ترجمة "سيارة تعمل بالتحكم من بعد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
محطات قاعدية تعمل بالتحكم من بعد | Base station, remote control Interlink |
وقاتل بالتحكم عن بعد . | A killer by remote control. |
تدار بالتحكم عن بعد | Operated by remote control. |
ووضعت أجهزة تحذير اضافية، مثل مكاشيف غاز الخردل التي تعمل بالتحكم من بعد، وذلك لتحسين تدابير السﻻمة. | Additional warning devices, such as remote control mustard detectors, have been added to improve safety measures. |
١٢ في ٦ حزيران يونيه ١٩٩٣، أبلغت اللجنة العراق باعتزامها تركيب نظم ﻵﻻت تصوير تعمل بالتحكم من بعد في منصتي اختبار لمحركات القذائف ، هما اليوم العظيم والرفح. | 12. On 6 June 1993, the Commission informed Iraq of its intention to install remote controlled camera systems at two missile engine test stands, Al Yawm Al Azim and Al Rafah. |
يسمح بالتحكم بالصوت من صينية النظام | Allows to control the volume from the system tray |
ر حب بنا عن طريق أصوات طائرات الهيليكوبتر والطائرات الإسرائيلية الم سيرة بالتحكم عن بعد. | We are greeted with the sounds of helicopters and Israeli drones. |
مره أخرى لأشعر بالتحكم | Once more to get the feel of the controls. |
بعد عشرة دقائق ، خرجت من المنزل وركبت سيارة أجرة | Ten minutes later, she came out of this house and took a taxi. |
وخمنوا ماذا، إذا فشلت، إذا أستطعت العثور على سيارة ببطارية تعمل | And guess what, if it all fails, if you can find a car that's still got a live battery and you stick it in, it will still work. |
هذه العبارة تبدأ بالتحكم بها | This term starts to dominate it. |
عندما وصلت سيارة الإسعاف بعد 15 دقيقة | When the ambulance arrived 15 minutes later, |
بعد كل شيء، سيارة (رينو دوفين) طفل. | After all, a Renault Dauphine is a baby. |
فإنني سأقوم بالتحكم بشيء على بعد 14 دقيقة في المستقبل. لذلك وجب أن نضع كل ذكائنا | I would be always controlling to 14 minutes in advance, so it wouldn't work. |
وخمنوا ماذا، إذا فشلت، إذا أستطعت العثور على سيارة ببطارية تعمل يمكنك إيصالها لها، ويمكن أن تعمل. يمكنك تخصيصها. | And guess what, if it all fails, if you can find a car that's still got a live battery and you stick it in, it will still work. Then you can customize it. |
سيقلل هذا الإختراع من إستهلاك الطاقة عالميا بالسماح بالتحكم عن بعد والتشغيل الآلي لكل مقبس في كل بيت ومكان عمل. | This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business. |
إنها سيارة ذات محرك واحد ومقعدين تعمل تماما مثل أي طائرة صغيرة أخرى. | It's a two seat, single engine airplane that works just like any other small airplane. |
هذه هي سيارة محلية الصنع تعمل بالدفع الصاروخي. وهذا هو هنري جيه 1953 | This is a home built rocket propelled car. That's a 1953 Henry J |
الآن إن أمكننا قياس هذا، يمكننا فعلا استخدامه لتشغيل سيارة بريوس، والذي هو حلمي أن أكون قادرة على قيادة سيارة تعمل بقوة الفيروسات. | Now if we could scale this, you could actually use it to run your Prius, which is my dream to be able to drive a virus powered car. |
لقد عملنا أيضا مع أوراكل فولكس فاجن ، في شيلي، على سيارة سباق بالتحكم الذاتي و التي قد سابقت بسرعة 150 ميلا في الساعة على مسطحات بونفيل سالت، | We've also worked with Volkswagen Oracle, on Shelley, an autonomous race car that has raced at 150 miles an hour through the Bonneville Salt Flats, gone around Thunderhill Raceway Park in the sun, the wind and the rain, and navigated the 153 turns and 12.4 miles of the Pikes Peak Hill Climb route in Colorado with nobody at the wheel. |
