ترجمة "سيولة عالية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سيولة - ترجمة : سيولة عالية - ترجمة : سيولة - ترجمة : سيولة - ترجمة : عالية - ترجمة : سيولة عالية - ترجمة : سيولة عالية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
٢٢ ويوحي مجموع اﻷصول البالغ ٢٨٨ مليون دوﻻر بالمقارنة بمجموع خصوم بالغ ١٦,٩ مليون دوﻻر بوجود سيولة عالية. | 22. The combined assets amounting to 288 million compared with combined liabilities of 16.9 million would suggest a high liquidity. |
أوروبا أكثر سيولة | A Liquid Europe |
ويسمى سيولة الفائقة | It's called Superliquidity. It's my sculptural investigation. |
00 سيولة نقدية. | Cash. |
لديك أي سيولة متاحة | Got any available cash? |
إنه غامض بمقدارغموض خاصية سيولة الماء | It's about as mysterious as the liquidity of water. |
توفر سيولة لا بأس بها في المصارف | Substantial bank liquidity. |
كيف يمكنك أن تتخطى أزمة سيولة كهذه | So how do you get past a liquidity crisis like this? |
ليس الأمر أن الاقتصاد العالمي يواجه أزمة سيولة. | It is not that the world economy faces a liquidity squeeze. |
لديك سيولة، ولكنك لست غير قادر على الوفاء . | You are illiquid, but you're not insolvent. |
كما اتفقنا في البداية سنبدأ بأربعة دولارات ط بعت في البنك المركزي ثم يشتري البنك أوراقا مالية في السوق المفتوح والتي عادة ما تكون أوراق بدون مخاطرة وذات سيولة عالية | And they way they get this into circulation is that they'll take these four dollars and they'll go buy securities in the open market, normally very safe and very liquid securities |
ومن ثم فإن أسفل الغلاف الصخري فإن بقية الغطاء يتكون من المواد الأكثر سيولة حيث تكون درجة الحرارة عالية والضغط ليس مرتفعا لتنصهر الصخور الجامدة إلى صهارة وحمم بركانية | Below the lithosphere you have the least viscous part of the mantle because the temperature is high enough for the rock to melt, but the pressure isn't so big as in the lower part of the mantle that the fluid can actually kind of move past each other. Although it's still pretty viscous, it's still a magma. |
ففي مثل هذه المواقف يصبح العمل أكثر سيولة ومرونة. | In such situations, action becomes more fluid. |
ولنطلق على ذلك سيولة المعلومات، على غرار السيولة النقدية. | Call it information liquidity, akin to financial liquidity. |
توفير سيولة متعددة العملات لتلبية احتياجات البعثات من النقود | The reduction from the resources approved in the current period is due to the lower quantity of equipment due for replacement in 2005 06. |
الأول أن الصين سوف تضطر إلى بناء أسواق مالية أكثر سيولة. | First, China will have to build more liquid financial markets. |
بالطبع لا تعتبر شركة Pez Dispensers الشهيرة كمؤسسة بأصول ذات سيولة | Pez dispensers would not be a liquid asset |
الطبقة الخارجية (الغلاف الصخري) جامدة والطبقة الأكثر سيولة أسفلها (الغلاف الموري) | The outer layer, the solid layer is the lithosphere, the more fluid layer right below that is the asthenosphere. |
فالج سيمات تكون في حالة سيولة كأنها في طبق حساء أو شوربة | So they really just, kind of, its like this soup of electrons and protons as opposed to proper atoms that we associate with at lower temperatures. |
لا ينبغي للبنوك المركزية أن تركز فقط على الحفاظ على سيولة الأسواق. | Central banks should not focus only on keeping markets liquid. |
على سبيل المثال، سندات الخزينة هي ضمانات مالية أو أصول ذات سيولة | For example, government treasuries is a liquid security or a liquid asset, |
لم يدفعوا شيئا ، لأنهم لم يكن معهم سيولة حالهم كحال الجميع هنا | They paid nothing. They had no ready cash, like everybody here. |
دقة عرض عالية و قدرة معالجة عالية | High display resolution and High CPU |
عالية | High |
)عالية( | (high) |
دقة عرضة عالية و قدرة معالجة عالية جدا | Low display resolution and Very High CPU |
الأمواج عالية. | The waves are high. |
والتوقعات عالية. | The expectations are high. |
بدائل عالية | High Surrogates |
جودة عالية | High Quality |
سرعة عالية | High Speed |
أولوية عالية. | High priority. |
أولوية عالية. | TABLE 21.4. |
حمى عالية .. | Hay fewer. |
وعمارات عالية | And tall buildings. |
لا شك أن البنك الأصلي سوف يرغب في استخدام هذه الأرصدة لتعزيز سيولة المجموعة. | The parent bank would like to use these funds to reinforce the group s liquidity. |
وإلى أن تصبح سوق الغاز أكثر سيولة وعالمية فإن هذا الفارق سوف يظل قائما. | Until the gas market becomes more liquid and more global, this spread will remain. |
21 يعتمد مدى توافر رصيد الموارد غير المنفقة على درجة سيولة صافي الأصول الموجودة. | The availability of the balance of unexpended resources depends on the degree of liquidity of the net assets held. |
اذا فرضنا اتجاه الحركة , سوف تكون سرعة عالية عالية جدا | If we assume that's the direction it's traveling, it's going at a super super fast speed |
إن مجرد وجود أزمة بسيطة في السيولة لدى البنوك يشير ضمنا إلى وجود أزمات سيولة أكثر ضخامة لدى المؤسسات المالية الأقل تنظيما وانضباطا ، بل وحتى أزمات سيولة أضخم وأضخم لدى شركات التصنيع والتعامل في العقارات. | The fact that there is even a small liquidity crunch for banks implies larger liquidity crunches for less intensively regulated financial institutions, and even greater liquidity crunches for manufacturing and real estate companies. |
وفي الوقت نفسه فما زالت الولايات المتحدة تمتلك أكثر الأسواق المالية سيولة على مستوى العالم. | Meanwhile, the US still has the most liquid financial markets in the world. |
ب إ 3 11 وللمحافظة على سيولة العملية لا تزال مستويات الإنفاق موضعا للترشيد الدقيق. | IS3.14 In order to maintain solvency of the operation, expenditure levels continue to be subjected to strict rationalization. |
ومن ثم الأكثر سيولة وهو الحالة السائلة، وهذا ما أقصده عندما أتحدث عن الخصائص الميكانيكية | And then the most fluid would of course be the liquid state. This is what we mean when we talk about mechanical properties. |
بمطابقة الفك عالية خفض الضغط إلى ضغط قطع قطعة العمل عالية | By matching high jaw cutting pressure to high work piece cutting pressure |
يمكن تعديل حدته بسرعة عالية جدا ويمكن تشغيله بسرعة عالية جدا | Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds. |
عمليات البحث ذات الصلة : سيولة الأسهم - سيولة التداول - سيولة كافية - سيولة الدم - سيولة جيدة - سيولة الأصول - سيولة الشركة - سيولة فورية - درجة سيولة