ترجمة "سكران" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سكران | Drunk, sir? |
| انا سكران | I'm drunk. |
| انا سكران | I am drunk. |
| إنه سكران | He's been drinking. |
| انه سكران | Don't pay no attention to him. He's drunk, he's falling down. Everything. |
| أنت سكران ! | You're drunk! |
| سكران المدينة | Town drunk? |
| هل أنت سكران | I'm already busy. |
| بما انني سكران | If I prepare nothing, she may murder me. |
| يعتقد أنا سكران. | Oh, he thinks I'm drunk. |
| هل انت سكران | Are you drunk? |
| كم أنه سكران | (How drunk is he? |
| (سكراموش) سكران ثانية | Scaramouche. Drunk again, huh? |
| أشعر وكأنني سكران | You know, I feel quite intoxicated. |
| ان كيليتوس سكران | Cleitus is drunk. |
| هل أنت سكران | Is it drunk you are? |
| جوني ، انت سكران . | Johnny, you're drunk. |
| أنت اتبين سكران... | You're been drinking... |
| أنت سكران جدا . | You're so drunk. It's disgusting. |
| .يبدو بأنه سكران | He's drunk, that's what's the matter. |
| لم تسكر كثيرا.. سكران.. | You're not very drunk. |
| أنك سكران يا (هارتمان) | You're drunk, Hartmann. Yes, I'm drunk. |
| زوجي ما زال سكران | My husband's still drunk. |
| سكران يغني، ويزعج الحارة | A drunk singing, disturbing the peace. |
| الآيرلندي العجوز، سكران دائما | Irishman, always drunk. |
| الرجل سكران. سيقفز حقا . | The guy's drunk, he'll really jump. |
| اعتقل لقيادته و هو سكران. | He was arrested for drunken driving. |
| لم يفعل , انت كنت سكران | He didn't. You were drunk. |
| الان انا اعرف انك سكران . | Now I know you're drunk. I'm going home. |
| إنه سكران فقط، يا حبيبتي | He's just loaded, honey. |
| هيا يا ارنو انت سكران | Come on. Sit down. You're drunk. |
| إنهم يحاولون القول إني سكران | They're trying to say I'm drunk. |
| أنت لا تريد أن تقود وأنت سكران، ولا أن تغوص وأنت سكران، لذا هي ت عد مشكلة كبيرة. | You don't want to drive drunk, you don't want to dive drunk, so that's a real big problem. |
| أنت لا تريد أن تقود وأنت سكران، ولا أن تغوص وأنت سكران، لذا هي ت عد مشكلة كبيرة. | You don't want to drive drunk, you don't want to dive drunk. |
| لا تلتفت له، انه سكران قليلا | Don't mind him, he's a bit tipsy. |
| أنا سكران قبالة بالنسبة لك، كارلوتا. | For me? |
| كان سكران مسبقا عندما وصل لهنا | He was already drunk when he got here. |
| و انها ستتزوج شخص اخر انت سكران | She'll marry somebody else. You're drunk. |
| هل تظنى اننى اقول هذا لأننى سكران | Do you think I'm saying this because I'm drunk? |
| ربما، ولكنك تعلم ما يقولون سكران كالذبابة | Maybe, but you know what they say Drunk as a fly. |
| السيد بيبودي سكران كظربان مشترك بجلسة مكسيكية | Mr Peabody's drunker than a skunk over in that Mexican joint. |
| بل كان ببساطة سكران بشد ة إذا سـمحتـي لي! | He was plain drunk, if you'll forgive me. |
| جرح ذبابة , سكران كالذبابة لابد أن أتذكر هذا | Hurt a fly, drunk as a fly. I must remember that. |
| لدينا سكران هنا, هل ترسل الشرطة الى هنا | We have a drunk up here. Can you send the local police up? |
| شوك مرتفع بيد سكران مثل المثل في فم الجهال. | Like a thornbush that goes into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools. |
عمليات البحث ذات الصلة : كعكة سكران - الليل سكران - خمري سكران - سكران الاقتصاد - أن تكون سكران
