ترجمة "سرقة الهوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سرقة - ترجمة : سرقة - ترجمة : سرقة - ترجمة : سرقة - ترجمة : سرقة - ترجمة : سرقة الهوية - ترجمة : سرقة - ترجمة : سرقة - ترجمة : سرقة - ترجمة : سرقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 48 وعلاوة على ذلك، أصبح الآن أثر المشكلة المتزايدة المتمث لة في إساءة استخدام الهوية وتزويرها لأغراض إجرامية (سرقة الهوية) شديدا للغاية على الأعمال التجارية في بلدان كثيرة. | Further, the impact of the growing problem of the criminal misuse and falsification of identity (identity theft) upon business in many countries is now substantial. |
| ومن المرجح أيضا أن يحذو تنظيم القاعدة حذو المجرمين الآخرين في لجوئهم المتزايد إلى سرقة وثائق إثبات الهوية. | It is also likely that Al Qaida will emulate other criminals in their increased use of identity theft. |
| سرقة | A theft, burglary? |
| ومن المحتمل أيضا أن يصبح الإرهابيون ومؤي دوهم متور طين بصورة متزايدة في شتى أشكال سرقة الهوية الشخصية والاحتيال، الأمر الذي سيكون امتدادا طبيعيا لما أصبح فعلا خبرة واسعة نسبيا في مجال سرقة البطاقات الائتمانية وتزويرها. | It is also likely that terrorists and their supporters will increasingly become involved in various forms of identity theft and fraud, which would be a natural extension of what is already fairly extensive experience with credit card theft and fraud. |
| الملكية سرقة. | Property is theft. |
| سرقة هاه | The burglar, huh? |
| سرقة الماشية ... | Rustlin'. |
| سرقة الماشية | Rustlin'? |
| سرقة مسلحة. | Armed robbery! |
| 23 كما أثار معظم المندوبين شواغل حيال مسائل متعلقة بالهوية، وصفها كثيرون منهم بأنها إما سرقة الهوية أو الغش في الهوية ، كما لاحظ كثيرون أنه يمكن الربط بين الغش في الهوية ونطاق واسع من الجرائم الأخرى، إما كخطوة أولى أو كجزء من الج رم نفسه. | Most delegates also raised concerns about identity issues, described by many as either identity theft or identity fraud . Many noted that identity fraud could be linked to a wide range of other offences as a preparatory step or as a part of the offence itself. |
| أريد سرقة بنك في الفيلم. أريد سرقة بنك في الفيلم ، | I want to rob a bank in a film. |
| منع سرقة التركيز | Focus stealing prevention |
| النسخ ليس سرقة | Copying is not theft. |
| النسخ ليس سرقة | Copying is not theft |
| سرقة ليلة أمس | Last night, the burglar... |
| سرقة مصنع التونة | The tuna factory robbery. |
| على إنو الهوية اللبنانية الهوية العربية | That the Lebanese nationality, the Arab nationality of Zahle |
| وإذا نظرت إلى إعلانات سرقة الهوية فهم في الغالب فتيان من البيض يغنون أو سيدة بيضاء تقول أنا (سالي جونز) وهناك أحد ما يتظاهر أنه أنا | And if you look at the identity theft commercials, they are usually a white kid singing a song or a white lady saying, I'm Sally Johns and someone's pretending to be me. |
| سرقة مسلحة ٤٩٨ ١٢٠ | Armed robbery 120 498 |
| سرقة عادية ٦٢٢ ٤٦ | Ordinary theft 46 622 |
| يبدو بأنها عملية سرقة ... | Looks like a burglary... |
| لا يمكنك سرقة أموالي | You can't mooch off my money. |
| سرقة في عمارة المكاتب | An office building was broken into. |
| هل تحاول سرقة سيارتي | Are you carjacking me? |
| ماذا عن سرقة المصرف | What about that bank robbery? |
| سرقة المناشف , يا مولاى. | Stealing a handkerchief, Your Worship. |
| حاول مرة سرقة فتاتي | Once he tried to steal my girl. |
| ربما يمكننا سرقة سيارة | Maybe we could steal a car. |
| ربما كانت عملية سرقة | Well, it could have been robbery. |
| ما هذا ، سرقة بالإكراه | Come on. What is this, a stickup? |
| سرقة في وضح النهار | It's daylight robbery! |
| انها ليست حادثة سرقة | He wasn't robbed. |
| سرقة شارع القلعه الشرقيه | The east castle street job. |
| وهذا لا يعتبر سرقة | And it wouldn't really be stealing, would it? |
| الهوية | Identity |
| الهوية | ID |
| الهوية | Identity |
| الهوية | Identity |
| الهوية | Identity |
| الهوية | ID |
| الهوية | ID? |
| وأشار ممثل الصين إلى أنه في يوم ١٣ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٢ أقدم شخص غير محدد الهوية على سرقة مستشار بالوفد الصيني إلى الدورة السابعة واﻷربعين للجمعية العامة. | The representative of China recalled that, on 13 November 1992, an adviser to the Chinese delegation to the forty seventh session of the General Assembly had been robbed by an unidentified person. |
| حادثة سرقة 300 مليون ين كانت أكبر عملية سرقة في تاريخ اليابان في ذلك الوقت. | , also known as the 300 million yen affair or incident, was the single largest heist in Japanese history at the time. |
| أريد أن أبلغ عن سرقة. | I'd like to report a theft. |
| ٢ سرقة أختام البريد السياسي. | 2. Seals for political mail |
عمليات البحث ذات الصلة : ارتكاب سرقة الهوية - حماية سرقة الهوية - سرقة - سرقة
