ترجمة "سعر الوحدة الساري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سعر - ترجمة : سعر - ترجمة : الوحدة - ترجمة : الوحدة - ترجمة : سعر - ترجمة : سعر الوحدة الساري - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سعر الوحدة
Unit Cost
سعر الوحدة التكلفة اﻹجمالية
of purchase price 123 600
وصف البند سعر الوحدة
Description Quantity Unit price Total cost
سعر الوحدة المجموع )بالدوﻻر(
Vehicle type Quantity Unit price Total
'3 العقد أو سعر الوحدة
the contract or unit price
نوع المعدات الكمية سعر الوحدة
Type of equipment Quantity Unit price Total cost
الصنف الكمية سعر الوحدة مجموع التكلفة
Unit Item Quantity price Total
ويتحقق التحويل من العملة المحلية إلى الدوﻻرات باستعمال سعر الصرف الساري في اﻷمم المتحدة في الشهر الذي يتصل به المرتب.
The conversion from local currency into dollars is made by using the United Nations operational rate of exchange for the month to which the salary relates.
خالعين عنها الساري الملون.
They took off her colorful sari.
وقد تم حساب هذا التقدير على أساس سعر الصرف الساري في ١ تموز يوليه ١٩٩٣ وقدره ٥,٦٥ فرنك فرنسي لكل دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة.
That estimate was calculated at the exchange rate of 5.65 French francs to one United States dollar in effect on 1 July 1993.
ونظام الرسوم هذا يجعل من الصعب إدارة عمل يبيع بنودا يقل سعر الوحدة منها عن عشرة دولارات، بل ومن المستحيل إدارة عمل يبيع بنودا يقل سعر الوحدة منها عن دولار واحد حيث تلتهم تكاليف الصفقة كل الأرباح.
This fee structure makes it difficult to run a business selling items for less than ten dollars, and impossible to run a business selling items for less than one dollar transaction costs eat up the profits.
و لباس الساري لـ (دورجا)
A new sari for Durga.
وتطبق اللجنة، لدى حسابها للمبالغ المستحقة، (في معظم الحالات) سعر الصرف الساري في تاريخ وقوع الخسارة وليس أي تاريخ لاحق (مثل تاريخ المطالبة أو تاريخ الدفع).
The practice of the UNCC has been to express the amounts it finds to be due in United States dollars, even if the losses were initially incurred or measured in some other currency, and to pay these amounts (once approved by the Governing Council) also in United States dollars.
وهذه اللائحة هي قانون الرقابة على الصادرات الساري المفعول.
This regulation is the export control legislation in force.
() ويورد مشروع بحث هارفرد المبدأ الساري على النحو التالي
The Harvard Research Draft states the applicable principle as follows
أرئيتي عند ذكر إسم ثلك الساري المقطع تحدث مشكلة
Did you see, just by taking Torn Saree's name everything goes wrong
)ب( بالنسبة لسنة ٣٩٩١ الفرق بين سعر الصرف المعمــول بـــه في اﻷمم المتحـــدة فــي ١ شباط فبراير ٢٩٩١، والسعر الساري بعد سنة، أي في ١ شباط فبراير ٣٩٩١ المتخذ أساسا ﻹعداد هذه الوثيقة
(b) For 1993 The difference between the United Nations operational rate of exchange in effect on 1 February 1992, and that in effect a year later, i.e., on 1 February 1993, which is the basis for preparation of the present document
)د( بالنسبة لسنة ٥٩٩١ ﻻ توجد تسوية عملة لسنة ٥٩٩١، حيث أن سنة اﻷساس بالنسبة لها هي ٣٩٩١ التي استخدم فيها نفس سعر الصرف المعمول به، أي الساري في ١ شباط فبراير ٣٩٩١.
(d) For 1995 There is no currency adjustment for 1995, since its base is 1993, for which the same operational rate of exchange is used, i.e., 1 February 1993.
