ترجمة "سلطة المؤهلات الاسكتلندية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سلطة - ترجمة : سلطة - ترجمة : سلطة المؤهلات الاسكتلندية - ترجمة : سلطة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إن ما يحرك القومية الاسكتلندية يتلخص في ارتباطها العميق بالمؤسسات المدنية الاسكتلندية. | What motivates Scottish nationalism is the strong attachment to Scotland s civic institutions. |
منطقة اليورو والحالة الاسكتلندية | Scotching the Eurozone |
وبإنشاء البرلمان الاسكتلندي في عام 1999، انتقلت المسؤولية عن الأراضي الحرجية الاسكتلندية إلى الحكومة الاسكتلندية. | With the establishment of the Scottish Parliament in 1999, control of Scotland's forest estate passed to the Government of Scotland. |
المؤهلات العلمية | Academic titles |
المؤهلات العلمية | Educational qualifications |
المؤهلات الجامعية | Academic qualifications |
7 المؤهلات | Name in full Abubakar Bashir Wali, OFR, CON |
لقد ولدت في غيتو الاسكتلندية في كندا | I was born in a Scots Presbyterian ghetto in Canada, and dropped out of high school. |
المؤهلات المهنية التعليم | July 1975 LLB degree with honours |
المؤهلات الأكاديمية والدورات | University of Johannesburg (formerly known as Rand Afrikaans University) |
السيدات و السادة، و الان الى الفرقة الاسكتلندية | Ladies and gentlemen, the Scottish Ensemble. |
موسيقى السيدات و السادة، و الان الى الفرقة الاسكتلندية | Ladies and gentlemen, the Scottish Ensemble. |
والاعتبار الوحيد هو المؤهلات والجدارة. | The only consideration is qualification and merit. |
فهو لديه المؤهلات. ليس وحده، | He had the qualifications. |
ما هي المؤهلات للدخول فيها | How does one qualify for admission? |
منذ البداية , لا املك المؤهلات حتى | I didn't have a chance against her from the beginning. |
لا شك أن المؤهلات ـ أو الافتقار إلى المؤهلات ـ التي يتمتع بها الزعماء تشكل أيضا عاملا مهما . | Of course, the qualities or lack of them of the respective leaders are also an important factor. |
وجمعية ممثل السلطات المحلية في اسكتلندا هي اتفاقية للسلطات المحلية الاسكتلندية (COSLA). | The representative association of Scotland's local authorities is the Convention of Scottish Local Authorities (COSLA). |
ولذلك فان الإهتمام هو منبع كل المؤهلات | And so concern is where all of this comes from. |
ما المؤهلات الأخرى وقال انه، بعد ذلك | What other qualifications has he, then? |
ثانيا، حدد الإعلان المؤهلات والظروف اللازمة لإصدار الفتاوى. | Secondly, it defined the necessary qualifications and conditions for issuing fatwas. |
المؤهلات 1985 قيدت كمحام أمام المحكمة العليا لباكستان | Qualifications 1985 Signed Rolls of the Apex Court of Country i.e. Supreme Court of Pakistan. |
فى الواقع, السلامة العقلية ليست من المؤهلات لتلك المؤسسة | Actually, excessive sanity is not a necessary qualification... for that particular institution. |
في اسكتلندا ، قام صندوق الحكومة الاسكتلندية لتغيير المناخ بتمويل انتقال اسكتلندا كمنظمة وطنية تدعم انتشار هذا. | In Scotland, the Scottish government's climate change fund has funded Transition Scotland as a national organization supporting the spread of this. |
أتصل بنا لكي نعرفك على بعض من الشابات المؤهلات جد ا | Thank you. |
سوف أبحث في ديبريت و أستخلص قائمة من الشابات المؤهلات | I shall go through Debrett tonight... and draw out a list of all the eligible young ladies. |
و لكن بكل أسف ليس لدينا فرص عمل لتلك المؤهلات | But, unfortunately, we've no opportunities... ...for that with Midway Drugs. |
انه سلطة ..... سلطة حقيقية على الأرض , وليس | He is power, real power on earth, not |
قد تكون هذه المؤهلات المهنية وتشمل دراسة علم التربية، علم التدريس. | These professional qualifications may include the study of pedagogy, the science of teaching. |
وهناك نقص في المعلمات المؤهلات والمدربات، في المناطق الريفية من البلد. | In rural areas of the country there is a shortage of trained and qualified female teachers. |
وكانت سلطة الباباوت قوية بما يكفي لتحدي سلطة الملوك. | Pope's were powerful enough to challenge the authority of kings. |
سلطة المعكرونة هي ما سلطة معكرونة فقط لوقت قصير. | Macaroni salad is only macaroni salad for a short time. |
سلطة الثلاثاء و سلطة الاربعاء ثلاث قارورات عصير البرتقال | Tuesday's salad, Wednesday's salad, 3 bottles of organic juice! |
سلطة العمل | Operating authority |
سلطة اﻻلتزام | Commitment authority |
سلطة امبراطورية | An imperial commission. |
وبأي سلطة... | Don't you worry about that mister. |
(ب) تقديم المعلومات والاقتراحات بناء على طلب لجنة تقييم المؤهلات والمراقبين المعتمدين | (b) Provide information and make suggestions at the request of the Qualifications Committee and authorized observers |
وبرزت أيضا بشكل مرموق قضايا الاشتراطات المتعلقة بالمؤهلات والاعتراف بهذه المؤهلات(31). | Qualification requirements and recognition issues have also figured prominently. |
(ح) الأخذ بمبدأ التمييز الإيجابي في حالة تساوي المؤهلات لشغل مناصب الإدارة | Introduce positive discrimination in the event of equal qualifications for management positions. |
حضرت ماكميلان في نوفمبر من عام 1908 إلى لندن بصفتها خريجة جامعية لتناقش حقها بالتصويت لصالح مقاعد الجامعة الاسكتلندية. | In November 1908, Macmillan appeared in London to argue, as a university graduate, for her right to vote for Scottish University seats. |
فقد أدى البث العالمي لصور ضرب وقتل المحتجين إلى تقويض المؤهلات الدينية للنظام. | Worldwide broadcasts of the beating and killing of protesters have undermined the regime s religious credentials. |
إن ثاكسين يمتلك من المؤهلات ما يسمح له بخدمة تايلاند على أفضل وجه. | Thaksin has unique qualifications to serve Thailand well. |
الشكل 1 المؤهلات الأكاديمية لموظفي اليونيدو الجدد (أيار مايو 2001 نيسان أبريل 2005) | The staff member may be required to submit proof that he or she as well as eligible family members spent a minimum of 14 days in the country authorized for home leave or family visit and at the duty station for education grant travel. |
وفي هذه الحالة تتحدد مكافأة الموظفين بحسب الوظيفة التي يشغلونها وبحسب فئات المؤهلات. | In this case remuneration for employees is established depending on the position held and the category of qualification. |
عمليات البحث ذات الصلة : سلطة المؤهلات - سلطة المؤهلات الوطنية - بكرة الاسكتلندية - الغالية الاسكتلندية - الجمعية الاسكتلندية - الحكومة الاسكتلندية - الاسكتلندية الانجليزية - السلطة التنفيذية الاسكتلندية - المؤهلات العملية - المؤهلات العملية - المؤهلات العلمية - إطار المؤهلات - المؤهلات الشخصية - إطار المؤهلات