ترجمة "سينما متعددة الشاشات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سينما - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سينما سديروت.
Sderot cinema.
تحتفل أغنية سينما السينما تحتفل بالذكرى السنوية 75th من سينما التاميل.
The song Cinema Cinema commemorates the 75th anniversary of Tamil cinema.
سينما شيمول فقط ذكرى الآن.
Shyamoli Cinema Hall is just a memory.
اننا ذاهبون إلى سينما ، فتعال معنا.
We're going to the cinema. Come with us.
سينما بالاكا بجانب سوق دكا الجديد.
Balaka cinema hall besides Dhaka New market.
وهم مؤهلون بصورة بارزة لصنع تلك الشاشات
They're eminently qualified to make flat screen TVs.
هل هناك أي أمل الشاشات تصغر باستمرار.
So is there any hope? The screens are getting smaller.
سينما بانجاى اليوم الذي يجتمع فيه العالم.
Pangea Cinema the day the world comes together.
هذه الخطوط غالبا تعتبر أسهل للقراءة على الشاشات.
These fonts are often considered easier to read on screens.
وكانت الشاشات الخلفية ليست شائعة في عام 1990.
Backlit screens were not common in 1990.
رؤية الشاشات القياسية تصبح قضية في ضوء الشمس الساطع.
Visibility of standard screens becomes an issue in bright sunlight.
في العديد من الدول الأفريقية هناك صناعة سينما مزدهرة.
Nigerian VCDs at kwakoe by Paul Keller.
البناء غير المشروع في مسرح سينما إيميك مازال مستمر ا.
The unlawful construction at Emek movie theatre continues.
تشتمل الشاشات المسطحة على عدد متزايد من تقنيات العرض الإلكترونية البصرية.
Flat panel displays encompass a growing number of electronic visual display technologies.
الواجهات الأساسية في الوقت الراهن هي الشاشات التي تعمل باللمس على الشاشات الرقمية مثل شاشات LED) ) لكن من المتوقع أن الخيارات لهذه الواجهات ستصبح أكثر تنوعا في المستقبل القريب .
Touch screen interfaces on digital screens such as LED screens are the primary interface at the moment, but it is expected that the options to interface will become much more varied in the very near future.
الإعلان يجعل الدابان كوتو مثل رقصة حيوية سائدة في سينما التاميل.
The ad proclaims that the Dappankuthu is an energetic dance prominent in Tamil cinema.
تعد مسرحية فيلم سينما العرض الثانى هذا الصيف، وهناك المزيد في الطريق.
Film Cinema is the second theatre event this summer in Gaza, and more are in the making.
مجموعة من الجنود حاولوا دخول سينما رويال، ولكن تم تصفيتهم عند المدخل.
One group of soldiers tried to enter Cinema Royal, but were repulsed at the entrance.
ظهر في الفصل 10، يظهر إرويل على سلسلة من الشاشات، ربما كبرنامج حاسوبي.
Iruel Appearing in chapter 10, Ireul appears on a series of screens, possibly as a computer program.
الفيلم لم يكن يعرض في أي سينما في لوس أنجليس في ذلك العام.
The film was not shown in any other Los Angeles theater during that year.
فقلت لماذا هل لا تفهمون هذه الشاشات و تجلسون لتنظروا اليها لمدة شهرين لماذا
So I said, What? You don't understand these screens and you keep staring at it for two months? What for?
فهذا الموضوع هو عن إيجاد محرك إقتصادي، ثم يتحول في المساء إلى قاعة سينما
So this is about getting an economic engine, and then at night it turns into a movie theater.
من بين 44 دار سينما في مدينة دكا تصارع للبقاء 33 واحدة منها فقط .
Out of 44 cinema halls in Dhaka 33 are surviving.
عزف دور سينما تشيناي للنشيد الوطني قبل البدء بعرض الفيلم تطبيق ا لحكم المحكمة العليا.
Chennai theatres play the national anthem before the main picture starts rolling, in accordance with the Supreme Court's ruling.
فخارج المدرجات حيث يشاهد عامة الناس المباريات على الشاشات العملاقة يبدو الأمر وكأنه حدث حاشد بهيج.
Outside the stadiums, public screenings of the games have become joyous mass happenings.
ويمكن استخدام الحقول لتحديد قواعد العمل وواجهات المستخدم الرسومية أو تتابع الشاشات أثناء تنصيب أي برنامج.
Dialects can be used to define business rules, graphical user interfaces or sequences of screens during the installation of a program.
وهذا يعني أن الصورة التي تحملها هذه الشاشات لا تتطلب طاقة للبقاء ولكن تتطلب طاقة للتغير.
This means that the image they hold requires no energy to maintain, but instead requires energy to change.
طفل يحمل لافتة عند مسرح سينما إيميك احتجاج ا. 5 إبريل نيسان 2014. تصوير جوركيم كيسر.
A child carries a banner at the Emek movie theatre protest on April 5, 2014.Photo by Görkem Keser.
