ترجمة "سياسة الأمن القومي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سياسة - ترجمة : سياسة - ترجمة : سياسة - ترجمة : سياسة الأمن القومي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهو صك مهم ينص على سياسة الأمن القومي، والمبادئ والمسؤوليات والتدابير الرامية إلى حماية الأمن القومي، وحقوق الوكالات والمنظمات والأفراد وواجباتهم ومسؤوليتهم في حماية الأمن القومي (المادة 1). | This is an important instrument providing for policy of national security principles, responsibility, measures to protect national security rights, obligations, responsibility of agencies, organizations, individuals in protecting national security (Article 1). |
| ما عناه دكتاتور الأمن القومي حقا هو أن وكالة الأمن القومي | What the Homeland Security dictator really meant to say was that the National Security |
| أطفال الأمن القومي | National Security Babies |
| الأمن القومي والأسرار الصناعية | National security and industrial secrets |
| لكن موضوعي هو الأمن القومي. | But my subject is national security. |
| ترددت سياسة الأمن القومي اليابانية، طيلة أعوام الحرب الباردة، بين تقديم الأمم المتحدة في الأولوية، وبين مبدأ الاهتمام بالتحالف أولا . | Throughout the Cold War, Japan's national security policy appeared to waver between UN first ism and an Alliance first principle. |
| ويمكنكم رؤية وكالة الأمن القومي هنا. | You can see the National Security Agency likes to come by. |
| دال بين الأمن القومي وسيادة القانون | National security versus rule of law |
| شعبة الأمن القومي، إدارة رئيس الوزراء | Mr. Jorge Antonio Espinosa Durán Information Security Manager, Preventive Federal Police Mexico |
| وأنت تعمل في وكالة الأمن القومي | Surely just the tip of the iceberg. |
| متى ذلك الأمن القومي، افتح الباب | Who was here? lt i gt State Security, open the door! lt i gt |
| الرفيق دريمان، نحن وكلاء الأمن القومي | Hello Comrade Dreyman. Lieut. Colonel. |
| الأمن القومي لا يستطيع أسكت كل الناس | Every one knows, you're with the Stasi, you washout. |
| هفل تعمل حقا لصالح وكالة الأمن القومي | Do you really work for the Stasi? |
| هل تعرف سبب وجود وكالة الأمن القومي | Do you know what that is? The Stasi? Yes. |
| قسم معلومات وكالة الأمن القومي الأستاذ ويسلر | Disseration advised by Professor Anton Grubitz. How do ya like that? |
| ماذا تريد الأمن القومي أمر بتفتيش بيتك | What's wrong comrades? |
| وقد اتخذ قرار الرفض الرسمي في مذكرة قرار الأمن القومي الذي وقعه مستشار الأمن القومي هنري كيسنجر في 19 سبتمبر 1972. | The official decision was made in a National Security Decision Memorandum signed by the National Security Advisor Henry Kissinger on 19 September 1972. |
| تعرف، بول مراقب من قبل وكالة الأمن القومي | What's up with Paul's Stasi guy? |
| كل الناس تعرف بأن وكالة الأمن القومي متهورة | The less people that know about this project, the better. The Stasi aren't people you want to trifle with. |
| وكالة الأمن القومي ستفتش عن كل شيء هنا | One that's been documented by the Stasi. If this text is written with your typewriter and intercepted at the border, ...then you'll be thrown into Hohenschoenhausen the next day. |
| مخبرى الأمن القومي كانوا هنا فتشوا المكان بالكامل | The Stasi were here, they searched the apartment. |
| . هذا هو الم فتش (هارت) ، سيدي من الأمن القومي | This is Inspector Hart, sir, of the special branch. |
| وفي ذلك الوقت أيضا كان بوسع الولايات المتحدة أن تحقق تحولا كاملا في سياسة الطاقة، بفرض ضرائب جديدة على الطاقة، تحت شعار الأمن القومي. | Even a radical about face in US energy policy, with the introduction of energy taxes, would have been possible under the banner of national security. |
| وانشأ وكالة المخابرات المركزية و مجلس الأمن القومي الأمريكي. | The act also created the CIA and the National Security Council. |
| أنا لا إعتقاد بأن وكالة الأمن القومي بهذا الضعف | Who would've thought our State's security is so inapt. |
