ترجمة "سلامة الستارة الخفيفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الستارة! | The curtain! |
غولدن الستارة | Golden Curtain |
. حبل الستارة | The curtain cord. |
حبل الستارة | Curtain cord? |
اجذب الستارة | Pull the shade down. |
سنرفع الستارة | Rideaut. |
إرفعوا الستارة | Rideau. |
الستارة البطيئة. | Slow curtain. |
اسدلي الستارة أولا | Close the curtains before I come out. |
هيا ، افتح الستارة | Allez, ouvrez. |
ضع الميكروفون خلف الستارة. | Get a mike set up back of that curtain. |
تفتح الستارة في 8 | Tout de suite, as they say in Paris. |
الستارة تحركت بنافذة الدور الثانى | Secondstorey window. |
من الأفضل إنزال هذه الستارة | I'd better pull down that shade. |
تفتح الستارة فى الثامنة والنصف | It's an 8 30 curtain. |
تم اسدال الستارة على الدراما البولندية | The curtain had fallen on the Polish drama |
... أذهب مباشرة للنافذة وأختبئ وراء الستارة ... | Go straight to the window and hide behind the curtains. |
الستارة كانت مسحوبة على ما أظن | The curtains were drawn? |
أنا دائما أغلقها عندما أسحب الستارة | I always lock up when I draw the curtains. |
... جاء من خلف الستارة وحاول خنقها ... | He came from behind the curtain and he tried to strangle me. |
ترفع الستارة، والأمبراطور يلتفت للجمهور ويقول | The curtain rises and the emperor... turns to the audience and says... |
اطفئ النور, ثم عندها يمكننا سحب الستارة | Put the light out, then we can draw the curtains. |
اذهب الى كواليس المسرح و ارفع الستارة | Get backstage. Raise the curtain. |
فلتغف قليلا و سأسدسل الستارة ما الذى تعرفه | You go ahead with your nap. I'll pull down the blind. What do you know? |
أختبأ خلف الستارة ثم أتصل وينديس من الفندق | He hid behind the curtains, then Wendice telephoned. |
أنا لست بالجزء الأول لذا فسأذهب خلف الستارة | I'm not in the first part so I'll go behind the curtain. |
السيد، أمامك يستمر، ألق نظرة على الستارة على الشرفة. | I beg your pardon, sir, but before you go on, I think you might like to take a look at the curtain on the balcony. |
تعني انها ستقف وراء الستارة تغني وانا اقف بالامام... | She'll be back of the curtain singing, and I'll be in front... . |
رأيت النور يضاء من تحب الباب فأختبأت وراء الستارة | You saw the light under the door and hid behind the curtains. |
،سوف يزول ذلك في أوانه هل لك أن تسدل الستارة | It will wear off in time. Do you mind pulling down that blind? |
إنه أفضل شيء فعلته مع تقليد تسليط الضوء ورفع الستارة... | It's a far better thing that I do... with the old limelight than follow the curtain... |
هناك شخصا عند تلك النافذه لقد رأيت للتو حركة الستارة. | Someone's at that window. I just saw the curtain move. |
الخفيفة. | light. |
بالركض إلى مكان الساحر ، وقام بالسحب .. الكلب يسحب الستارة ، و قال ... | Where the little dog Toto runs across to where the wizard is , and he pulls back, the dog's pulling back the curtain, and |
محكمة المعجزات حيث الستارة يمكن أ ن ترى والقماش يمكن أ ن يمشي | The Court of Miracles where the blind can see and the lame can walk. |
إسحب سيفك وإرفع تلك الستارة به سامسون سيستلقي هناك فاقدا الوعي. | Draw your sword and raise that drape with it. Samson's lying over here. |
... رفعت السماعة لا بد وأنه خرج من وراء هذه الستارة وهاجمني | When I picked up the phone he must have come from behind those curtains and attacked me. |
الآن ، ما الذي يجعلك تظني أنه جاء من خلف تلك الستارة | Now, what makes you think he came from behind those curtains? |
الوجبات الخفيفة | Snacks coffee 3 p.m. to 8 p.m. |
وصلت الخفيفة | Light has reached |
الأقمشة الخفيفة | Blanket ticking. |
واجعل الحق خيطا والعدل مطمارا فيخطف البرد ملجأ الكذب ويجرف الماء الستارة. | I will make justice the measuring line, and righteousness the plumb line. The hail will sweep away the refuge of lies, and the waters will overflow the hiding place. |
واجعل الحق خيطا والعدل مطمارا فيخطف البرد ملجأ الكذب ويجرف الماء الستارة. | Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding place. |
مرو ع! جان جاك (خمسة أعوام) حاول الطيران لكن ه شنق نفسه بحبل الستارة. | JeanJacques (age 5) tries to fly but hangs himself on curtain cord. |
سلامة السواحل | Taking Safety Littorally |
عمليات البحث ذات الصلة : الستارة الخفيفة - ورقة الستارة - الستارة مجلس - الستارة الأمامية - سحب الستارة - الستارة السرير - الستارة الحديدية - قضيب الستارة - الستارة الخارجية - الستارة الأمامية - الستارة الخلفية - الستارة الكهربائية - سلامة سلامة - دش قضيب الستارة