ترجمة "سماع عن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يشبه الأمر سماع نسخة جديدة عن حكاية قديمة. | It is like hearing a new version of an old tale. |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | They are deaf , dumb and blind , and shall never return |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | Deaf , dumb and blind and they are not to return . |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | deaf , dumb , blind so they shall not return |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | Deaf , dumb , blind wherefore they will not return . |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | They are deaf , dumb , and blind , so they return not ( to the Right Path ) . |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | Deaf , dumb , blind . They will not return . |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | They are deaf they are dumb they are blind so they will not return ( to the right way ) . |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | Deaf , dumb and blind and they return not . |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | Deaf , dumb , and blind , they will not come back . |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | Deaf , dumb , and blind , they shall never return . |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | Deaf , dumb and blind so they will not return to the right path . |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | They are deaf , blind , and dumb and cannot regain their senses . |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | Deaf , dumb ( and ) blind , so they will not turn back . |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | deaf , dumb , and blind they will never return to the right path . |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | Deaf , dumb , and blind , they will not return ( to the path ) . |
| الثلج أضعف قدرة مصطفى عن سماع خطوات أي شخص. | The snow impaired Mustafa s ability to hear anyone s footsteps. |
| من يحول اذنه عن سماع الشريعة فصلاته ايضا مكرهة | He who turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination. |
| من يحول اذنه عن سماع الشريعة فصلاته ايضا مكرهة | He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination. |
| من المحبط سماع وزير يتحدث بهذا الشكل عن أمر خطير كهذا! | It is extremely disappointing that a minister can be talking about such a serious issue in this way! |
| إن كنت تستطيع سماع الموسيقى، يجب أن تكون قادرا على سماع أي شيء. | If you can hear music, you should be able to hear anything. |
| إن شر الدواب عند الله الصم عن سماع الحق البكم عن النطق به الذين لا يعقلونـ ـه . | The worst of creatures in the eyes of God are those who are deaf and dumb and devoid of sense . |
| إن شر الدواب عند الله الصم عن سماع الحق البكم عن النطق به الذين لا يعقلونـ ـه . | Indeed the worst beasts in the sight of Allah are those ( people ) who are deaf , dumb who do not have any sense . |
| إن شر الدواب عند الله الصم عن سماع الحق البكم عن النطق به الذين لا يعقلونـ ـه . | Surely the worst of beasts in God 's sight are those that are deaf and dumb and do not understand . |
| إن شر الدواب عند الله الصم عن سماع الحق البكم عن النطق به الذين لا يعقلونـ ـه . | Verily the vilest of beasts with Allah are the deaf and dumb who understand not . |
| إن شر الدواب عند الله الصم عن سماع الحق البكم عن النطق به الذين لا يعقلونـ ـه . | Verily ! The worst of ( moving ) living creatures with Allah are the deaf and the dumb , those who understand not ( i.e. the disbelievers ) . |
| إن شر الدواب عند الله الصم عن سماع الحق البكم عن النطق به الذين لا يعقلونـ ـه . | The worst of animals to God are the deaf and dumb those who do not reason . |
| إن شر الدواب عند الله الصم عن سماع الحق البكم عن النطق به الذين لا يعقلونـ ـه . | Indeed the worst kind of all beasts in the sight of Allah are the people that are deaf and dumb , and do not understand . |
| إن شر الدواب عند الله الصم عن سماع الحق البكم عن النطق به الذين لا يعقلونـ ـه . | Lo ! the worst of beasts in Allah 's sight are the deaf , the dumb , who have no sense . |
| إن شر الدواب عند الله الصم عن سماع الحق البكم عن النطق به الذين لا يعقلونـ ـه . | Indeed the worst of beasts in Allah s sight are the deaf and dumb who do not exercise their reason . |
| إن شر الدواب عند الله الصم عن سماع الحق البكم عن النطق به الذين لا يعقلونـ ـه . | The worst beasts before Allah are those who are deaf , dumb , and do not understand . |
| إن شر الدواب عند الله الصم عن سماع الحق البكم عن النطق به الذين لا يعقلونـ ـه . | Indeed , the worst of living creatures in the sight of Allah are the deaf and dumb who do not use reason . |
| إن شر الدواب عند الله الصم عن سماع الحق البكم عن النطق به الذين لا يعقلونـ ـه . | The most wicked beasts in the sight of God are the deaf and the dumb who have no understanding . |
| إن شر الدواب عند الله الصم عن سماع الحق البكم عن النطق به الذين لا يعقلونـ ـه . | Surely the vilest of animals , in Allah 's sight , are the deaf , the dumb , who do not understand . |
| إن شر الدواب عند الله الصم عن سماع الحق البكم عن النطق به الذين لا يعقلونـ ـه . | the worst creatures in God 's eyes are those who are deaf and dumb , and who possess no understanding . |
| إن شر الدواب عند الله الصم عن سماع الحق البكم عن النطق به الذين لا يعقلونـ ـه . | For the worst of beasts in the sight of Allah are the deaf and the dumb , those who understand not . |
| هل تستطيعون سماع ذالك | Can you hear that? |
| أود سماع صوتك أيضا . | I would like to hear your voice, too. |
| يسعدني جدا سماع ذلك. | I'm really glad to hear that. |
| أردت فقط سماع صوتك. | I just wanted to hear your voice. |
| واصل سامي سماع تلك الأصوات. | Sami kept hearing those voices. |
| بإمكان سامي سماع كل شيء. | Sami can hear everything. |
| هم صم عن الحق فلا يسمعونه سماع قبول بكم خرس عن الخير فلا يقولونه عمي عن طريق الهدى فلا يرونه فهم لا يرجعون عن الضلالة . | They are deaf , dumb and blind , and shall never return |
| هم صم عن الحق فلا يسمعونه سماع قبول بكم خرس عن الخير فلا يقولونه عمي عن طريق الهدى فلا يرونه فهم لا يرجعون عن الضلالة . | Deaf , dumb and blind and they are not to return . |
| هم صم عن الحق فلا يسمعونه سماع قبول بكم خرس عن الخير فلا يقولونه عمي عن طريق الهدى فلا يرونه فهم لا يرجعون عن الضلالة . | deaf , dumb , blind so they shall not return |
عمليات البحث ذات الصلة : سماع المزيد عن - سماع الموسيقى - فقدان سماع - سماع صوتي - سماع أن - عند سماع - سماع التحدي - سماع مناشدتي - سماع هجوم - يمكنك سماع - سماع محاضرة - تحمل سماع - سماع صوت