| الآن (هتاف وتصفيق مستمر.) إلى جانب فريق الأمن القومي | Now (sustained cheers, applause) besides the national security team, |
| كلا من القدرة التنافسيه و الأمن القومي في خطر | Both national competitiveness and national security are at risk. |
| عشرة أعوام من سياسة الأمن والدفاع الأوروبية | Ten years of European Security and Defence Policy |
| وقد ازداد نطاق أنشطة الأمن القومي في الفضاء الخارجي أيضا . | As well as these civil and scientific uses, the scope of national security activities in outer space has also grown. |
| ماذا دهاك الا تعلم بأنه يعمل مع الأمن القومي حاليا | What's with you? You know he's with the Stasi. |
| الأمن القومي حجز جواز سفره لن يستطيع السفر لحضور المؤتمر | His lecture tour in the West was cancelled. He didn't get a travel permit. |
| كان لها أيضا دور في العمل الاستخباري في لغات البرمجة وقواعد الأمن لوكالة الأمن القومي. | She also had a role in intelligence work on programming languages and security codes for the National Security Agency. |
| فهو مهم بالنسبة لنا، نحن الذين نصمم الأمن، و ننظر إلى سياسة الأمن، | So it's important for us, those of us who design security, who look at security policy, or even look at public policy in ways that affect security. |
| لقد تم الترويج للمراقبة الرسمية بوصفها ضرورة حتمية لحماية الأمن القومي. | Official surveillance has been marketed as a national security imperative. |
| لقد ربطنا الأمن القومي بالأمن العالمي مع تأخير حوالي سبعة دقائق. | We connected national security to international security with about a seven minute time delay. |
| هل تعتقد أن وكالة الأمن القومي تضع الناس في السجن عشوائيا | So you think we just arrest innocent citizens on a whim? |
| فيديو راوي أمريكا في أزمة، الإقتصاد، الأمن القومي، و تغير المناخ. | America is in crisis the economy, national security, the climate crisis. |
| ولهذا السبب أعلنت الحكومة الكندية في شهر أبريل عام 2004 كجزء من سياسة الأمن الوطني القومي عن إنشاء برنامج إنشاء قوة دائمة لمكافحة الإرهاب تقوم بتنفيذه الشؤون الخارجية الكندية. | Muslim World League Reaffirming our total rejection of, and cooperation in combating, all kinds of terrorism whether committed by individuals, groups, or states. |
| وطلبت عدة وفود أن تدرج في هذه الفقرة إشارة إلى الأمن القومي. | Several delegations requested that the paragraph should include a reference to national security. |
| ويتساءل المحامي أيضا عن كيفية تأثر الأمن القومي بإشهار ادعاءات صاحب الشكوى. | Counsel also questions how national security could be affected by public knowledge of the complainant's allegations. |
| الموضوع إدانة الشاكي بموجب قانون الأمن القومي لانتمائه إلى منظمة معادية للدولة | Subject matter Conviction of complainant under National Security Law for membership in anti State organization |
| عرضت الاطار الذي تدور حولة قصتى يجب أن نؤمن بإحصائيات الأمن القومي | ...how much more effective our State's security works, as is generally believed. |
| قام مستشار الأمن القومي الأمريكي بريجنسكي بالطيران إلى باكستان لحشد رايات المقاومة. | US national security advisor Brzezinski flew to Pakistan to set about rallying resistance. |
| ترددت سياسة الأمن القومي اليابانية، طيلة أعوام الحرب الباردة، بين تقديم الأمم المتحدة في الأولوية، وبين مبدأ الاهتمام بالتحالف أولا . ولكن في جوهر الأمر فقد هيمنت سياسة تعزيز التحالف مع الولايات المتحدة على مسار اليابان. وما زال هذا الميل مسيطرا . | Throughout the Cold War, Japan's national security policy appeared to waver between UN first ism and an Alliance first principle. In essence, however, fostering alliance with the United States dominated Japan's course. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأمن القومي - استثناء الأمن القومي - مكتب الأمن القومي - سلطة الأمن القومي - فريق الأمن القومي - قضايا الأمن القومي - استراتيجية الأمن القومي - مستشار الأمن القومي - دولة الأمن القومي - وكالات الأمن القومي - قانون الأمن القومي - إزالة الأمن القومي - وكالة الأمن القومي - مكتب الأمن القومي
