ترجمة "سعر فائدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فائدة - ترجمة : فائدة - ترجمة : فائدة - ترجمة : فائدة - ترجمة : سعر - ترجمة : فائدة - ترجمة : سعر - ترجمة : سعر فائدة - ترجمة : سعر - ترجمة : سعر فائدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| طبقا لأتباع كانت ويكسل فإن البنك المركزي لابد وأن يعمل على إبقاء سعر فائدة السوق قريبا من سعر الفائدة الطبيعي. | According to the followers of Knut Wicksell, the central bank must keep the market rate of interest near the natural rate of interest. |
| نهاية فترة واحدة، وماذا يفعل إعطاء سعر فائدة بنسبة 10 . أنه يقول، الآن | Give an interest rate of ten . |
| والطريقة الثالثة هي سندات تخفيض فائدة مؤقتة، تبدأ فيها أسعار الفائدة من مستو منخفض جدا وترتفع على مدى عدة سنوات، ويتبع ذلك دفع سعر فائدة متغير يحسب بوصفه سعر أساس دولي عائم زائدا هامشا ثابتا. | The third is temporary interest reduction bonds, where interest rates start from a very low level and rise over several years, followed by payment of a variable interest rate calculated as a floating international base rate plus a fixed margin. |
| وحتى ألمانيا في ذلك الوقت كانت مضطرة لدفع سعر فائدة أعلى من 6 لحاملي سنداتها. | Even Germany at that time had to pay bondholders more than 6 . |
| وذلك لاتساع الحيز المتاح للمناورة بين استهداف مستوى معين من سعر الصرف الحقيقي من ناحية، وبين إنكار أي فائدة في سعر الصرف الحقيقي من ناحية أخرى. | There is huge room to maneuver between the extremes of targeting a specific level of the real exchange rate and disowning any interest in the real exchange rate. |
| ولأن معدل التضخم أيضا 2 ، فإن هذا يعني سعر فائدة حقيقي سلبي، وهو ما يؤكده سعر الفائدة على سندات الخزانة المحمية ضد التضخم لعشر سنوات 0,6 )، والتي تعدل سعر الفائدة والدفعات الأساسية وفقا للتضخم. | Because the inflation rate is also about 2 , this implies a negative real interest rate, which is confirmed by the interest rate of 0.6 on ten year Treasury Inflation Protected Securities (TIPS), which adjust interest and principal payments for inflation. |
| وتبدو قواعد معيار الذهب مختلفة تماما عن الممارسة الحديثة للاتحاد النقدي، الذي يعتمد على سعر فائدة موحد منفرد. | The gold standard rules look very different from the modern practice of monetary union, which relies on a single uniform interest rate. |
| ومن الواضح أن الشروط التي عرضتها الحكومة (سعر فائدة الإنتربنك 5 بالإضافة إلى الضمانات) تبين أنها كانت في محلها تماما . | Apparently, the terms offered by the government (LIBOR 5 and collateral) have turned out to be right on target. |
| لا فائدة، لا فائدة | It's no use. It's no use. |
| أولها سندات اسمية مع سعر فائدة منخفض، وفترة سماح طويلة مدتها 26 سنة وأجل نهائي مدته 33 سنة (حتى عام 2038). | The first option offered par bonds carrying a low interest rate, a long grace period of 26 years and a final maturity of 33 years (until 2038). |
| أكيد لا فائدة منه لا فائدة | Of course it was of no use. |
| فائدة | Benefit for me? |
| وهذا المستوى من الحماية من شأنه أن يحثهم على عدم استثمار أموالهم إلا إذا عرضت الدولة المقترضة علاوة سعر فائدة محدودة على الأصول الآمنة. | This level of protection would induce them to invest their money only if the borrowing country offered a reasonable, limited interest rate premium over safe assets. |
| سعر العطاء أو سعر العرض في الاقتصاد (بالإنجليزية bid price) هو أعلى سعر يقدمه المشتري bidderوالفرق بين سعر الطلب وسعر العطاء يسمى الفرق بين سعر العرض والطلب bid ask spread. | In bid and ask, the bid price stands in contrast to the ask price or offer , and the difference between the two is called the bid ask spread. |
| لاحظ! سعر اليوان ارتفع الآن أو انخفض سعر الدولار | Notice. The price of the Yuan has now gone up or the price of the dollar has now gone down. |
| لا، سعر شركة (فيات) بـ2.930، وستغلق عند سعر 3.053 | No, Fiat went from 2,930, closing at 3,053. |
| فائدة 100 . | 100 interest. |
| لا فائدة | No use. |
| لا فائدة | It's no use. |
| لا فائدة | It won't help. |
| لا فائدة | Oh, no use. |
| لا فائدة | It's no use. |
| لا فائدة | No use? |
| سأعطيك فائدة | I'll give you interest |
| ! لا فائدة | It's useless! |
| سعر الوحدة | Unit Cost |
| سعر النفط | Oil Price |
| لا فائدة معنا يا ميلت لم تكن هناك ابدا اي فائدة | It's no good with us, Milt. |
| هذا هو الوضع عندما يكون سعر السوق أكبر من سعر الاكتتاب. | That's the situation where the market price is above the book value. |
| لكن بدون فائدة. | I had no luck. |
| معدل فائدة السوق | Market interest rate |
| ٣ فائدة الصندوق | 3. Usefulness of the Central Emergency Revolving Fund |
| إنها فائدة عظيمة. | That's an enormous benefit. |
| سأعطيك عليها فائدة | I will give you interest on it. |
| انه بلا فائدة | Its no use |
| ما فائدة هذا | What does this help us with? |
| لا توجد فائدة . | No, it's no use. |
| لا فائدة عزيزتي. | It's no use, my dear. |
| الجميع ، بلا فائدة | Everyone! Hey hey! Useless! |
| انت بلا فائدة | You'd be no use. |
| لا فائدة، ستان | No use, Stan... |
| لا فائدة منها | They're no good. |
| ما فائدة هذه | What are they for? |
| وما فائدة الدليل | What good's a lead? |
| لا فائدة، فيبي. | It's no use, Phoebe. |
عمليات البحث ذات الصلة : فائدة سعر ثابت - سعر سعر ثابت - فائدة القرص - فائدة العجز - مساحة فائدة
