ترجمة "سرير متحرك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا سرير. | This is a bed. |
| و آخر هو جسم متحرك والثالث هو وقت. | Another one is a moving object and a third is a time. |
| إيمانويل يناقش تغلب الإعاقة مع طفل على كرسي متحرك. | Yeboah discussing overcoming disabilities with a child in a wheelchair. |
| سرير العلية (loft bed) هو سرير مرتفع مشابهه للسرير الطبقي و لكن من دون سرير سفلي و ذلك لتحرير مساحة أكبر لوضع قطع الأثاث الأخرى مثل (طاولة مكتب) و التي قد تكون مدمجة بأسفل سرير العلية. | A loft bed is an elevated bed similar to a bunk bed, but without the lower beds freeing floor space for other furniture (such as a desk) which might be built into the loft bed. |
| على أي سرير تريد أن تنام | On which bed would you like to sleep? |
| وجد سامي نفسه في سرير مستشفى. | Sami found himself in a hospital bed. |
| على أي سرير تريد أن تنام | Which bed do you want to use? |
| والكلمة تعني في الأصل مستشفى متحرك، والذي يتبع عادة الجيش في تحركاته. | The word originally meant a moving hospital, which follows an army in its movements. |
| كما لعب كرة السلة على كرسي متحرك في فانكوفر، وفاز بثلاث بطولات وطنية. | He also played wheelchair basketball in Vancouver, winning three national championships. |
| (ب) الحركة الصفرية إبراز الأهداف التي تظل ساكنة في منظر متحرك والإشارة إليها | (b) Zero motion highlights and flags objects that have remained stationary on a moving scene and |
| كانت هناك العديد من الوسادات على سرير من اد. | Mennad had a lot of pillows on his bed. |
| يستلقي المريض بظهره المسطح على سرير غرفة العمليات. | The patient lies with back flat on operating room bed. |
| إنتاج الميثان من الفحم (أو ميثان من سرير الفحم يرمز لها CBM من Coalbed methane)، هي عملية إنتاج للغاز الطبيعي (الميثان) من سرير الفحم. | Coalbed methane (CBM or coal bed methane), coalbed gas, coal seam gas (CSG), or coal mine methane (CMM) is a form of natural gas extracted from coal beds. |
| فصعدت واضجعته على سرير رجل الله واغلقت عليه وخرجت. | She went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door on him, and went out. |
| لا ادخل خيمة بيتي لا اصعد على سرير فراشي | Surely I will not come into the structure of my house, nor go up into my bed |
| فصعدت واضجعته على سرير رجل الله واغلقت عليه وخرجت. | And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out. |
| لا ادخل خيمة بيتي لا اصعد على سرير فراشي | Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed |
| في العالم الإسلامي والغرب، في كل الكتب مخطوطة حتى إدخال نوع متحرك الطباعه في حوالي 1450. | In the Islamic world and the West, all books were in manuscript until the introduction of movable type printing in about 1450. |
| وتبرع الوفد بسبع سيارات إسعاف و 150 كرسي متحرك إلى النظام السوري، بتمويل من مساهمات البرازيليين السوريين. | The delegation donated seven ambulances and 150 wheelchairs to the Syrian regime, funded by contributions of Syrian Brazilians. |
| رغم مواصلته منح الأوامر للكتاب في مكتبه،كان غير قادر على المشي وكان يتنقل في كرسي متحرك. | He awarded Orders to cosmonauts and writers in his office, but was unable to walk through the corridors of his office and was driven in a wheelchair. |
| وجلست على سرير فاخر امامه مائدة منض ضة ووضعت عليها بخوري وزيتي. | and sit on a stately bed, with a table prepared before it, whereupon you set my incense and my oil. |
| وجلست على سرير فاخر امامه مائدة منض ضة ووضعت عليها بخوري وزيتي. | And satest upon a stately bed, and a table prepared before it, whereupon thou hast set mine incense and mine oil. |
| وفي عام 2001، كان يوجد في المستشفيات 5.1 سرير لكل طبيب، و 1.7 سرير لكل فني رعاية صحية، مما يمثل انخفاضا بالمقارنة بالسنوات السابقة، وإن كان ما زال يمثل مستوى عاليا. | In 2001, in hospitals, there were 5,1 beds to one doctor, and 1,7 beds to one health care technician, which is a decrease in comparison to previous years, but still presents a high standard. |
| إذا لقد تحدثنا عن الوجه الثابت والحكم عليه، لكن في الحقيقة ، نشعر براحة اكبر عند الحكم على وجه متحرك. | So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face. |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | The ever merciful , established on the throne ( of authority ) . |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | The Most Gracious Who , befitting His Majesty , took to the Throne ( of control ) . |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | the All compassionate sat Himself upon the Throne to Him belongs |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | The Compassionate on the Throne is established . |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | The Most Beneficent ( Allah ) Istawa ( rose over ) the ( Mighty ) Throne ( in a manner that suits His Majesty ) . |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | The Most Merciful on the Throne He settled . |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | The Most Compassionate Lord is settled on the Throne ( of the Universe ) . |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | The Beneficent One , Who is established on the Throne . |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | the All beneficent , settled on the Throne . |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | the Merciful willed to the Throne . |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | The Most Merciful who is above the Throne established . |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | The Beneficent God is dominant over the Throne ( of the realm ) . |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | The Beneficent Allah is firm in power . |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | the All Merciful settled on the throne . |
| هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . | ( Allah ) Most Gracious is firmly established on the throne ( of authority ) . |
| فوجد هناك انسانا اسمه اينياس مضطجعا على سرير منذ ثماني سنين وكان مفلوجا . | There he found a certain man named Aeneas, who had been bedridden for eight years, because he was paralyzed. |
| فوجد هناك انسانا اسمه اينياس مضطجعا على سرير منذ ثماني سنين وكان مفلوجا . | And there he found a certain man named Aeneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy. |
| هناك قابلت إمرأة رائعة على كرسي متحرك تدعى غدير أبو لطيفة وتبلغ من العمر 32 عام ا وهي أم لثلاثة أطفال. | There I met a lovely woman in a wheelchair. |
| ماك وأنا (1988) ماك وأنا ، ويدور الفيلم حول صبي صغير في كرسي متحرك يلتقي فضائيا ويصادقه بعد أن هبط على الأرض. | Mac and Me (1988) The film is about a young boy in a wheelchair who meets and befriends an alien who has crash landed on earth. |
| تبدأ سبيرز بالغناء وهي جالسة على حافة سرير بينما يبدأ الناس حولها بارتداء الملابس. | Spears starts singing while sitting on the edge of a bed while the people that surround her are getting dressed. |
| ولبيوتهم أبوابا من فضة و جعلنا لهم سررا من فضة جمع سرير عليها يتكئون . | And doors ( of silver ) for their houses , ( silver ) couches for reclining , |
عمليات البحث ذات الصلة : متحرك - متحرك - متحرك - حاجز متحرك - خط متحرك - درج متحرك - غير متحرك - جسر متحرك. - موصل متحرك