ترجمة "سوق الرعاية المنزلية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الرعاية - ترجمة : سوق - ترجمة : سوق - ترجمة : الرعاية - ترجمة : سوق الرعاية المنزلية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الرعاية المنزلية.
Main indicators regarding the rate of vaccination coverage
إلا أن سوق الرعاية الصحية ليست بالسوق العادية.
But the health care market is not an ordinary market.
وفي قطاع الرعاية المنزلية، اضطلع بتجربة للجمع بين العمل والرعاية، وتضمنت هذه التجربة إدخال مقدمين للرعاية الأسرية من الأتراك والمغاربة في ميدان العمالة ذات الأجر على صعيد قطاع الرعاية المنزلية هذا.
In the home care sector, an experiment with combining work and care was carried out that introduced Turkish and Moroccan family care providers to paid employment in the home care sector.
8 جنوب أفريقيا حظر عمليات الاندماج في سوق خدمات الرعاية الصحية
South Africa Merger in the health care services market prohibited
28 وتشعر اللجنة بالقلق إزاء نطاق مقر الأشخاص المسنين وعدم كفاية خدمات الرعاية المنزلية حتى الآن.
The Committee is concerned about the extent of poverty among older persons and about the fact that home care is still insufficiently developed.
462 وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن توفر خدمات الرعاية المنزلية وغيرها من الخدمات الشخصية والاجتماعية، واضعة في اعتبارها احتياجات المسنين من الرعاية الصحية والاجتماعية.
The Committee recommends that the State party develop home care and other personal and social services, taking into account the combined health and social care needs of older persons.
أما كبار السن في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية فهم أكثر الناس تأثرا بتدهور الخدمات الطبية وشروط الرعاية المنزلية.
The elderly in the Federal Republic of Yugoslavia have been affected the most by the deteriorating medical services and home care conditions.
8 جنوب أفريقيا حظر عمليات الاندماج في سوق خدمات الرعاية الصحية 30 35 11
South Africa Merger in the health care services market prohibited .11
ومن أمثلة المبادرات المشتركة الأخرى، اتفاقات الرعاية الصحية الأسترالية، واتفاقات تمويل نتائج الصحة العمومية، واتفاقات التحصين الأسترالية، وبرنامج الرعاية المنزلية والمجتمعية، وبرامج الخدمات المتعددة الأغراض وبرامج الشعوب الأصلية.
Other examples of joint initiatives are the Australian Health Care Agreements, Public Health Outcome Funding Agreements, Australian Immunisation Agreements, Home and Community Care Programme, Multipurpose Services and Indigenous Programmes.
وتشمل أنشطتها تعزيز قدرة مقدمي الرعاية على صعيد المجتمع المحلي والأسرة على توفير الرعاية المنزلية وخدمات الإحالة والدعم النفسي والمساعدة في إنشاء مشاريع للاعتماد على الذات وحدائق لإنتاج الأغذية.
Their activities include strengthening the capacity of community and family caregivers to provide homecare, referrals, psychological support and assistance in creating self help projects and food gardens.
في الفصول الدراسية التقليدية ، لديك اثنين من الواجبات المنزلية ، الواجبات المنزلية ، والمحاضرات ، والواجبات المنزلية ، والمحاضرة ،
In a traditional classroom, you have a couple of homework, homework, lecture, homework, lecture, and then you have a snapshot exam.
كما سجلت الهند نجاحا مذهلا آخر في مجال توفير الرعاية المنزلية الآمنة للأطفال حديثي الولادة في الأيام الأولى من حياتهم.
Another remarkable success in India is the safe home care of newborn infants in the first few days of life.
ورأت اللجنة أن سوق خدمات الرعاية المنظمة التي تقد م على نطاق وطني مركز إلى حد كبير.
The Commission held the view that the market for managed care services provided on a national scale is highly concentrated.
الواجبات المنزلية هو شيء آخر. هناك حظر للواجبات المنزلية
Homework is another thing.
الحدائق المنزلية
Home gardens
اﻻحتياجات المنزلية
Domestic needs 180,756 172,005 172,105
اﻻحتياجات المنزلية
Domestic needs 1,605,000 1,192,100 1,212,300
الإلكترونيات المنزلية
Home electronics.
اعمالي المنزلية
Housework ?
الأعمال المنزلية
Housework?
٠٢ في عام ٣٩٩١ تلقﱠى ٨٦ ﻻجئا مساعدة من المفوضية في إطار مشروع الرعاية واﻹعالة في ميادين الصحة والمأوى والمواد المنزلية.
