ترجمة "تكليف مصنع" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مصنع | Factory |
| اذهب الى اي مصنع اي محطة طاقة اي مصنع كيميائي اي مصنع اغذية انظر حولك كل شيئ يتم تشغيله بالحواسيب | You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers. |
| أعمل في مصنع. | I work in a factory. |
| نعمل في مصنع. | We work in a factory. |
| هو يعمل في مصنع. | He works in a factory. |
| يعمل أبي في مصنع. | My father works in a factory. |
| وشهد عام 2003 أيضا افتتاح مصنع جايدون، وهو أول مصنع يبنى لغرض في تاريخ آستون مارتن. | 2003 also saw the opening of the Gaydon factory, the first purpose built factory in Aston Martin's history. |
| والد بوب يعمل في مصنع سيارات. | Bob's father works in a car factory. |
| وكان أوتيس مصنع في يونكرز، نيويورك . | Otis had a factory in Yonkers, New York. |
| 5 في حالة إنشاء أو تكليف مصنع جديد بعد 30 حزيران يونيه 1999، يستخدم مواد تخضع للرقابة باعتبارها عوامل تصنيع، أن يطلب من الأطراف تقديم طلباتها للنظر فيها بشرط استيفاء المعايير الخاصة بالاستخدامات الأساسية بمقتضى المقرر 4 25 ووفقا للفقرة 7 من المقرر 10 14 | In the case of the installation or commissioning of new plant after 30 June 1999, using controlled substances as process agents, to request Parties to submit their applications by 1 January 2006 for consideration subject to the criteria for essential uses under decision IV 25, in accordance with paragraph 7 of decision X 14 |
| ثم عمل لمدة عامين في مصنع خاركوف. | He then worked for two years in the Kharkov turbogen factory. |
| تم تكليف المشاركين تقديم تقرير عندما الكشف عن القفزات الكبيرة. | Participants were tasked to report when they detected the larger jumps. |
| فأولا، بدأت الظروف المواتية لنمو مصنع العالم تتبدد. | First, favorable conditions for the growth of the world factory have begun to dissipate. |
| تم تصنيع البولو في مصنع فولكسفاغن في فولفسبورغ. | The Polo was manufactured at the Volkswagen plant in Wolfsburg. |
| 1998 كلينتون يقصف مصنع كبير للاسلحة في السودان. | 1998 Clinton bombs possible weapons factory in Sudan. |
| و لم يدفعوا لي سوى القليل من المال فأضطرت بالإتصال بصديق لصديقي الذي كان يدير مصنع نماذج لشركة , أما مصنع النماذج الستريوليثوغرافية كان مغلقا | They only paid me, like, a little bit of money to do this, so I had to call a friend of a friend who was running the GM prototype plant, SLA plant, that was down. |
| فورد تملك أيضا مصنع لإنتاج مشروع مشترك في تركيا. | Ford also owns a joint venture production plant in Turkey. |
| لدي تجربة أخرى خلال درس الكتابة الذي أعل مه، أعطي الطلاب تكليف خاص. | I have another experience In my writing class, I give students a special assignment. |
| وكذلك تكليف التدريب الصحفي هو برنامج يستخدم لمنع استمرار الاعتداء على الأطفال. | Mandated reporter training is a program used to prevent ongoing child abuse. |
| هذا مصنع ثلاجات كان يمول الطائرات خلال الحرب العالمية الثانية | This is a refrigerator factory, churning out airplanes for World War II. |
| دخل المسدس الإنتاج في مصنع إيجيفسك الميكانيكي في عام 1973. | The pistol entered production at the Izhevsk Mechanical Plant in 1973. |
| (ج) تكليف فريق الخبراء بتنقيح مشروع الوثيقة في ضوء ما يبدى من تعليقات | (c) Request the group of experts to revise the draft document in the light of comments made |
| وبمجرد تأسيس البنك، فسوف يتم تكليف فريق عمل ببناء القدرة الفنية والإدارية اللازمة. | Once the bank is established, a working group will be tasked with building the necessary technical and governance capacity. |
| ادت هكذا سياست إلى انشاء أول مصنع للورق في فيتنام، مصنع ان هاو للورق (1961) ، في بيين هوا والذي يلبي 30 40 بالمائة من الطلب الحلي على الورق. | The result of this policy brought about the first paper factory of Vietnam, An Hao Paper Factory (1961) in Bien Hoa which supplied 30 40 domestic paper demand. |
