ترجمة "سمعي بصري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سمعي | Acoustic |
| '3 المواد التقنية إعداد أداة منهجية، في شكل مطبوع أو سمعي بصري، لتنفيذ البرامج الاجتماعية من منظور رأس المال الاجتماعي (1) | (iii) Technical material development of a methodological tool, in printed or audio visual form, for the implementation of social programmes from the social capital perspective (1) |
| سمعي باس | Acoustic Bass |
| أنا أفقد سمعي. | My hearing is going. |
| سمعي حاد للغاية. | My hearing is extremely acute. |
| '4 الموارد السمعية البصرية شريط سمعي بصري من ثلاث إلى خمس دقائق للتعريف بأعمال المفوضية وأشرطة عن البعثات الميدانية للمفوض السامي وإعلانات مواضيعية تتصل بالخدمة العامة. | (iv) Audio visual resources three to five minute audio visual introductory film on the work of OHCHR films on the High Commissioner's field missions thematic public service announcements. |
| لدي أيضا مقياس ارتفاع سمعي. | I have also an audible altimeter. |
| خداع بصري | Optical. |
| Cisco بصري نقلStencils | Cisco Optical Transport |
| تعرف بصري على المحارف | Optical Character Recognition |
| Cisco بصري مكب ر الص وتStencils | Cisco Optical Amplifier |
| Cisco بصري الخدمات المسارStencils | Cisco Optical Services Router |
| هذا بشكل خارق بصري. | This is a very extraordinarily visual. |
| ا فضل أن أفقد بصري | I'd rather go blind instead. |
| بصري عشرون على عشرون . | I've got 2020 vision. |
| وسأنتهي إلى فقدان بصري. | I'll end up losing my eyesight. |
| والستائر مغلقة. هذا خداع بصري. | This is a trompe I'oeil. |
| دائما ما كان بصري ضعيفا | My sight was ever thick. |
| وبعد عشرة سنوات رجع إلى بصري | 10 years later I gained my sight back. |
| ولكني يبدو تلقيني .. اكثر منه بصري | but more didactic than visual. |
| الآن .. هذا خداع بصري .. نوعا ما | Now, this is a little illusion. |
| وبعد عشرة سنوات رجع إلى بصري | Ten years later, I gained my sight back. |
| هذه ما يقابلها 20 فلس بصري | Here, it's equal. 20 aspers, but for a complete outfit. |
| عندما وقع بصري عليه اول مرة | When I first laid eyes on him |
| 53 وفيما يتعلق بشمولية تدابير تهيئة الإمكانيات الملائمة للمعوقين ، أوضح 60.5 في المائة بأن إمكانية الوصول إلى المعلومات متاحة للمكفوفين وللمصابين بعجز بصري جزئي و 48.2 في المائة للصم المكفوفين و 54.4 في المائة للصم وللمصابين بعجز سمعي جزئي. | In terms of the inclusiveness of accessibility measures, 60.5 per cent indicated that information was accessible to blind and visually impaired persons 48.2 per cent to deaf blind persons and 54.4 per cent to deaf and hearing impaired persons. |
| تعتبر الألياف البصرية نموذج لموج ه موجات بصري. | An example of an optical waveguide is optical fiber. |
| وأنتم سوف تلاحظون عرض بصري على الشاشة | And you're also going to notice a visual on the screen. |
| هذا بالضبط ما أفعله تحكم بصري بالعقل . | That's exactly what I do optical mind control. |
| رودني يقوم بتواصل بصري معه، بمتابعة عينيه. | RB So it's making eye contact with him, following his eyes. |
| أنا أ دين نفسي بفشلي في غض بصري. | I accuse myself of failing in modesty of the eyes. |
| عينها متطورة وتعتبر أسرع جهاز بصري في العالم. | They have a sophisticated eye which is the fastest visual system on the planet. |
| والسؤال هو هل هذا خداع بصري أم ماذا | The question is, Is that an illusion? |
| لدى أغض بصري، ولا أنظر وأظل عابسا، حسنا | So I would roll, I'd make no eye contact just kinda frown, right? |
| لأن المسرح يوحي إليك خطأ بصري لبعض الأسباب | Because it's like the stage is an optical illusion, for some reason. |
| حيث أنه كابل .. إن هذا هو ليف بصري | The cable over there, that's an optical fiber. |
| وصرخ في سمعي بصوت عال قائلا. قر ب وكلاء المدينة كل واحد وعد ته المهلكة بيده. | Then he cried in my ears with a loud voice, saying, Cause those who are in charge of the city to draw near, every man with his destroying weapon in his hand. |
| وقال لاولئك في سمعي اعبروا في المدينة وراءه واضربوا. لا تشفق اعينكم ولا تعفوا. | To the others he said in my hearing, Go through the city after him, and strike don't let your eye spare, neither have pity |
| وصرخ في سمعي بصوت عال قائلا. قر ب وكلاء المدينة كل واحد وعد ته المهلكة بيده. | He cried also in mine ears with a loud voice, saying, Cause them that have charge over the city to draw near, even every man with his destroying weapon in his hand. |
| وقال لاولئك في سمعي اعبروا في المدينة وراءه واضربوا. لا تشفق اعينكم ولا تعفوا. | And to the others he said in mine hearing, Go ye after him through the city, and smite let not your eye spare, neither have ye pity |
| والتلميذ المثابر الذي أنتج أفضل منتج بصري لم يخذلنا. | And the student that persistently turns out the best visual product did not disappoint. |
| أدركت أن مجال بصري الأيسر كان ينهار نحو الإظلام. | I realized that my left visual field was fast collapsing into darkness. |
| ﻻ تعلقوا على قول مبارك فهو ﻻ يستحق التعليق وأنا نادم على إيذاء سمعي بصوته. | Scary. jan25 Firas_Atraqchi Mubarak is saying he will wait the protesters out ... from Sharm? jan25 cairo AngryArabNews Mubarak defiant it is Israel (and US) stupid He has just given his speech. |
| هنا ترون المبنى في حالته الحالية والستائر مغلقة. هذا خداع بصري. | Here you see the building in its current state with blinds closed. This is a trompe l'oeil. |
| انهم على مرمى بصري، أيها العريف. انهم قادمون من البو ابة الغربية. | Stay with me. You just got a bullet in the leg. |
| انها عبارة عن دليل بصري لما يحدث هناك في ذلك الخندق | And it is an optical cue that there's carrion on the bottom of the ocean. |
عمليات البحث ذات الصلة : فوق سمعي - التلوث سمعي - اختبار سمعي - منظور بصري - ليف بصري
