ترجمة "سيكون ابتهج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ابتهج - ترجمة : سيكون - ترجمة : سيكون - ترجمة : سيكون - ترجمة :
الكلمات الدالة : Cheer Cheer Cheers Lighten Lighten Everything Nice Great Better

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فاني ابتهج بالرب وافرح باله خلاصي.
yet I will rejoice in Yahweh. I will be joyful in the God of my salvation!
فاني ابتهج بالرب وافرح باله خلاصي.
Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
لانك كنت عونا لي وبظل جناحيك ابتهج
For you have been my help. I will rejoice in the shadow of your wings.
ابتهج انا بكلامك كمن وجد غنيمة وافرة .
I rejoice at your word, as one who finds great spoil.
لانك كنت عونا لي وبظل جناحيك ابتهج
Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.
ابتهج انا بكلامك كمن وجد غنيمة وافرة .
I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.
وعندما أنشئ الصندوق الاستئماني للضحايا، ابتهج ضحايا أوغندا.
When the Trust Fund for Victims was established, Ugandan victims rejoiced.
الله قد تكلم بقدسه. ابتهج اقسم شكيم واقيس وادي سكوت .
God has spoken from his sanctuary In triumph, I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.
الله قد تكلم بقدسه. ابتهج اقسم شكيم واقيس وادي سكوت .
God hath spoken in his holiness I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
ابتهج وافرح برحمتك لانك نظرت الى مذلتي وعرفت في الشدائد نفسي .
I will be glad and rejoice in your loving kindness, for you have seen my affliction. You have known my soul in adversities.
ابتهج وافرح برحمتك لانك نظرت الى مذلتي وعرفت في الشدائد نفسي .
I will be glad and rejoice in thy mercy for thou hast considered my trouble thou hast known my soul in adversities
ابتهج الفلبينون بإلغاء المشاريع المشبوهة والمبالغ في سعرها، لكن أثرت القضية على تدفق الاستثمارات الصينية في البلاد.
Filipinos initially cheered the cancellation of the overpriced and anomalous projects, but the issue has also affected the inflow of Chinese investment to the country.
ابتهج البعض بانتصار اوباما, بينما ناقش البعض الآخر ما قد يعنيه فوز اوباما كرئيس للحياة السياسيه في إيران .
Some rejoice in Obama s victory, while others evaluate what impact Obama as President would have on Iranian political life.
كما أنه سيكون من المثير معرفة كيف سيكون شكل الردود.
However, it will also be interesting how the responses take shape.
ماذا سيكون
What would it be?
سيكون هذا.
would be this.
سيكون زوجا صالحا.
He'll be a good husband.
سيكون الغد أفضل!
Tomorrow will be better!
ظننته سيكون هنا.
I thought he'd be here.
سيكون سامي بخير.
Sami is going to be OK.
سيكون هذا خيانة.
That would be cheating.
سيكون غريبا حق ا .
It would just be odd.
سيكون الفائز هاروكي!
It's going to be Haruki!
سيكون درس ا لهم.
It will serve them well.
سيكون هذا كافيا.
That will do.
وايضا يقول اشعياء سيكون اصل يس ى والقائم ليسود على الامم عليه سيكون رجاء الامم.
Again, Isaiah says, There will be the root of Jesse, he who arises to rule over the Gentiles in him the Gentiles will hope.
وايضا يقول اشعياء سيكون اصل يس ى والقائم ليسود على الامم عليه سيكون رجاء الامم.
And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles in him shall the Gentiles trust.
الآن كيف سيكون ذلك
Now what would that look like?
وبالتأكيد سيكون هناك إعلانات.
And of course there will be advertisements.
سيكون لدينا اختبار اليوم.
We're going to have a test today.
من سيكون ضحيته التالية
Who would be its next victim?
سيكون عليها أن تنتظره.
She'll have to wait for him.
هو سيكون دائما معك.
He will always be with you.
هو سيكون دائما معك .
He will always be with you.
سيكون فعل ذلك خطر ا.
Doing that would be dangerous.
ظننت أنه سيكون هنا.
I thought he'd be here.
سيكون على سامي المغادرة.
Sami will have to leave.
سيكون اليوم حار جدا
It's going to be quite hot today.
الحدث سيكون مفتوحا للجميع.
The event is open to the public.
سيكون شيئ ا علي ب ر م ج ت ه .
It would be something I'd have to program.
أعتقد, أنه في القريب العاجل سيكون لدينا أفلام أفضل, سيكون لدينا ذلك الفلم النيجيري الأصيل.
SO I believe very soon, we re not only going to have better movies, we'll have that original Nigerian movie.
لدينا 270 جنرال ا مع أن 20 سيكون كافي ا ولدينا 1050 عقيد ا مع أن 50 سيكون كافي ا.
We have 270 generals, 20 would be sufficient we have 1,050 colonels and 50 would be sufficient.
سيكون حسين الليلة في المنزل، سيحتضن زوجته بقوة، ولن يترك طفليه الغاليين مر ة أخرى أبدا ، سيكون كل شيء على ما يرام، وكل شيء سيكون كذلك في القريب العاجل.
Hussein is going to be home tonight, where he will be holding his wife tight, and never let go of his two precious sons again. It s all going to be alright, and it will all be over very soon.
سيكون هناك تقدم أخلاقي، حسنا
There's going to have to be moral progress.
سيكون من تيارات الإسلام أيضا .
It will be transformative of Islam as well.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نحن ابتهج - أن ابتهج - نحن ابتهج - سيكون - سيكون - سيكون - سيكون - سيكون - سيكون - سيكون)