ترجمة "سفينة ضخمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سفينة - ترجمة : سفينة ضخمة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Spaceship Ship Vessel Cargo Cruise Huge Huge Massive Enormous Giant

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وظهرت سفينة ضخمة ذات أربعين صف ا تم بناؤها أثناء حكم بطليموس الرابع في مصر.
A huge forty rowed ship was built during the reign of Ptolemy IV in Egypt.
وقد قامت جماعة إغاثة إسلامية من تركيا، وت عرف باسم İHH (İnsani Yardım Vakfı) (مؤسسة الإغاثة الإنسانية والحريات والحقوق البشرية التركية) بتمويل سفينة ركاب ضخمة وحمولة سفينتين.
An Islamic aid group from Turkey, the İHH (İnsani Yardım Vakfı) (Foundation for Human Rights and Freedoms and Humanitarian Relief) sponsored a large passenger ship and two cargo ships.
وكان في السابق سفينة حربية، وهذه الأخيرة أساسا سفينة تجارية.
The former was a warship, the latter mainly a merchant ship.
الجمل سفينة الصحراء
The camel is the ship of the Sahara.
اختبأت ليلى في سفينة.
Layla hid in a boat.
لقد س ر قت سفينة سامي.
Sami's boat was stolen.
سرق سامي سفينة ليلى.
Sami stole Layla's boat.
إرساء سفينة الصحوة العربية
Anchoring the Arab Awakening
سفينة الصيد هي مركب أو سفينة ت ستخدم في صيد الأسماك في البحر أو بحيرة أو نهر.
A fishing vessel is a boat or ship used to catch fish in the sea, or on a lake or river.
كانت ليلى مختبئة في سفينة.
Layla was hiding in a boat.
سفينة أكواريس في كوكسهافن، 2012.
The MS Aquarius in Cuxhaven, 2012.
سفينة الشحن وصلت مبكرة باربع ساعات.
The cargo ship arrived four hours early.
كان سامي يعيش على متن سفينة.
Sami lived on a boat.
حطام سفينة آيفوري كوست (ساحل العاج)
The Ivory Coast Shipwreck
مؤخرا تم خطف سفينة روسية أيضا .
Recently a shipment of Russian tanks was also seized.
بعد ساعتين رأينا أضواء سفينة قادمة.
After two more hours we saw the lights of a ship.
أول سفينة تجتاز قناة بنما الموسعة.
First vessel passes through expanded Panama Canal https t.co 7e41673zAk pic.twitter.com 67j2qdq99F News ( orbitcollection) 26 de junio de 2016
ونما أسطول أنتفيرب إلى 117 سفينة.
The fleet of Antwerp grew to 117 ships.
كان اليوم الماضي قد شهد ه ب ات من تساقط الثلوج بغزارة، ولكن اليوم تتلألأ أشعة الشمس على صفحة الماء على طول الخط الساحلي الآسيوي للمدينة وتنتشر طيور النورس على الشواطئ، وتبحر سفينة ضخمة بمهابة شمالا باتجاه البحر الأسود.
Yesterday, there were flurries of snow in Istanbul. But today the sun glints across the water to the Asian coastline of the city the seagulls bank in the breeze a great liner sails majestically north towards the Black Sea.
سفينة أوريون الصغيرة وما سيحتاجه لفعله هو ماسيفعله أوريون مع المواد الكيميائية أنت تملك سفينة بحجم مبنى الإمباير ستيت.
The little Orion ship and what it would take to do what Orion does with chemicals you have a ship the size of the Empire State Building.
مؤامرة ضخمة
A Conspiracy So Immense
يهرب بضعة من الناس على سفينة فضائية.
A selected few escape on a spaceship.
تلك الكلاب ضخمة.
Those dogs are big.
وتضم فرقة العمل عادة 14 أو 15 سفينة.
The task force usually comprises 14 or 15 ships.
ولكن حين لا توجد فقاعات ضخمة فلا حاجة إلى الانزعاج بشأن أزمة ضخمة مقبلة.
When there is no big bubble, there is no need to worry about a big crisis.
بيانات ضخمة لطلاب فقراء
Big Data for Poor Students
حل ت محلها بنايات ضخمة.
Huge building were erected in their place.
هي مهمة ضخمة فعل ا.
It is a mammoth task.
إننا نواجه أزمة ضخمة.
We are facing a violent crisis.
في المجموع، تم تدمير أكثر من 100 سفينة العراقية.
In total, more than 100 Iraqi ships were destroyed.
فاذ وجدنا سفينة عابرة الى فينيقية صعدنا اليها واقلعنا .
Having found a ship crossing over to Phoenicia, we went aboard, and set sail.
فاذ وجدنا سفينة عابرة الى فينيقية صعدنا اليها واقلعنا .
And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth.
(ب) العقود المتعلقة باستخدام سفينة أو أي حي ز عليها
(b) Contracts for the use of a ship or of any space thereon
سبعة ملايين سفينة شحن حاويات تأتي إلى الولايات المتحدة سنويا .
Seven million ship cargo containers come into the United States every year.
ومرة أخرى حلقت طائرة مروحية صينية حول سفينة مرافقة يابانية.
Once again, a Chinese military helicopter circled a Japanese escort ship.
ساعدتنا هذه القائمة في استقلال سفينة أخرى متوجهة إلى أثينا.
That paper allowed us to get on a ship going to Athens.
وهذه صور كوسكو شيبنج بنما، أول سفينة تجتاز القناة الموسعة.
There are also images of the Cosco Shipping Panama, the first ship that went through the expanded Canal
50،000 سفينة سنويا من جميع أنحاء العالم تمر عبر شيلد.
50,000 ships annually from all corners of the world pass through the Schelde.
وفي المتوسط، ترسو 18 سفينة في ميناء كيسمايو كل شهر.
On average, 18 vessels berth at Kismaayo seaport per month.
وهناك نوعان من الصيد العرضي الذي تعاني منه أي سفينة.
Two kinds of bycatch plague a vessel. First, fishers catch and kill marine life that has little or no market value.
ولكن هناك فجوة تمويلية ضخمة.
However, there is a large financing gap.
تظاهرة ساخطة ضخمة في أثينا.
Mass 'Indignant' protest in Athens.
ولم تتجاوز هذه الحدود إلا سفينة واحدة منتهية بالفعل، وهي سفينة الطراد البريطانية ومع ذلك، كانت العديد من السفن المخطط بناؤها أو التي يجري بناؤها أكبر بكثير.
Only one vessel already finished, the British battlecruiser , exceeded these limits however, many of the new ships planned or being built were significantly larger.
والواقع أن التحديات التي تواجه الرئيسة المنتخبة ديلما روسف ضخمة، ولكن المزايا التي تتمتع بها ضخمة أيضا.
The challenges facing President Elect Dilma Rousseff are huge, but so are her advantages.
الاسود,ر بما لن تستطيعوا رؤية هذا ,هي س فن صيد أسماك القرش الم تشمسة والخط الاسود في عش الغراب يدل على ان هذه سفينة سمك القرش وليست سفينة صيد حيتان
The black, you can't really see this, but these are Norwegian basking shark hunting vessels, and the black line in the crow's nest signifies this is a shark vessel rather than a whaling vessel.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سفينة سفينة - سفينة - بفضل ضخمة - باندا ضخمة - البنود ضخمة - استثمارات ضخمة - بيانات ضخمة - مهمة ضخمة - مرض ضخمة - مروحة ضخمة - وفورات ضخمة - مهمة ضخمة - اختيار ضخمة