السماح للاتصالات غير المدعوة بالتحكم بسطح المكتب | Allow uninvited connections to control the desktop |
اسمح للمستخدم البعيد بالتحكم بالفأرة ولوحة المفاتيح | Allow remote user to control keyboard and mouse |
نظام إمﻻئي بالتحكم في الصوت (Voice Manager) | Philips Dictation Systems Voice Manager dictation system |
واحد ، كيف تقوم بالتحكم الذاتي تحت الأرض | One is, how do you do science autonomy underground? |
لقد قاموا بالتحكم و رفع جميع الأسعار | They've wised up and hiked up all the prices. |
سيارة الإسعاف هي الشيء الوحيد الذي لم أجربه بعد | An ambulance is the only thing I haven't been in yet. |
ولقد قام الكمبوديين حقيقة بالتحكم في قبة هايدن من مدرستهم الثانوية. | And the Cambodians have actually controlled the Hayden Planetarium from their high school. |
،سيكون من الأفضل لو لم تعمل بعد ساعات العمل | I wish you'd stop working overtime. |
ففي العام الماضي هبط الناتج إلى 300 ألف سيارة بعد أن كان 800 ألف سيارة في عام 2008. | Last year, output fell to 300,000 cars, from 800,000 in 2008. |
سيارة ثقيلة سيارة متوسطة سيارة خفيفة | Car, heavy 8 1 9 |
أجبروا بعد ذلك على ركوب سيارة شرطة وتم إلقائهم في الصحراء بعد منتصف الليل. | They were then forced to ride a police car and thrown in the desert sometime after midnight. |
وقد توفي متأثرا بجراح في عام 1994 بعد حادث سيارة. | He died of injuries in 1994 after a car accident. |
ولكن التجربة كانت على سيارة يتم التحكم بها عن بعد | They did it by remote control. |
بعد ساعة، جاءت سيارة إسعاف بديلة، ونقلت جناح إلى دار الحكومة، التي وصلها بعد أكثر من ساعتين من هبوط الطائرة. | After an hour, the replacement ambulance came, and transported Jinnah to Government House, arriving there over two hours after the landing. |
بالتحكم ووضع أنماط سيماتكس والإنعكاسات التي تحدث بسببها. | It allows them to control and position cymatic patterns and the reflections that are caused by them. |
انه مختلف. لكن أليس يقوم بالتحكم بشكل مختلف | Well, it is different. But isn't that controlling in the same way? |
فلن تعمل غدا أو بعد غد | It'll start working on you tomorrow or the next day. |
بعد أسبوعين، سيارة أجرة من محطة القطار توقفت في هوليوود عند فندق (علي بابا). | If you don't get out of my cabin, I'll call the purser. The purser and I are like that. All right. |
بعد ذلك يقوم المراقب بالتحقق من أن البطاقة المسروقة تعمل. | And the officer would then verify if the stolen credit card worked. |
تم نقل رجل متشرد في سيارة إسعاف بعد تعرضه لنوبة قلبية. | A homeless man was being transported in an ambulance after suffering a seizure. |
صرعــه جنــود بالرصــاص بعد أن رشق فلسطينيون سيارة جيب عسكرية بالحجارة. | Shot dead by soldiers after Palestinians stoned a military jeep. |
سيارة إسعاف سيارة قﻻبة | Truck, ambulance |
سيارة! أين نجد سيارة | Where can we get a car? |
لذا إنها لن تسمح لنا بالتحكم الآني بذاكرة ما. | So it will not allow us to control a memory in real time. |
والمرحلة التى يقوم كلايبر بالتحكم منها هى مرحلة مختلفة | And the level in which Kleiber is in control is in a different level. |
عمليات البحث ذات الصلة : سيارة تعمل بالتحكم عن بعد - سيارة تعمل بالطاقة - جنس مقارنة بالتحكم - تعمل عن بعد - تعمل عن بعد - تعمل عن بعد - تعمل عن بعد - تعمل من - تعمل من - تعمل من - تعمل من - سيارة تعمل بخلايا الوقود - سيارة تعمل بخلايا الوقود - سيارة تعمل بالطاقة الشمسية