يحول المبلغ الدوﻻري، المحدد أصﻻ بموجب الفقرة الفرعية ٥ )أ( أعﻻه، والمعدل بعد ذلك بموجب الفرع حاء، إلى المبلغ المكافئ بالعملة المحلية باستخدام سعر الصرف الساري للشهر السابق للربع السنوي التقويمي لهذا اﻻستحقاق.
quot The dollar amount, as initially determined under subparagraph 5 (a) above and then adjusted under section H above, is converted to the local currency equivalent by using the exchange rate in effect for the month preceding the calendar quarter of that payment.
سعر العطاء أو سعر العرض في الاقتصاد (بالإنجليزية bid price) هو أعلى سعر يقدمه المشتري bidderوالفرق بين سعر الطلب وسعر العطاء يسمى الفرق بين سعر العرض والطلب bid ask spread.
In bid and ask, the bid price stands in contrast to the ask price or offer , and the difference between the two is called the bid ask spread.
لاحظ! سعر اليوان ارتفع الآن أو انخفض سعر الدولار
Notice. The price of the Yuan has now gone up or the price of the dollar has now gone down.
لا، سعر شركة (فيات) بـ2.930، وستغلق عند سعر 3.053
No, Fiat went from 2,930, closing at 3,053.
سعر النفط
Oil Price
وباﻹضافة الى ذلك، ينبغي أن يؤدي تنسيق شراء الوكاﻻت اﻹنمائية لوسائل منع الحمل الى تحقيق وفورات الحجم التي تفضي الى تخفيض سعر الوحدة.
In addition, the coordinated procurement of contraceptives by development agencies should bring about economies of scale resulting in lower unit prices.
لا يرد في القانون الوطني الساري مفهوم التمييز ضد المرأة .
There is no concept of discrimination against women in prevailing national law.
التوصية 111 (مدى حرية الأطراف فيما يتعلق بالقانون الساري المفعول)
Recommendation 111 (extent of party autonomy with respect to governing law)
٥٧ ودستور جمهورية جنوب افريقيا الساري حاليا هو دستور مؤقت.
57. The Constitution of the Republic of South Africa, which is currently in force, is an Interim Constitution.
وواضح أن المزيج الساري حاليا من الحوافــــز والمثبطات ليس كافيا.
Clearly, the mix of incentives and disincentives now in place is not sufficient.
هذا هو الوضع عندما يكون سعر السوق أكبر من سعر الاكتتاب.
That's the situation where the market price is above the book value.
إتفقوا على سعر.
They agreed on a price.
(و) سعر الصرف
(f) Exchange rate
سأعطيك سعر جيد
I'll give you a good deal.
سعر الفراولة 3.00
Strawberries cost 3.00.
سعر سهم الشركة
Company's stock price...
سعر اليوان ارتفع
The price of yuan will go up
كم سعر ذلك
How much you taking me for?
إنه سعر سخيف
It's a ridiculous price.
كم سعر الحليب
How much is the milk?
سعر خاص مرتفع
Special high rates.
يستحق سعر افضل
He's worth a better price.
لاأعرف.ماهو سعر الصرف
I don't know. What's the rate of exchange?
كم سعر هذا
How much is this?
سعر (سفيليبو) بـ4060
4,060 for Sviluppo.
عند سعر 70
It's at 70?
والآن هذه السيدة والتي تقوم بتصفية الخيوط المغزولة للباس الساري ببوشامبالي.
Now, this lady, she used to do the winding of the yarn for Pochampally Saree.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سعر الوحدة - سعر الوحدة - سعر الوحدة - سعر الوحدة - سعر الوحدة - دليل الساري - في سعر الوحدة - سعر الوحدة واحد - عقد سعر الوحدة - أساس سعر الوحدة - البند سعر الوحدة - سعر الوحدة الثابتة - سعر الوحدة الإجمالي - تكلفة سعر الوحدة