ترجمة "سيتم تكليف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بدون اى تكليف | A soldier's death. |
| وقد تم تكليف نابليون كرئيس أركان | And Napoleon is made a Commander in Chief of the |
| جورج, انت لم تعطينى اى تكليف . | George, you didn't give me an assignment. |
| ما رايك في تكليف القمامة شكرا . | How about garbage detail? |
| فرايداي ج ن ، انه يعزف تكليف سلاح الفرسان | Friday's gone crazy! He's blowing the Cavalry Charge! |
| عرض عام لمتطلبات الإبلاغ التي صدر بها تكليف | Overview of mandated reporting requirements |
| )أ( تكليف مرفق البيئة العالمية بتشغيل اﻵلية المالية أو | Entrusting the GEF with the operation of the financial mechanism or |
| خلال درس الكتابة الذي أعل مه، أعطي الطلاب تكليف خاص. | In my writing class, I give students a special assignment. |
| سيتم الامر | It'll turn up. |
| سيتم انقاذنا. | It'll last until we're picked up. |
| سيتم مقاطعتنا | We're gonna be interrupted. |
| سيتم تدميري | I will be destroyed? |
| تم تكليف المشاركين تقديم تقرير عندما الكشف عن القفزات الكبيرة. | Participants were tasked to report when they detected the larger jumps. |
| أي ﻻ تكليف بمستحيل وﻻ يجب انتهاك أحكام القواعد اﻵمرة. | Indeed, no one could be expected to do the impossible, and jus cogens should not be contravened. |
| ٦ تكليف اﻷمين العام إجراء ومتابعة اﻻتصاﻻت لتنفيذ هذا القرار. | 6. To request the Secretary General to establish and maintain the necessary contacts for the implementation of this resolution. |
| ماذا سيتم تصفيره | What to Reset |
| المجموع )سيتم نقله( | Total (to be transferred) (65 200) |
| سيتم حجز جوازك | I will confiscate your passport. |
| سيتم تغيير اللون. | Change the colors and I'm back in business. |
| هل سيتم إقتنائها | Will it be taken? |
| سيتم طردك فعليا | If you don't show up, you're going to be expelled, for real. |
| موريتو)، طلبك سيتم) | Morito, your wish will be granted. |
| متى سيتم الزواج | When's the wedding? |
| متى سيتم ذلك | When would this take place? |
| هل سيتم نشره | Is it gonna be published? |
| بالطبع , سيتم محاكمتهم | Of course, they will be sentenced. |
| سيتم اعادته للحياة . | He will be restored to life. |
| هكذا سيتم الأمر | That's how! |
| )ب( مواصلة تكليف مرفق البيئة العالمية بتشغيل اﻵلية المالية بصفة مؤقتة. | Continuing to entrust the GEF with the operation of the financial mechanism on an interim basis. |
| سيتم غسلكم و تنظيفكم وتدليككم و الحلاقة لكم سيتم تعليمكم إستخدام عقولكم | You'll be oiled, bathed... shaved, massaged, taught to use your heads. |
| يعين عدد الأوامر التي سيتم تذكرها. سيتم حفظ خط الأوامر الزمني عبر الجلسات. | Sets the number of commands to remember. The command history is saved over sessions. |
| هذه المحادثه سيتم تسجيلها | This conversation is going to be recorded. |
| سيتم إزالة الحزم التالية | The following packages will be REMOVED |
| سيتم تثبيط الحزم التالية | The following packages will be DOWNGRADED |
| الم جلدات التي سيتم تجاهلها | Folders to ignore |
| إلى أين سيتم نقلي! | Where are they taking me?! |
| ولكن غالبيتها سيتم رفضه. | But they mostly are going to be rejected. |
| الملف الذي سيتم فتحه | File to open |
| سيتم إظهار الوقت والساعة | The time the clock will display |
| الملف الذي سيتم تحويله | The file to transform |
| سيتم تمديد الماكروز التالية | The following macros will be expanded |
| هذا المستند سيتم تشفيره | This document will be encrypted. |
| الألوان التي سيتم استخدامها | Colours to be used |
| اﻹجراءات التي سيتم اتخاذها | Actions to be completed |
| سيتم اثراؤهم بشكل كبير | They will be immensely enriched. |
عمليات البحث ذات الصلة : تم تكليف - تكليف ل - تكليف وكيل - تكليف من - ينبغي تكليف - تكليف لي - تكليف مصنع - تكليف شركة - لا تكليف - شرط تكليف - خدمات تكليف - المسؤولية تكليف - إصدار تكليف
