ترجمة "سيتم المعجل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المعجل - ترجمة : سيتم المعجل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Taken Tomorrow Soon Your Done

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مقترح بالتعديل المعجل لبرتوكول مونتريال
Proposal for expedited amendment of the Montreal Protocol
وإذا لم يقدم الطرف المعني أي تعليقات في غضون هذه المهلة الزمنية، ليصبح مشروع تقرير الاستعراض المعجل هو تقرير الاستعراض المعجل النهائي
If the Party concerned notifies the expert review team, within that period of time, that it does not intend to provide comments, then the draft expedited review report becomes the final expedited review report upon receipt of such notification.
الجزء الثامن الإجراء المعجل لاستعراض مسألة إعادة الأهلية لاستخدام الآليات
Part VIII Expedited procedure for the review for the reinstatement of eligibility to use the mechanisms
أولا ، إن الدانمرك تؤيد تماما التنفيذ المعجل لبرنامج عمل الأمم المتحدة.
First, Denmark fully supports the expeditious implementation of the United Nations Programme of Action.
وفي هذا المجال بالذات يكتسب التدريب المعجل واﻻجراءات اﻹيجابية أهمية حاسمة.
Accelerated training and affirmative action in that particular realm were of crucial importance.
مثل الإطار من السيارة المعجل لدينا اعتقاد في الحمم رعاية قوي جدا
like the frame of the accelerated car our belief in the lava nurture is so strong but when we feed them acceleration of the ball sideways we think there is a port carpet so we make fiction but they're into force and sometimes we call this fictitious force fictitious forces arise an accelerated frames of reference the frame is accelerated in this direction so you in the frame cn acceleration of the ball in this direction and you say that there is a force cutting it
ويوفر هذا التعديل المقترح الإجراء للتعديل المعجل (المشار إليه أدناه بـ تحوير ) البروتوكول.
The proposed amendment would provide a procedure for expedited amendment (referred to below as modification ) of the Protocol.
وتشمل دورة التدريب المعجل لﻷفراد الذين يجري اختيارهم لعمليات اﻷمم المتحدة الموضوعات التالية
Accelerated training for personnel selected for United Nations operations includes the following subjects
وإذا أخطر الطرف المعني فريق خبراء الاستعراض، في غضون هذه المهلة الزمنية، بأنه لا ينوي تقديم تعليقات، ليصبح مشروع تقرير الاستعراض المعجل حينئذ هو تقرير الاستعراض المعجل النهائي لدى استلام هذا الإخطار.
For the expedited procedure for the review for reinstatement of eligibility, the following time frames shall apply from the date of receipt of the information The expert review team shall prepare a draft expedited review report within five weeks of the receipt of information from the Party concerned The Party concerned shall be provided with up to three weeks to comment upon the draft expedited review report.
لام مشروع المقرر 17 لام التعديل المقترح من الجماعة الأوروبية بالتعديل المعجل لبروتوكول مونتريال
Draft decision XVII L Proposed amendment by the European Community for expedited amendment of the Montreal Protocol
سيتم الامر
It'll turn up.
سيتم انقاذنا.
It'll last until we're picked up.
سيتم مقاطعتنا
We're gonna be interrupted.
سيتم تدميري
I will be destroyed?
و يتميز مسرع السرعة الدورانية بإمكانية تعجيل الجسيمات بشكل مستمر ولمدة غير محددة في دائرة المعجل.
This is an accelerator in which the particles are accelerated in a ring of constant radius.
بيد أن الطابع المعجل لإجراء الاستعراض هذا لا يمس دقة الدراسة التي يجريها فريق خبراء الاستعراض.
However, the expedited nature of this review procedure shall not compromise the thoroughness of the examination by the expert review team.
2 لا تسري على المهر المعجل أحكام التقادم ولو حرر به سند ما دامت الزوجية قائمة.
The rules on prescription shall not apply to the prompt dower, even where a legal instrument has been drawn up, as long as the marriage survives.
ماذا سيتم تصفيره
What to Reset
المجموع )سيتم نقله(
Total (to be transferred) (65 200)
سيتم حجز جوازك
I will confiscate your passport.
سيتم تغيير اللون.
Change the colors and I'm back in business.
هل سيتم إقتنائها
Will it be taken?
سيتم طردك فعليا
If you don't show up, you're going to be expelled, for real.
موريتو)، طلبك سيتم)
Morito, your wish will be granted.
متى سيتم الزواج
When's the wedding?
متى سيتم ذلك
When would this take place?
هل سيتم نشره
Is it gonna be published?
بالطبع , سيتم محاكمتهم
Of course, they will be sentenced.
سيتم اعادته للحياة .
He will be restored to life.
هكذا سيتم الأمر
That's how!
ويجري حاليا أيضا دراسة مشروع للتطوير المعجل للطريق الشمالي الشرقي بهدف تطوير الطرق في المنطقة الشمالية الشرقية.
An accelerated North East Road Development Project is also under consideration for the development of roads in the northeastern region.
204 وح ثت اليونيسيف على توسيع نطاق تدخلات مثل البرنامج المعجل لتحقيق بقاء الطفل ونمائه وتجنب النهج الرأسية.
UNICEF was urged to scale up such interventions as the Accelerated Child Survival and Development programme and to avoid vertical approaches.
99 وح ثت اليونيسيف على توسيع نطاق تدخلات مثل البرنامج المعجل لتحقيق بقاء الطفل ونمائه وتجنب النهج الرأسية.
UNICEF was urged to scale up such interventions as the Accelerated Child Survival and Development programme and to avoid vertical approaches.
سيتم غسلكم و تنظيفكم وتدليككم و الحلاقة لكم سيتم تعليمكم إستخدام عقولكم
You'll be oiled, bathed... shaved, massaged, taught to use your heads.
يعين عدد الأوامر التي سيتم تذكرها. سيتم حفظ خط الأوامر الزمني عبر الجلسات.
Sets the number of commands to remember. The command history is saved over sessions.
هذه المحادثه سيتم تسجيلها
This conversation is going to be recorded.
سيتم إزالة الحزم التالية
The following packages will be REMOVED
سيتم تثبيط الحزم التالية
The following packages will be DOWNGRADED
الم جلدات التي سيتم تجاهلها
Folders to ignore
إلى أين سيتم نقلي!
Where are they taking me?!
ولكن غالبيتها سيتم رفضه.
But they mostly are going to be rejected.
الملف الذي سيتم فتحه
File to open
سيتم إظهار الوقت والساعة
The time the clock will display
الملف الذي سيتم تحويله
The file to transform
سيتم تمديد الماكروز التالية
The following macros will be expanded

 

عمليات البحث ذات الصلة : اختبار المعجل - الشحن المعجل - الإجراء المعجل - الشحن المعجل - البحث المعجل - بطريقة المعجل - ويجري المعجل - أوبس المعجل - أن المعجل - فحص المعجل - التوجيه المعجل - الإجراء المعجل - تقرير المعجل