ترجمة "سكوبي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سكوبي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سكوبي مقدونيا ٣٠ نوفمبر تشرين الثاني ٢٠١٣ | Skopje, Macedonia November 30, 2013 |
| سكوبي (مونتانا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة دانيلز، مونتانا. | Scobey is a city in and the county seat of Daniels County, Montana, United States. |
| وأشعل عجز الحكومة عن حل المشكلة عدد ا من المظاهرات داخل المدينة وفي العاصمة المقدونية سكوبي. | Government inaction on the issue has incited a number of protests within the city and in the capital Skopje. |
| ولدى الاجتماع في سكوبي، وافق الوزراء على مجموعة من التدابير ت فضي إلى إعطاء المرأة صوتا في مائدة المفاوضات. | Meeting in Skopje, the ministers agreed on a package of measures to give women a voice at the negotiation table. |
| الجيش الأول (132,000 جندي) بقيادة الجنرال بيتار Bojović، وكان أقوى الجيوش عددا، وشكل قلب القوات الصربية المتقدمة نحو سكوبي. | The First Army (132,000 men) was commanded by General Petar Bojović, and was the strongest in number and force, forming the center of the drive towards Skopje. |
| خلال شهري نوفمبر تشرين الثاني، وديسمبر كانون الأول، تنظم الأصوات العالمية ست ملتقيات في كاراتشي، كمبالا، سكوبي، بورتو، بنوم بن، والقاهرة. | Throughout the months of November and December, Global Voices is organizing six in person meetups in Karachi, Kampala, Skopje, Porto, Phonm Penh and Cairo. |
| بالرغم من تواجد تظاهرات الثورة الملونة في أكثر من 20 مدينة في مقدونيا، كانت التظاهرات في العاصمة سكوبي ومدينة بيتولا التي تعد ثاني أكبر مدينة هي الأكثر تكرار ا وحشد ا. | While the 'Colorful Revolution' protests take place in over 20 cities across Macedonia, they have been most frequent and intensive in the capital, Skopje and second biggest city, Bitola. |
| في يوم الجمعة الموافق 3 يونيو حزيران صع دت الشرطة من ضغطها بالإعلان عن نيتها توقيع اتهامات جنائية ضد سبعة متظاهرين في سكوبي و26 متظاهر ا في بيتولا، مما أدى إلى تفاقم خطورة الوضع. | On Friday, June 3, the police increased the pressure by announcing their intent to press criminal charges against seven protesters in Skopje, and against 26 protesters in Bitola. |
