ترجمة "سعة المعرفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المعرفة - ترجمة : المعرفة - ترجمة : المعرفة - ترجمة : سعة - ترجمة : سعة - ترجمة : سعة - ترجمة : سعة - ترجمة : سعة المعرفة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سعة | City |
| سعة الخزان خمسون جالونا . | The tank has a capacity of fifty gallons. |
| لديه سعة استيعاب 42,000 متفرج. | It has a capacity of 42,000 spectators. |
| اكتب أكثر من سعة القرص المعلنة. | Burn beyond the disc's reported capacity |
| سعة 8 خانات ألا تكرهون ذلك | Eight digit capacity don't you hate that? |
| هل تريد أن تتخطى الكتابة سعة القرص المعلنة | Would you like to burn beyond the disc's reported capacity? |
| طبعا هي زادت من سعة الانتشار وسهلته أيضا . | Of course, it has also increased mass circulation and made it easier. |
| من نسمة الله يجعل الجمد وتتضيق سعة المياه. | By the breath of God, ice is given, and the breadth of the waters is frozen. |
| من نسمة الله يجعل الجمد وتتضيق سعة المياه. | By the breath of God frost is given and the breadth of the waters is straitened. |
| سعة الركاب 382 راكبا، وهناك 295 من أفراد الطاقم. | The passenger capacity is 382 passengers, and there are 295 crew members. |
| وقد تم زيادة سعة الملعب من 15,000 إلى 18,750. | Its capacity was increased from 15,000 to 18,750. |
| لديه سعة لجلوس 13,520 شخص وقد بني في عام 1953. | The stadium holds 13,520 people and was built in 1953. |
| كما أن سعة الكمبيوترات أصبحت كبيرة جدا جدا و سعة عقولنا ليست بهذا الحجم وجدنا أننا نحتاج أن نضع علامات بقدر ما نستطيع لكي نستطيع أن نسترجع دروبنا | As the capacity of computers becomes really, really big, and the capacity of our mind not that much bigger, we find that we need to tag as much as we can what we do in order to then retrace our path. |
| وبما أن الإعلان م ستله م من المادة 27 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، فمن الممكن افتراض أن تكون سعة نطاق الإعلان على الأقل مثل سعة نطاق تلك المادة. | As the 1992 Declaration is inspired by article 27 of the International Covenant on Civil and Political Rights, it may be assumed that the Declaration has at least as wide a scope as that article. |
| نظرية المعرفة هي من فروع الفلسفة والتي تتناول أصل المعرفة . | Epistemology branches off from philosophy and deals with the origin of knowledge. |
| المعرفة باللغــات | Knowledge of languages |
| ملاحظة 34 سعة ملعب روخو كانت محدودة إلى 4,000 بسبب أعمال التجديد. | Note 34 Stadion Ruchu capacity was limited to 4,000 because of renovation works. |
| تقدم المعرفة المتجانس إن جعل الأفراد والمنظمات تعمل بنشاط لتحقيق تقدم متبادل لمستوى المعرفة لديهم يأتي بين أهداف مجتمعات بناء المعرفة. | A goal for Knowledge building communities is to have individuals and organizations actively working to provide a reciprocal advance of their knowledge. |
| تكمن صعوبة مشاركة المعرفة في نقل المعرفة من كيان واحد إلى آخر. | The difficulty of knowledge sharing resides in the transference of knowledge from one entity to another. |
| بينما تكمن صعوبة مشاركة المعرفة في نقل المعرفة من كيان واحد إلى آخر، فقد تثبت الربحية للمنظمات للاعتراف بصعوبات نقل المعرفة ومرحلته النقضية والتي وفقا لذلك تعتمد على استراتيجيات ادارة المعرفة الجديدة. | While the difficultyof sharing knowledge is in transferring knowledge from one entity to another, it may proveprofitable for organizations to acknowledge the difficulties of knowledge transfer and itsparadoxicality, adopting new knowledge management strategies accordingly. |
| اقتصاد المعرفة الكامنة | The Tacit Knowledge Economy |
| باء المعرفة والتكنولوجيا | Knowledge and Technology |
| المعرفة بعلم الحاسوب | Knowledge in computer science |
| البحث أو التجربة التنموية هو العمل الممنهج لزيادة رصيد المعرفة، بما فيها المعرفة والثقافة الإنسانية والمجتمع، واستخدام هذا المخزون من المعرفة لابتكار تطبيقات جديدة. | Research comprises creative work undertaken on a systematic basis in order to increase the stock of knowledge, including knowledge of humans, culture and society, and the use of this stock of knowledge to devise new applications. |
