروزر.
In one clip, a truck is speeding through the water, trying to overtake a Land Cruiser.
كنت أستطيع رؤية أعز صديقاتي أميرة وخديجة خائفات وقد وضعن في شاحنة أخرى.
I could see Amira and Khadija my two best friends.
وتوقفت شاحنة مغلقة قربه أثناء الاعتداء، ويعتقد صاحب البلاغ أنها كانت ست ستخدم لاختطافه.
A van pulled up close by during the attack, and the author believes that it was going to be used to kidnap him.
والسيد ر.، يتعاطون الحشيش في شاحنة السيد سيلال، ت ر ج ل صديقاه من الشاحنة لتنظيف
As the two friends got out of the pickup to clean its floor of hashish residue, shots from an unknown location were heard.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شاحنة ثقيلة - شاحنة ثقيلة - شركة شاحنة ثقيلة - إعلان شاحنة ثقيلة - على الطريق السريع شاحنة - شاحنة - شاحنة - صناعات ثقيلة - مطرقة ثقيلة - أشياء ثقيلة - ثقيلة جدا