ترجمة "سوق خدمات الطعام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الطعام - ترجمة : سوق - ترجمة : سوق - ترجمة : خدمات - ترجمة : سوق خدمات الطعام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
)ﻫ( مرافق الطعام تقديم خدمات الطعام بمقر قيادة القوة | (e) Catering provision of catering services at force headquarters |
ألف التطورات الحادثة في سوق خدمات التوزيع | At the same time, e commerce is acting as a force towards creating genuine international markets by exposing price discrimination and trade limiting regulatory measures and standards. |
أنشأت لها وجبة شركة طيران خدمات الطعام في نفس العام. | It established its airline meal catering services in the same year. |
8 جنوب أفريقيا حظر عمليات الاندماج في سوق خدمات الرعاية الصحية | South Africa Merger in the health care services market prohibited |
٢٧٦ وتقدر احتياجات خدمات تعهدات الطعام بمبلغ ٠٠٠ ٦٢٠ ١ دوﻻر. | 276. Requirements for catering services are estimated at 1,620,000. |
نحن لم نستحق خدمات العلاج, او الطعام المدعوم, او حتى GR | We didn't qualify for medical treatment, no food stamp, no GR, no welfare, anything. |
55 وتكتسي العلاقات مع العملاء وتسويق خدمات المكتب أهمية حيوية بالنسبة لمن يقدم خدمات متعددة في سوق تنافسية. | Client relations and marketing UNOPS services assume critical importance for a multiple service line provider in a competitive market. |
وتشمل الخدمات إعداد وطبخ وتقديم الطعام وليس الطعام ذاته، باﻹضافة الى أية خدمات ذات صلة أخرى، داخل غرف الطعام التابعة لقوة اﻷمم المتحدة للحماية والمشتركة في العقد. | Catering services include the preparation, cooking and serving of food, but not the food itself, as well as any related services in UNPROFOR messes under contract. |
بعد ذلك أصبحت الشركة مزود خدمات إطلاق ناجح في سوق الإطلاق الفضائي الدولي. | Khrunichev subsequently became a successful launch service provider on the international space launch market. |
وقد طور الأونكتاد منتجا ابتكاريا في سوق خدمات المساعدة التقنية المتعلقة بالسياسة التجارية. | UNCTAD developed an innovative product on the market for technical assistance services in trade policy. |
وﻻ يشمل ذلك خدمات تعهدات الطعام ﻷفراد الوحدات المقيمين في فنادق منخفضة التكلفة. | This does not include catering services provided to contingent personnel who are accommodated in low cost hotels. |
8 جنوب أفريقيا حظر عمليات الاندماج في سوق خدمات الرعاية الصحية 30 35 11 | South Africa Merger in the health care services market prohibited .11 |
والشركة المتعاقدة على الخدمة مسؤولة عن توفير خدمات تعهدات الطعام وعن الموظفين المحليين الذين تستخدمهم. | The contract service company is responsible for providing the catering service and the local staff they employ. |
الطعام,الطعام | Chow! Chow! |
ورأت اللجنة أن سوق خدمات الرعاية المنظمة التي تقد م على نطاق وطني مركز إلى حد كبير. | The Commission held the view that the market for managed care services provided on a national scale is highly concentrated. |
لديك الطعام ، الطعام | You have food! Food! |
لأنه لو كنا على حق, ستؤثر على ثقافة المستهلك, خدمات الطعام, الصحة العامة و حتى صناعة التأمين. | Because if we're right, it could impact on consumer education, food services, public health and even the insurance industry. |
لأنه لو كنا على حق, ستؤثر على ثقافة المستهلك, خدمات الطعام, الصحة العامة و حتى صناعة التأمين. | Because if we're right, it could impact consumer education, food services, public health and even the insurance industry. |
..... الطعام يا (حيوان) الطعام | Chow, animal, chow! |
أنا شخصيا لا أريد حدوث هذا لأنه سوف يقلل يقضي على المنافسة فى سوق خدمات الجيل الرابع الناشئة. | Personally I don't want for this acquiring to happen, since it will decrease eliminate competition in mobile 4G emerging market .. |
الطعام لباراباس الطعام للرجل الجائع | Food for Barabbas. Food for a hungry man. |
وماذا عن المأكولات الاثنية، الطعام الهندي، الطعام الشرق اوسطي، الطعام المكسيكي | And what about Ethnic food, Indian food, Middle eastern food, Mexican food? |
وفي الوقت نفسه، قد يحقق توفير ظروف تنافسية عادلة في السوق أكبر المكاسب لجميع الأطراف المؤثرة في سوق خدمات التوزيع. | At the same time, maintaining fair conditions for competition in the market can maximize benefits to all actors in the distribution services market. |
هذا سوق ، أيضا في كينيا، سوق توي، | This is a marketplace, also in Kenya, Toi Market, |
وضع أفضل عيدان الطعام الذهبية عيدان الطعام | Using best gold chopsticks. Chopsticks? |
الطعام | Food! |
الطعام! | Food! |
الطعام | Chow. |
الطعام | Chow! |
.الطعام | Chow down the line. |
ويحصل هؤلاء الأشخاص على حصص الطعام، والمعاشات التقاعدية من المستوطنات المحاذية لمحتجز الصيد، كما يتلقون خدمات أخرى مختلفة من هذه المستوطنات. | They collect food rations, pensions and access various other services from the settlements adjacent to the Game Reserve. |
غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام. | A dining room is a room for consuming food. |
على أن حكومة لبنان أعلنت منذ عهد قريب أنه سيتم تخفيف القيود المفروضة على استفادة اللاجئين الفلسطينيين من خدمات سوق العمل اللبنانية. | Recently, the Government of Lebanon announced that restrictions on access to the Lebanese labour market for Palestine refugees would be eased. |
وليس هذا سوق السيارات المحلي، هذا سوق سيارات الاجرة | And this isn't even the domestic car market this is the taxi market. |
سوق الهاكر | A Hacker s Market? |
سوق سوداء | Black market? |
سوق الطوابع | The stamp market. |
باحثة عن الطعام، وبعد ذلك عندما تعثر على الطعام، | looking for food, and then when it finds food, it heads straight home. |
نحن لم نستحق خدمات العلاج, او الطعام المدعوم, او حتى GR ولا حتى خدمات إجتماعية, او اي شيئ. العديد من الامريكان الأفارقة الذين لايعملون تحصلوا على حد ادنى من المال ليساعدهم على الحياة | We didn't qualify for medical treatment, no food stamp, no GR, no welfare, anything. Many African Americans who never work got minimum amount of money to survive. |
أحضر الطعام. | Bring food. |
أخلاقيات الطعام | The Ethics of Eating |
لتناول الطعام | Let's go eat. |
الناس , الطعام | People, food... |
تناول الطعام | Eating. Eating food. |
هو الطعام ! | Well, they're both about food. |
عمليات البحث ذات الصلة : خدمات الطعام - تقديم خدمات الطعام - عملاء خدمات الطعام - عرض خدمات الطعام - خدمات الطعام العقد - سوق خدمات الدفع - خدمات سوق رأس المال - لوائح الطعام - غرفة الطعام - الطعام المكرر