ترجمة "سيد زين" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بناء المجتمعات المستدامة الالكتروني زين. | Building Sustainable Communities E Zine. |
| اخيرا جاءت بقية العذارى ايضا قائلات يا سيد يا سيد افتح لنا. | Afterward the other virgins also came, saying, 'Lord, Lord, open to us.' |
| اخيرا جاءت بقية العذارى ايضا قائلات يا سيد يا سيد افتح لنا. | Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us. |
| ZIN زين وهي شركة كويتية, وهي للنقال فقط(4). | ZIN Zain a Kuwaiti company, which is the only mobile (5). |
| السيد محمد شاه نوري بن محمد زين (الدورة الثانية) | Mr. Cheickna Keita (first session) First Counsellor, Permanent Mission of Mali to the United Nations |
| يا سيد اسمع يا سيد اغفر يا سيد اصغ واصنع. لا تؤخر من اجل نفسك يا الهي لان اسمك دعي على مدينتك وعلى شعبك | Lord, hear Lord, forgive Lord, listen and do don't defer, for your own sake, my God, because your city and your people are called by your name. |
| يا سيد اسمع يا سيد اغفر يا سيد اصغ واصنع. لا تؤخر من اجل نفسك يا الهي لان اسمك دعي على مدينتك وعلى شعبك | O Lord, hear O Lord, forgive O Lord, hearken and do defer not, for thine own sake, O my God for thy city and thy people are called by thy name. |
| زين جبيلي لاجئة سورية من مدينة حلب،غادرتها عام 2012. | Zein Jbeily is a Syrian refugee from Aleppo who fled her home country of Syria in 2012. |
| وقال زين الدين أن الهدف من البث كان لإظهار الحقيقة. | Zainuddin said intention of the broadcast it was to show the truth. |
| هل سيد العبيد هنا | Is Mr. Al Abeed here? |
| كتب سيد لامين سالوكا | Sid Lamine Salouka wrote |
| صورة اقتطفها سيد هاشم. | Photograph by Sayed Hashim. |
| مرحبا ، يا سيد وولفنسون. | Welcome, Mr. Wolfensohn. |
| ربما كان زين الدين زيدان يتأمل اليوم هذه الحكمة الإغريقية القديمة. | Zinedine Zidane may be pondering that bit of ancient Greek wisdom today. |
| بريتلين لوسي مرحبا سيد اريك ويتيكير | Britlin Losee Hi Mr. Eric Whitacre. |
| الاسم واللقب سيد قاسم المصري | Name and first name EL MASRY, Sayed Kassem |
| لطالما تميز الرئيس التونسي السابق زين العابدين بن على بعداوته لحرية التعبير. | Former Tunisian President Zeine El Abidine Ben Ali was an enemy to freedom of speech. |
| سيد غرين، أنت مطلوب على الهاتف. | Mr Green, you are wanted on the phone. |
| تصوير عريف حسين سيد. استخدمت بتصريح. | Photo by Arif Hossain Sayeed, used with permission. |
| مدرسة كارونجو سيد في مقاطعة بوهويجو. | Does it need a BailOut? |
| فقال لهما لوط لا يا سيد. | Lot said to them, Oh, not so, my lord. |
| فقال أومن يا سيد. وسجد له | He said, Lord, I believe! and he worshiped him. |
| فقال لهما لوط لا يا سيد. | And Lot said unto them, Oh, not so, my Lord |
| فقال أومن يا سيد. وسجد له | And he said, Lord, I believe. And he worshipped him. |
| (توقيع) علي سيد عبد الله الوزير | dpp. 2 3 prepared for manual offset |
| 2 ناصر سيد عبد الرحيم زاكرنة | Nasser Said Abdel Rahim Zakarna |
| وفاز بلقب سيد الكون Mr. Universe في سن ال 22 كما فاز بمسابقة سيد أولمبيا Mr. Olympia لسبع مرات. | He won the Mr. Universe title at age 20 and went on to win the Mr. Olympia contest seven times. |
| في إشارة لهروب زين العابدين بن علي من تونس بعد ثورة الناس هناك. | in reference to Zein El Abidine Ben Ali's escape from Tunisia, after its people's uprising. |
| أعتذر منك يا سيد. كنت تقول بأن... | I'm sorry, Sir. You were saying? |
| لترقد في سلام سيد نيماير http www. | RIP Mr Niemeyer. http www.flickr.com photos atelier_flir 3671978939 |
| يوجد نسختين من شريحة سيد، 6581 و8580. | There are two versions of the SID chip the 6581 and the 8580. |
| خاصمت يا سيد خصومات نفسي. فككت حياتي. | Lord, you have pleaded the causes of my soul you have redeemed my life. |
| فأتت وسجدت له قائلة يا سيد أعن ي. | But she came and worshiped him, saying, Lord, help me. |
| قالا له يا سيد ان تنفتح اعيننا. | They told him, Lord, that our eyes may be opened. |
| فقالوا له يا سيد عنده عشرة أمناء. | They said to him, 'Lord, he has ten minas!' |
| خاصمت يا سيد خصومات نفسي. فككت حياتي. | O Lord, thou hast pleaded the causes of my soul thou hast redeemed my life. |
| فأتت وسجدت له قائلة يا سيد أعن ي. | Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me. |
| قالا له يا سيد ان تنفتح اعيننا. | They say unto him, Lord, that our eyes may be opened. |
| فقالوا له يا سيد عنده عشرة أمناء. | (And they said unto him, Lord, he hath ten pounds.) |
| الرئيس (الكلمة بالإسبانية) شكرا جزيلا سيد سينكين. | The PRESIDENT (translated from Spanish) Thank you very much, Mr. Cynkin. |
| فتحنن سيد ذلك العبد واطلقه وترك له الدين. | The lord of that servant, being moved with compassion, released him, and forgave him the debt. |
| وبعد زمان طويل أتى سيد اولئك العبيد وحاسبهم. | Now after a long time the lord of those servants came, and reconciled accounts with them. |
| الآن تطلق عبدك يا سيد حسب قولك بسلام. | Now you are releasing your servant, Master, according to your word, in peace |
| قالت له المرأة يا سيد ارى انك نبي. | The woman said to him, Sir, I perceive that you are a prophet. |
| قال له فيلبس يا سيد أرنا الآب وكفانا. | Philip said to him, Lord, show us the Father, and that will be enough for us. |
عمليات البحث ذات الصلة : زين - زين باللمع - زين بالترتر - زين ب - زين شعر - احباط زين - مرحبا سيد. - سيد اللعبة - سيد تلميذ - بحار سيد - سبيكة سيد - سيد الغوص