افتتح الفيلم يوم 15 يونيو 2005 في الولايات المتحدة الأمريكية وكندا في 3,858 قاعة سينما.
The film opened on June 17, 2005, in the United States and Canada in 3,858 theaters.
وهذه مجموعة تقنيات ناشئة ت ستخدم في عروض الشاشات الضخمة بحسابات ذكية في الخلفية لجعل غير المرئي، مرئي
And this is an emerging set of technologies that use large screen displays with intelligent calculation in the background to make the invisible visible.
وعلاوة على ذلك، من المعتزم تشغيل عنصر 'الشاشات التابعة واستكماله وربطه بصحيفة الوقائع الخاصة بكل موظف محلي.
Additionally, it is intended to activate the child screens, update them and link them to the fact sheet of each single Area Staff member.
ولادة أمة هو فيلم سينما صامتة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في 8 فبراير 1915.
It has been repeated so often in print that it has taken on a life of its own.
والذين لا يقضون أوقات طويلة أمام الشاشات، تكون الرؤية لديهم طبيعية. أو مانسميه التصحيح إلى النظر الطبيعي، وهذا جيد.
People that don't play a lot of action games, that don't actually spend a lot of time in front of screens, have normal, or what we call corrective to normal vision.
ولماذا لا نجد طريقة يتم فيها فصل سينما النساء والأطفال عن سينما الرجال نحن لا نريد السينما لعرض ثقافة الآخر بقدر ما نريدها لإنتاج ثقافتنا الخاصة، فالسينما رسالة نستطيع توجيهها كيفما أردنا، وباستخدامنا لها سنضمن وصول صوتنا للعالم دون تشويه، كما هي آراؤهم حولنا.
We don't want a cinema to showcase the culture of others, as much as we need it produce our own culture. Cinemas carry a message which we can project the way we want and by utilising it effectively, we can make the world listen to our voices without the stereotypes which mar our images in their eyes.
لا يوجد في غز ة مراكز ثقافية أو مسارح أو سينما أو مكتبات عام ة م حدثة، لكن ذلك لم ي ك ن ليوقفنا.
There are no cultural centers, theatres, cinemas or updated public libraries in Gaza, but that wasn t going to stop us.
كان نتاجها فيلمه الوثائقي الأخير بعنوان سينما الاستياء عن الصعوبات التي يواجهونها باتباع القوانين الإسلامية أثناء رواية قصة ما.
The result is his latest documentary Cinema of discontent. They all lament the hardship they face in telling a story in film when they have to follow all the Islamic codes they have to follow.
كان يشي د ما يقرب من المئة دار سينما جديدة في السنة، أما الآن فانخفض العدد إلى ما بين الثلاثين والأربعين .
There also used to be approximately 100 cinemas built each year, which has now decreased to 30 40 .
ولقد أقامت الحكومة الشاشات التلفزيونية خارج أسوار الكرملين من أجل ضمان الابتهاج الوطني بالانتصار الذي افترض حكام روسيا أنه قادم لا محالة.
The government had erected the TV screens outside the Kremlin in order to ensure patriotic exultation of the victory that they assumed was coming.
ويمكن أن يتم وضع حمل أمام العدسة لحمل فيلم بلاستيكي ملون( gel ) لصبغ الأضواء أو الشاشات السلكية أو لحمل بلاستيك بلوري لنشر ها.
A holder in front of the lens can hold a colored plastic film ( gel ) to tint the light or wire screens or frosted plastic to diffuse it.
5 10 ولا توجد في فانواتو إلا دار سينما واحدة، وهي كائنة في بورت فيلا، مع توفر إعلانات ضئيلة عن الأفلام.
5.10 There is only one theatre in Vanuatu and it is located in Port Vila with little advertisements of films.
وفقا للمتحدث الرسمي باسم وزارة الثقافة والتوجيه الديني حسين نوش آبادي فإن وزارة الثقافة تمتلك حقوق هذا الفيلم ولا تخطط لعرضه على الشاشات.
The Guidance Ministry owns this film and there are no plans to screen it, according to Ministry of Culture and Islamic Guidance spokesman Hossein Noushabadi.
لديها وظائف متعددة.
It has multiple functions.
إستعمال مرشحات متعددة
Use Multiple Filters
عمل نسخ متعددة.
Create multiple copies.
من الجميل أيضا أن الكاميرا ترى نقاطا متعددة فتصبح هذه سبورة تفاعلية متعددة اللمسات
Another nice thing is that a camera can see multiple dots, so this is actually a multi touch, interactive whiteboard system as well.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سينما متعددة - فيلم سينما - سينما خاصة - فيلم سينما - سوق الشاشات - الشاشات والمناخل - جميع الشاشات - مبيعات الشاشات - الشاشات الإلكترونية - سينما الهواء الطلق - عدد من الشاشات - سلسلة من الشاشات - عبر جميع الشاشات