ترجمة "سعر ثابت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : سعر - ترجمة : سعر ثابت - ترجمة : سعر ثابت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (صحيح أن سبيس إكس أبرمت عقودا مع وكالة ناسا، ولكن في مقابل سعر ثابت عن كل إطلاق). | (Yes, SpaceX does have contracts with NASA, but for a fixed price per launch.) |
| في مستهل الأمر ارتفع سعر الدولار، ولكن منذ العام 2002، ظل سعره يهبط على نحو ثابت في أغلب الأوقات. | Initially, the dollar s price rose, but since 2002, it has, for the most part, fallen steadily. |
| تحديد سعر ثابت على مستوى الاقتصاد بالكامل للكربون، بحيث يعمل هذا السعر بشكل فع ال على تحريك رأس المال باتجاه تقنيات المستقبل. | A consistent, economy wide price for carbon that effectively mobilizes capital towards technologies of the future is key. |
| فلم يعد بوسع الولايات المتحدة الإبقاء على سعر صرف ثابت لفترة أطول بين الدولار والذهب ــ حجر الأساس لنظام بريتون وودز النقدي بعد الحرب. | The US could no longer maintain a fixed exchange rate between the dollar and gold the cornerstone of the postwar Bretton Woods system. |
| واليونان لديها سعر صرف ثابت، مثلها في ذلك كمثل الأرجنتين، فضلا عن تاريخ طويل من العجز المالي، بل وحتى تاريخ أطول من العجز عن سداد الديون السيادية. | Like Argentina, Greece has a fixed exchange rate, a long history of fiscal deficits, and an even longer history of sovereign defaults. |
| ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم . | My heart is steadfast, God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises. |
| ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم . | My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise. |
| فمن منطق الاقتناع وسعيا إلى تحقيق المصالح الوطنية، تقف المكسيك على نحو ثابت في صف واشنطن، وتشير إلى سعر الصرف المتدني لعملة الصين باعتباره السبب وراء الركود الاقتصادي العالمي. | Out of both conviction and convenience, Mexico invariably sides with Washington and points to China s undervalued exchange rate as the cause of its economic stagnation. |
| سعر العطاء أو سعر العرض في الاقتصاد (بالإنجليزية bid price) هو أعلى سعر يقدمه المشتري bidderوالفرق بين سعر الطلب وسعر العطاء يسمى الفرق بين سعر العرض والطلب bid ask spread. | In bid and ask, the bid price stands in contrast to the ask price or offer , and the difference between the two is called the bid ask spread. |
| معد ل ب ت ثابت | Constant Bitrate |
| تكتب رائدة ثابت | Raeda Sabt writes |
| خط الن ص ثابت العرض | Font for fixed width text |
| وهو نمط تاريخي ثابت. | That is a historical pattern. |
| وهو معيار ثابت تماما. | That is entirely standard. |
| ثابت الشبكة 0.608 نانومتر . | The lattice constant is 0.608 nm. |
| بيد أن البنك المركزي الأوروبي محق في زعمه بأنه يواجه ظروفا نقدية بالغة الصعوبة في مختلف البلدان الأعضاء والواقع أن منطقة اليورو باتت أقرب إلى نظام سعر صرف ثابت يعمل بشكل رديء، مع كل المخاطر المصاحبة. | Nonetheless, the ECB is right that it is faced with very different monetary conditions in different member states indeed, the eurozone is akin to a badly working fixed exchange rate system, with all of the attendant risks. |
| بينما 1.5 هو عدد ثابت. | The third term 1.5 is a constant. |
| إتفقوا على سعر. | They agreed on a price. |
| (و) سعر الصرف | (f) Exchange rate |
| 27 بالنسبة لآخر عمليتي تجديد لموارد الصندوق متعدد الأطراف، اتفقت الأطراف على آلية سعر صرف ثابت وذلك من أجل التشجيع على تسديد المساهمات في وقتها وضمان عدم حدوث تأثير ضار على مستوى الموارد المتوافرة لدى الصندوق متعدد الأطراف. | (b) Fixed exchange rate mechanism for the replenishment of the Multilateral Fund For the last two replenishments of the Multilateral Fund, the Parties have agreed on a fixed exchange rate mechanism with the objective of promoting the timely payment of contributions and ensuring that there is no adverse impact on the level of available resources of the Multilateral Fund. |