| إنها ليست الطرق أو البنسلين، أو مصنع الإطارات. إنها الأشياء الجديدة. | It's not roads, or penicillin, or factory tires it's the new stuff. |
| فمثلا عملت كراعية غنم سائقة شاحنة عاملة في مصنع عاملة نظافة | So among them, I have been a shepherdess, a truck driver, a factory worker, a cleaning lady. |
| وفي عام 1979 قامت الشركة بإنشاء مصنع عطور في شارتتس، فرنسا. | In 1976 the company built a perfumery factory in Chartres, France. |
| و بدأ الإنتاج في الثلاثاء، 4 فبراير، 2014 في مصنع بريمن. | W205 production commenced on 4 February 2014 at the Bremen plant. |
| كما صدر تكليف بإجراء دراسة تقييمية للتفجيرات امتثالا لمتطلبات معايير العمليات الأمنية الدنيا للمقر. | A blast assessment study was also commissioned to comply with Headquarters MOSS requirements. |
| وقد توضع هيئة ما تحت الحراسة القضائية، مع تكليف شخص آخر بتولي شؤونها مؤقتا. | An entity may also be put into receivership, with control passing temporarily to another person. |
| 6 سأتولى مباشرة التوجيه لدى تنفيذ الإجراءات التي صدر بها تكليف بموجب نتائج القمة. | I will lead directly the implementation of actions mandated in the Summit Outcome. |
| أوه، هذا الصيف في الواقع دعتني الشركة الأمريكية التي اشترت مصنع اللومونوسوف | EZ Oh, this summer, in fact, the Lomonosov factory was bought by an American company, invited me. |
| وفي يوم التوقيع، عقد مجلس مواطني ميناماتا احتجاج خارج بوابات مصنع ميناماتا. | On the day of the signing, the Minamata Citizens' Council held a protest outside the Minamata factory gates. |
| ثم فتح مصنع في مونتريال عام 1899، وقدم مجموعة متنوعة من التصاميم. | He opened a factory in Montreal, Canada in 1899, offering a variety of designs. |
| في 31 يوليو 1945 أصبح مصنع لين لل شعبة توربينات الغاز الطائرات . | On 31 July 1945 the Lynn plant became the Aircraft Gas Turbine Division . |
| وفي غضون أيام، انضم أكثر من مائتي مصنع وشركة إلى لجنة الإضراب. | Within days, over 200 factories and enterprises had joined the strike committee. |
| والغرض من هذه المهام هو تكليف الاتحاد الروسي بالتزامات ومسؤوليات محددة في إطار المجتمع الدولي. | These functions are meant to create certain obligations and responsibilities for the Russian Federation within the international community. |
| اذا جراس و صديقها على جولة فى مصنع كيميائي و يأخذون راحة للقهوة . | So Grace and her friend are on a tour of a chemical factory, and they take a break for coffee. |
| والصين باعتبارها مصنع العالم تريد صيغة تقضي بخفض كثافة الكربون المرتبطة بالصناعات التصديرية. | China, as the factory to the world, wants a formula that marks down carbon intensity linked to export industries. |
| سوف ي بني مصنع لإنتاج الأفران بالدولة وسيخلق أكثر من 1500 فرصة عمل جديدة. | It would build a stove production plant in the state and create over 1,500 new jobs. |
| وفي عام 1994، افتتحت شركة فورد مصنع جديد في طريق بانبوري الطريق بـبلوكسهام. | In 1994, Ford opened a new factory at Banbury Road in Bloxham. |
| أصبحت المدينة مركزا صناعيا في نهاية القرن التاسع عشر مع مصنع ورق أهلستروم. | The town became an industrial center in the end of the 19th century with the A. Ahlström paper mills. |
| وبعدما يتم اصطياد الحبار، ي نقل بواسطة المجرى المائل إلى مصنع المعالجة في السفينة. | As the squid are caught they are transferred by chutes to the processing plant of the vessel. |
| مع مصنع يقع على ضفاف بحيرة فاريزي ، وكانت الشركة تصنع أصلا الطائرات المائية. | With a factory located on the shores of Lake Varese, the firm originally manufactured seaplanes. |
| أول مؤسسة له كانت مصنع لورق السجائر الذي بدأ إنتاجه في عام 1922. | Biography His first enterprise was a cigarette paper factory which commenced production in 1922. |
عمليات البحث ذات الصلة : تم تكليف - تكليف ل - تكليف وكيل - تكليف من - ينبغي تكليف - سيتم تكليف - تكليف لي - تكليف شركة - لا تكليف - شرط تكليف - خدمات تكليف - المسؤولية تكليف - إصدار تكليف