ترجمة "سلاح المدرعات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أص ر أن يحركو المدرعات فورا | Insist that the panzers be released to me immediately! |
| مازال هناك وقت لإستدعاء المدرعات | If the panzers arrive, we still have time to use them. |
| نحن نركز على تطيير المدرعات البحرية | We're concentrating on flying dreadnoughts. |
| انا سوف اقوم بمراقبه المدرعات الامريكيه | Ich soll auf die amerikanischen Panzer aufpassen. |
| أريد أن يتحرك إحتياطي المدرعات فورا | I want the reserve panzers moved up at once! |
| وفي العراق، كانت الذخائر العنقودية التي تطلقها المدفعيات ت ستعمل ضد المدرعات والمدافع لمقاتلة المدرعات في العراء في أغلب الأحيان. | In Iraq artillery delivered cluster munitions were used against armour and artillery, predominantly to engage armour in the open. |
| على التل و لم تصلهم المدرعات بعد | That's over there on the hill. They've got no tanks yet. |
| هل هذا سبب كاف لنرسل المدرعات إلى الساحل | Is that a sufficient reason to send the panzers to the coast? |
| دعم الدبابات لابد ان نحظى بدعم من المدرعات | Tank support! We must have tank support! |
| سلاح | A revolver? |
| لن يصدر أمرا بتحريك المدرعات دون إبلاغ الفوهرر و الفوهرر مازال نائما | He will not release the panzers without the Führer's approval and the Führer is still asleep! |
| بلا سلاح | Unarmed! |
| بلا سلاح | Unarmed? |
| سلاح العقل | Sword of the mind. |
| سلاح MG34 ! | An MG34 |
| سلام سلاح | Present... arms! |
| سلام سلاح | Port arms! |
| سلاح ...قدم | Shoulder... arms! |
| سلاح نكب | Present... arms! |
| نكب سلاح | Thanks. |
| كان سلاح مزيف | It was a toy gun. |
| نزع سلاح الطاقة | Energy Disarmament |
| نزع سلاح المدنيين | Civilian disarmament |
| هو سلاح جرثومي... | It's germ weaponry... |
| أعظم سلاح بحرية | The greatest navy. |
| هل لديك سلاح | Have you got a revolver? |
| لا يوجد سلاح . | No weapon. |
| أنت مجنون سلاح | You are guncrazy. |
| سلاح الفرسـان، لرب مـا. | maybe. |
| .أنه سلاح مقدس | This is a sacred weapon. |
| هذا فعلا سلاح | I'll be right back. |
| وفي الطريق إلى مبنى الحكومة، واجهت المدرعات العراقية مقاومة شرسة في الشوارع والأحياء المحيطة. | Towards the Government building, Iraqi armour encountered heavy resistance in the surrounding streets and neighbourhoods. |
| كل فرق المدرعات بإستثناء الفرقة الواحدة و العشرين يبدو انها جميعا قابعة في المؤخرة | All the panzer divisions except the 21 st seem to be sitting it out in the rear. |
| (لو سألتني ، فإن سلاح الفرسان مرعوبين من (فيتوريو ... أعتقد أن سلاح الفرسان الأمريكي أنا مهتم للغاية برأيك في سلاح الفرسان | If you ask me, the Cavalry's scared of Vittorio. I think the U.S. Cavalry... I am greatly interested in your opinion of the United States Cavalry. |
| هذا التصميم استخدم في سلاح العشب الأخضر، وايضا يعرف سلاح الميجاطن المؤقت، الذي استخدم في سلاح النادي البنفسجي و قنابل الشمس الصفراء. | This design was used in the Green Grass weapon, also known as the Interim Megaton Weapon, which was used in the Violet Club and Yellow Sun Mk.1 bombs. |
| وقد تم تفكيك وتدمير حوالي 21000 سلاح ناري و1200 سلاح صغير وسلاح خفيف. | Some 21,000 firearms and 1,200 small arms and light weapons had thus been scrapped and destroyed in 2001, and in 2002 the corresponding figures had been 464,000 firearms and 6,000 small arms and light weapons. |
| سمع سامي نقرة سلاح. | Sami heard a gun click. |
| نزع سلاح الشرق الأوسط | Disarming the Middle East |
| نزع سلاح الميليشيات وحل ها | Disarmament and dismantling of militias |
| نزع سلاح الميليشيات وحلها | Disarmament and dismantling of the militias |
| نزع سلاح المليشيات وحل ها | Disarmament and dismantling of militias |
| كان سلاح مزيف ( لعبة ) | It was a toy gun. |
| هل ذلك سلاح هام | I'm trying to do this, give me a break. Take those sunglasses off. Delta wants to wear Oakleys, that's their business. |
| هل ذلك سلاح هام | Y'all better learn to be team players. We're done here. |
| أعتقد أن لديه سلاح | Or singing, she does sing, doesn't she? |
عمليات البحث ذات الصلة : طبقة المدرعات - معطف من المدرعات - قطعة من المدرعات - سلاح مستأجر - سلاح خفيف - سلاح أبيض - سلاح تنافسية - بلا سلاح - سلاح المدفعية - سلاح قوي - سلاح مخبأ - سلاح الجريمة