| خط النص ثابت العرض، كأمثلة الكود. | Font for text with fixed width, such as code examples. |
| ألف وضع برنامج ثابت للموضوعات الفنية | Development of a fixed programme of substantive themes |
| وصل سعر كيلو الحبوب أو الأرز إلى سعر قياسي، على الأقل 100 دولار أميركي | Food prices have hit the records 1kg of cereals and rice cost at least 100 Madaya_is_starving Madaya Syria pic.twitter.com uWYgLvzDPg Raed Bourhan ( raedbrh) January 2, 2016 |
| كم سعر هذا الفستان | How much is this dress? |
| الصين ولغز سعر الصرف | China s Exchange Rate Puzzle |
| الصين وتحدي سعر الفائدة | China s Interest Rate Challenge |
| مخاطرة سعر الفائدة الحقيقي | The Real Interest Rate Risk |
| لو زودوا سعر الفراخ | لو زودوا سعر الفراخ |
| زيادة في سعر الوقود. | Increase in price of petrol. |
| 6151 سعر الصرف الخارجي | 6151 External foreign exchange |
| 6152 سعر صرف المستوردين | 6152 Importers' own foreign exchange |
| كما أن سعر الفائدة الحقيقي هو الذي يؤثر على النمو الاقتصادي ـ وليس سعر النقود. | And it is the real interest rate not the money rate that counts for economic growth. |
| وهذا يعني أن بنك الاحتياطي الفيدرالي وخزانة الولايات المتحدة يسلكان مسارا ينتهي إلى تحويل سعر المجازفة في الأسواق المالية، فضلا عن سعر السيولة، إلى سعر موجه. | The Fed and the Treasury are walking down a road that ends with making the price of risk in financial markets, along with the price of liquidity, an administered price. |
| تقطيع المقطوعة إلى حدد ثابت من الأجزاء | Split track in a fixed number of parts |
| فقد أثمر هذا التوجه على نحو ثابت. | This consistency has paid off. |
| وهنا يدب التحيز العرقي بشكل ثابت عنيد. | Inexorably, racial prejudice creeps in. |
| وهذا سيصبح ان هذا عبارة عن ثابت | And this is just going to be this is just a constant here. |
| ثابت الشبكة البلورية له حوالي 0.61 نانومتر . | It has a lattice constant of about 0.61 nm. |
| فهو يساعد في تعيين قيمة ثابت هابل . | It can help determine the value of the Hubble constant. |
| في الكيمياء العضوية الفيزيائية، تكون علاقة الطاقة الحرة أو علاقة طاقة جيبس الخطية هي علاقة بين لوغاريتم ثابت سرعة التفاعل أو ثابت التوازن لسلسلة من التفاعلات مع لوغاريتم المعدل أو ثابت التوازن للسلسلة المتعلقة بالتفاعلات. | In physical organic chemistry, a free energy relationship or linear Gibbs energy relation relates the logarithm of a reaction rate constant or equilibrium constant for one series of reactions with the logarithm of the rate or equilibrium constant for a related series of reactions. |
| ينخفض سعر النفط . تلك الشركة تخرج من مجال الأعمال، ثم يمكن أن تعيد رفع سعر النفط. | The oil price goes through the floor. That company goes out of business, and then you can bring the oil price back up. |
| ويستند واحد النظرية الأولى المقترحة لتسريع الإلكترونات الشفق القطبي على ثابت، أو شبه ثابت، الحقل الكهربائي يفترض ويترتب أحادي الاتجاه انخفاض محتمل. | One early theory proposed for the acceleration of auroral electrons is based on an assumed static, or quasi static, electric field and a consequent uni directional potential drop. |
| ولكن من المؤسف أن النظام انهار تماما بعد اندلاع الحرب في أغسطس آب 1914. واضطرت الأطراف المتحاربة اليائسة في البحث عن العائدات إلى التحول نحو التمويل بالتضخم. ولم يكن بوسعها أن تخفض قيمة العملة وتدعمها بالذهب عند سعر ثابت في نفس الوقت. | Unfortunately, the system completely collapsed after the war broke out in August 1914. Revenue desperate combatants were forced to turn to inflation finance. |
| سعر النفط في عام 2015 | The Price of Oil in 2015 |
| هبط سعر البترول هذا الأسبوع. | The price of oil is down this week. |
عمليات البحث ذات الصلة : سعر ثابت ثابت - سعر سعر ثابت - مساهمة سعر ثابت - اقتبس سعر ثابت - نموذج سعر ثابت - مكافأة سعر ثابت - خصم سعر ثابت - اتفاق سعر ثابت - صفقة سعر ثابت - عرض سعر ثابت - فترة سعر ثابت - أساس سعر ثابت