20. In 1993, 68 refugees received assistance from UNHCR under the care and maintenance project, in the fields of health, shelter and household articles.
وقد أعربت اللجنة أيضا عن قلقها إزاء حالة النساء والشابات اللواتي يواجهن صعوبات في سوق الأيدي العاملة بسبب المسؤوليات المنزلية والأسرية الموكلة إليهن.
The Committee was also concerned about the situation of young women who face difficulties on the labour market owing to the domestic and family responsibilities assigned to them.
في نفس الوقت، كانت أعداد كبيرة من النساء يدخلون سوق العمل، ولم يعد الطبخ مهما بما يكفي وعلى الرجال المشاركة في الأعباء المنزلية.
At the same time, masses of women were entering the workforce, and cooking simply wasn't important enough for men to share the burden.
حقيقة الحياة المنزلية
the truism of domesticity.
يؤدي فروضه المنزلية
In there doing his homework.
الجمعية الأمريكية لصيادلة النظام الصحي (ASHP) هي منظمة مهنية تمثل مصالح الصيادلة الذين يمارسون عملهم في المستشفيات ومنظمات المحافظة على الصحة ومرافق الرعاية الطويلة الأجل والرعاية المنزلية وغيرها من عناصر نظم الرعاية الصحية.
The American Society of Health System Pharmacists (ASHP) is a professional organization representing the interests of pharmacists who practice in hospitals, health maintenance organizations, long term care facilities, home care, and other components of health care.
وينبغي للدولة الطرف أن تخصص أموالا كافية لتلك الغاية، وأن تعزز دور المنظمات غير الربحية في توفير الرعاية المنزلية وغيرها من الخدمات الاجتماعية.
The State party should allocate sufficient funds to that effect and strengthen the role of non profit organizations in the provision of home care and other social services.
الأعمال المنزلية والمهام الروتينية
Housework and chores.
جميع وسائل الراحة المنزلية
All the comforts of home.
البرنامج الإرشادي الخاص بالإدارة المنزلية
The home management advice programme
البرنامج الإرشادي الخاص بالحديقة المنزلية
The home gardening advice programme
HomePure نظام تنقية المياه المنزلية!
HomePure
بواسطة الطابعة ثلاثية الابعاد المنزلية
_58
المزيد من الواجبات المنزلية لكم.
More homework assignment for you.
إنه في قسم الأواني المنزلية
Sock's in house wares.
ربما فى إدارة الشئون المنزلية
Possibly Good Housekeeping?
جميع وسائل الراحة المنزلية نعم.
All the comforts of home. Yeah.
.أنا أقوم بكل الأعمال المنزلية
I do all the housework.
وفي الحالات التي يرتبط فيها انهيار الزواج أو الشراكة المنزلية بوصمة ما، قد تنتهي استفادة المرأة من شبكات الرعاية والدعم غير الرسمية فيزداد خطر تعرضها للتشرد.
In settings where there is stigma associated with the perceived breakdown of marriage or domestic partnership, informal networks of care and support may disintegrate and further expose women to the risk of homelessness.
21 السيدة منيتشيني (إيطاليا) قالت إنه من المفيد توضيح السياق الذي يعمل فيه الإصلاح الجاري الهام لنظام سوق العمل الإيطالي ونظام الرعاية.
Ms. Meníchini (Italy) said that it would be useful to clarify the context of the important ongoing reform of the Italian labour market system and welfare system. Law No.
والسؤال هو ما هي القيمة المنزلية لل3 في العدد 4.356 الآن نحن مهتمون بالعدد 3 وقيمته المنزلية
So when they ask what is the place value of 3 into 4,356, we're concerned with this 3 right here, and it's place value.
اذا كيف تسبب الكهرباء الحرائق المنزلية
So how does electricity ignite residential fires?
عدم نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية
Non removal
اللوازم المنزلية ٢٠٠ ٨٤ ٢٥٠ ٤٠
Domestic needs 84 200 40 250
وما اعتادت ان تكون الواجبات المنزلية ،
And what used to be homework,

 

عمليات البحث ذات الصلة : الرعاية المنزلية - الرعاية المنزلية - الرعاية المنزلية - الرعاية المنزلية - الرعاية المنزلية - الرعاية المنزلية - سوق المنزلية - سوق الرعاية - وضع الرعاية المنزلية - شركة الرعاية المنزلية - الرعاية المنزلية الخاصة - مرضى الرعاية المنزلية - الأعمال الرعاية المنزلية - صناعة الرعاية المنزلية