| وغالبا ما يعتبر مديري المعرفة هم الشخصيات الرئيسية في إنشاء نظام فعال لمشاركة المعرفة. | Knowledge managers are often considered key figures in the creation of an effective knowledge sharing system. |
| يمكن أن تشكل مشاركة المعرفة تحديا كبيرا في مجال إدارة المعرفة في بعض الأحيان. | Challenges in Knowledge Sharing Knowledge sharing can sometimes constitute a major challenge in the field of knowledge management. |
| وعلى نحو يخلو من سعة الخيال، أطل ق على عصر المستهلك عصر ما بعد الفوردية. | Rather unimaginatively, the consumer age is dubbed post Fordism. |
| قد يتضايق البعض من الازدحام أيضا لكن سعة الصدر مطلوبة في هذه المناسبات السعيدة . | Also, some may get annoyed at how crowded things get, but patience is required on such happy occasions. |
| ولكن، كما بينت الإحاطة الإعلامية، ينبغي أن تعالج فورا المسألة الجوهرية لنقص سعة الخبرة. | However, as the briefing indicated, the crucial issue of the shortage of expert capacity should be promptly addressed. |
| المعرفة من أجل التقدم | प रगत क ल ए ज ञ न |
| KIPP تعنى المعرفة قوة. | KIPP means Knowledge Is Power. |
| الأمر التالي هو المعرفة. | Next up is knowledge. |
| المعرفة هي نصف المعركة. | Knowing is half the battle. |
| إليوت أين هي الحكمة التي فقدناها في المعرفة وأين هي المعرفة التي فقدناها إلى المعلومات . | Where is the knowledge we have lost in information? |
| ثانيا ، سوف تلعب سعة التخزين لأسطول السيارات الجديد دورا مهما في تثبيت استقرار شبكة الطاقة. | Second, the storage capacity of the vehicle fleet will play an important role in stabilizing the power grid. |
| سعة السائل الحجمية الكافية لمعالجة اندفاعات (كتل) السائل التي تنتجها الآبار و أو خطوط التدفق. | Adequate volumetric liquid capacity to handle liquid surges (slugs) from the wells and or flowlines. |
| وتجعل سعة هذا النطاق الجغرافي من اليونيسيف أكبر وكالة وحيدة تعمل في هذا القطاع حاليا. | This broad geographic scope makes UNICEF the largest single agency working in the sector today. |
| أذن المواصفات هي، اذا ما أردت عمل قائمة مواصفات محددة له 170 كوادريلليون شبه موصل، 55 تريلليون رابط، البريد الإلكتروني يعمل بسرعة ميغاهيرتز نفسها، 31 كيلو هيرتز للرسائل النصية، 246 هيكسابايت سعة تخزين. هذه سعة تخزين ضخمة. | So here's the specifications, just as if you were to make up a spec sheet for it 170 quadrillion transistors, 55 trillion links, emails running at two megahertz itself, 31 kilohertz text messaging, 246 exabyte storage. That's a big disk. |
| نشر المعرفة في الأوساط العلمية. | Diffusion of knowledge in scientific communities. |
| إليوت هذا السؤال أين هي الحكمة التي فقدناها في المعرفة، وأين هي المعرفة التي فقدناها في المعلومات . | Where is the knowledge we have lost in information? |
| يتم استخدام الهيليوم المضغوط في خزان ذي سعة 35 لتر ا من أجل ضخ الوقود إلى المحرك. | Pressurized helium from a 35 liter tank is used to force fuel into the engine. |
| وفي جوان 1992 وافق المجلس المحلي لمدينة بلاكبيرن على خطط النادي لتطوير سعة الملعب إلى 31.000. | In June 1992 the local council approved plans to develop Ewood Park into a 31,000 all seater stadium. |
| وسيستفيد مقدمو خدمات شبكة إنترنت من وجود ظروف أكثر تنافسية للحصول على سعة دوائر دولة مستأجرة. | ISPs would benefit from more competitive conditions for the purchase of international leased circuit capacity. |
| أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إن الاقتصاد لابد وأن يبدأ من فرضية المعرفة المنقوصة وليس المعرفة الكاملة. | Economics, in other words, must start from the premise of imperfect rather than perfect knowledge. |
| بالنسبة له، لم تكن هناك طريقة أخرى لاستخدام المعرفة بعد الحصول عليها، لأنه اعتقد أن المعرفة والحركة موحدان. | To him, there was no way to use knowledge after gaining it because he believed that knowledge and action were unified as one. |
عمليات البحث ذات الصلة : سعة الاسطوانة - سعة المطر - سعة تحويل - سعة الغرفة - سعة الركاب - سعة الأمتعة - سعة الشبكة - سعة البيانات - سعة القرص - سعة الدنيا