ترجمة "سرير بطابقين اثنين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سرير - ترجمة : سرير - ترجمة :
Kip

الكلمات الدالة : Couple Four Number Floors Bunk Beds Bunk Flights Crib Bunk

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا سرير.
This is a bed.
وفي حال موافقة الأمانة العامة على مقترح توسيع المبنى بطابقين إضافيين، سيتوخى الانتهاء من البناء في تموز يوليه 2008.
Should the proposed option to expand the building by two additional floors be approved by the General Assembly, completion of the construction would be envisaged for July 2008.
سرير العلية (loft bed) هو سرير مرتفع مشابهه للسرير الطبقي و لكن من دون سرير سفلي و ذلك لتحرير مساحة أكبر لوضع قطع الأثاث الأخرى مثل (طاولة مكتب) و التي قد تكون مدمجة بأسفل سرير العلية.
A loft bed is an elevated bed similar to a bunk bed, but without the lower beds freeing floor space for other furniture (such as a desk) which might be built into the loft bed.
على أي سرير تريد أن تنام
On which bed would you like to sleep?
وجد سامي نفسه في سرير مستشفى.
Sami found himself in a hospital bed.
على أي سرير تريد أن تنام
Which bed do you want to use?
كانت هناك العديد من الوسادات على سرير من اد.
Mennad had a lot of pillows on his bed.
يستلقي المريض بظهره المسطح على سرير غرفة العمليات.
The patient lies with back flat on operating room bed.
إنتاج الميثان من الفحم (أو ميثان من سرير الفحم يرمز لها CBM من Coalbed methane)، هي عملية إنتاج للغاز الطبيعي (الميثان) من سرير الفحم.
Coalbed methane (CBM or coal bed methane), coalbed gas, coal seam gas (CSG), or coal mine methane (CMM) is a form of natural gas extracted from coal beds.
فصعدت واضجعته على سرير رجل الله واغلقت عليه وخرجت.
She went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door on him, and went out.
لا ادخل خيمة بيتي لا اصعد على سرير فراشي
Surely I will not come into the structure of my house, nor go up into my bed
فصعدت واضجعته على سرير رجل الله واغلقت عليه وخرجت.
And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.
لا ادخل خيمة بيتي لا اصعد على سرير فراشي
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed
يعلم الجميع أن اثنين زائد اثنين تساوي أربعة.
Everybody knows that two and two make four.
وجلست على سرير فاخر امامه مائدة منض ضة ووضعت عليها بخوري وزيتي.
and sit on a stately bed, with a table prepared before it, whereupon you set my incense and my oil.
وجلست على سرير فاخر امامه مائدة منض ضة ووضعت عليها بخوري وزيتي.
And satest upon a stately bed, and a table prepared before it, whereupon thou hast set mine incense and mine oil.
وفي عام 2001، كان يوجد في المستشفيات 5.1 سرير لكل طبيب، و 1.7 سرير لكل فني رعاية صحية، مما يمثل انخفاضا بالمقارنة بالسنوات السابقة، وإن كان ما زال يمثل مستوى عاليا.
In 2001, in hospitals, there were 5,1 beds to one doctor, and 1,7 beds to one health care technician, which is a decrease in comparison to previous years, but still presents a high standard.
هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به .
The ever merciful , established on the throne ( of authority ) .
هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به .
The Most Gracious Who , befitting His Majesty , took to the Throne ( of control ) .
هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به .
the All compassionate sat Himself upon the Throne to Him belongs
هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به .
The Compassionate on the Throne is established .
هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به .
The Most Beneficent ( Allah ) Istawa ( rose over ) the ( Mighty ) Throne ( in a manner that suits His Majesty ) .
هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به .
The Most Merciful on the Throne He settled .
هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به .
The Most Compassionate Lord is settled on the Throne ( of the Universe ) .
هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به .
The Beneficent One , Who is established on the Throne .
هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به .
the All beneficent , settled on the Throne .
هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به .
the Merciful willed to the Throne .
هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به .
The Most Merciful who is above the Throne established .
هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به .
The Beneficent God is dominant over the Throne ( of the realm ) .
هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به .
The Beneficent Allah is firm in power .
هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به .
the All Merciful settled on the throne .
هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به .
( Allah ) Most Gracious is firmly established on the throne ( of authority ) .
فوجد هناك انسانا اسمه اينياس مضطجعا على سرير منذ ثماني سنين وكان مفلوجا .
There he found a certain man named Aeneas, who had been bedridden for eight years, because he was paralyzed.
فوجد هناك انسانا اسمه اينياس مضطجعا على سرير منذ ثماني سنين وكان مفلوجا .
And there he found a certain man named Aeneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy.
ودعا الاثني عشر وابتدأ يرسلهم اثنين اثنين. واعطاهم سلطانا على الارواح النجسة.
He called to himself the twelve, and began to send them out two by two and he gave them authority over the unclean spirits.
ودعا الاثني عشر وابتدأ يرسلهم اثنين اثنين. واعطاهم سلطانا على الارواح النجسة.
And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two and gave them power over unclean spirits
ودخلت الى نوح الى الفلك اثنين اثنين من كل جسد فيه روح حياة.
They went to Noah into the ship, by pairs of all flesh with the breath of life in them.
ودخلت الى نوح الى الفلك اثنين اثنين من كل جسد فيه روح حياة.
And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh, wherein is the breath of life.
ولا يسمح بالكلام في اقتراح التجزئة إلا لممثلين اثنين يؤيدانه ولممثلين اثنين يعارضانه.
Permission to speak on the motion shall be accorded only to two representatives in favour of and to two opposing the division.
تبدأ سبيرز بالغناء وهي جالسة على حافة سرير بينما يبدأ الناس حولها بارتداء الملابس.
Spears starts singing while sitting on the edge of a bed while the people that surround her are getting dressed.
ولبيوتهم أبوابا من فضة و جعلنا لهم سررا من فضة جمع سرير عليها يتكئون .
And doors ( of silver ) for their houses , ( silver ) couches for reclining ,
ولبيوتهم أبوابا من فضة و جعلنا لهم سررا من فضة جمع سرير عليها يتكئون .
And doors of silver for their houses and couches of silver upon which they would recline .
ولبيوتهم أبوابا من فضة و جعلنا لهم سررا من فضة جمع سرير عليها يتكئون .
and doors to their houses , and couches whereon to recline ,
ولبيوتهم أبوابا من فضة و جعلنا لهم سررا من فضة جمع سرير عليها يتكئون .
And silver doors for their houses , and silver couches whereon they recline ,
ولبيوتهم أبوابا من فضة و جعلنا لهم سررا من فضة جمع سرير عليها يتكئون .
And for their houses , doors ( of silver ) , and thrones ( of silver ) on which they could recline ,

 

عمليات البحث ذات الصلة : بطابقين - شقة سرير اثنين - شقة بطابقين - اثنين من سرير مزدوج - سرير اضافي، سرير احتياطي - أداة سرير - سرير بدورين - سرير الحصى - دباغة سرير - ديوان سرير - سرير خنزير - سرير منصة