ترجمة "سماع حلول الرعاية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الرعاية - ترجمة : سماع - ترجمة : الرعاية - ترجمة : سماع حلول الرعاية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ليس لدي فكرة عما يمكن أن يحدث لاحقا ، ولكن أتمنى أن يتم سماع صوتي، وأن تحاول الناس بالتفكير في حلول لمشاكل مجتمعنا. | I have no idea what can come next, but I wish that my voice will be heard, and that people would really try and think about solutions to the problems in our society. |
لذا ، وبعد مرور الزمن وبعد أن اكتشفت عائلتي بأن نظام الرعاية الصحية لن يفيدنا ، كان علينا البحث عن حلول وإجابات. | So my family, as we moved forward and discovered that the health care system had moved us by, had to try to find solutions and answers. |
سماع الملتمسين | Hearing of petitioners |
أستطيع سماع | I could listen |
وستوفر الرعاية والإعالة للاجئين الليبيريين والتوغويين، وسيتواصل تنفيذ أنشطة مدرﱠة للدخل لتشجيع اعتماد اللاجئين على الذات ريثما توجد حلول دائمة لهم. | While awaiting durable solutions, care and maintenance will be provided to the Liberian and Togolese refugees, and income generating activities will be continued to encourage refugee self reliance. |
يتم إيجاد حلول محلية لنزوح المهارات على أن يشارك في إيجادها ممثلون عن المجتمعات المحلية الفقيرة، والعاملون في الرعاية الصحية، والمجتمع المدني. | Solutions to the skills drain must be locally determined, with participation from representatives of poor and rural communities, health care workers and civil society. |
يمكنه سماع الشفره | He can hear the code. |
أود سماع صوتك | I wanna hear your voice. |
يسعدني سماع ذلك | Oh, good to hear. |
أستطيع سماع أصدقائي | I can hear my friends. |
يسعدنى سماع ذلك | I'm glad to hear that. |
أيمكنك سماع صوتى | Can you hear my voice? |
استطيع سماع شخيرها | I could hear her snoring. |
يسعدنى سماع صوتك | Yeah, it sounds good to hear yours. |
أتريد سماع رأيى | Want my opinion? |
أود سماع أفكارك | I'd like to hear your thoughts. |
يسرني سماع هذا | Well, I'm glad to hear that. |
لايمكنهم سماع هذا | They can't hear it. |
نريد سماع حججك . | We want to hear your arguments. |
يسرني سماع هذا. | Glad to hear it. |
اريد سماع اهدافك | Care to hear yours? |
يمكنني سماع الموسيقى | I can hear the music. |
تريدين سماع أغنية | Wanna hear a record? |
يسعدنى سماع ذلك | Glad to hear it. |
٢٦ يرمي المخصص اﻷولي المقترح لعام ٥٩٩١ إلى تقديم المساعدة في مجالي الرعاية واﻹعالة لزهاء ٥٣ ﻻجئا حضريا بانتظار التوصل إلى حلول دائمة. | 62. The proposed initial allocation for 1995 is intended to provide care and maintenance assistance to some 35 urban refugees pending durable solutions. |
إن كنت تستطيع سماع الموسيقى، يجب أن تكون قادرا على سماع أي شيء. | If you can hear music, you should be able to hear anything. |
أود سماع صوتك أيضا . | I would like to hear your voice, too. |
يسعدني جدا سماع ذلك. | I'm really glad to hear that. |
أردت فقط سماع صوتك. | I just wanted to hear your voice. |
هل تستطيعون سماع ذالك | Can you hear that? |
معتادون على سماع ذلك | Sound familiar? |
ويمكنكم سماع ذلك فعلا | And you can hear it actually. (Tapping sounds) |
بعد سماع ما قالته | Ever since what that woman told me... |
يسرني سماع إيمانه بنا | Well, it's nice to hear you have a little faith in us. |
وأود سماع المزيد، لكن... | And I'd love to hear more, but... |
كم يسعدني سماع هذا | How happy that makes me! |
لا أريد سماع محاضرات | I don't need lectures. |
هل تريدون سماع نكتة | Want to hear a joke? |
استطيع سماع كل كلمة | I could hear every word. |
بالكاد استطيع سماع افكاري | I can hardly hear myself think. |
أتريد سماع شيئا طريفا | Want to hear something good? |
آلا ي مكنك سماع الهاتف | Can't you hear the phone? |
! لا أريد سماع ذلك | Don't give me that! |
ألا تحب سماع المواعظ | Don't you like being preached at? |
لا أريد سماع المزيد | I don't want to hear any more. |
عمليات البحث ذات الصلة : حلول الرعاية - حلول الرعاية الصحية - سماع الموسيقى - فقدان سماع - سماع صوتي - سماع أن - عند سماع - سماع التحدي - سماع مناشدتي - سماع هجوم - يمكنك سماع - سماع محاضرة - تحمل سماع