ترجمة "سحابة خدمات الحوسبة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سحابة | Cloud |
| سحابة شبكة | Network cloud |
| سحابة ذهبي | Cloud Gold |
| سحابة أبيض | Cloud White |
| سحابة غامق | Cloud Dark |
| اسميناهم سحابة الجدة | They're called the Granny Cloud. |
| سحابة الجدة على الانترنت | The Granny Cloud sits on the Internet. |
| سحابة تخيم على سلامة الطيران | A Cloud over Airplane Safety |
| ان قاموس الحوسبة المجاني على الإنترنت (FOLDOC) موجود على الإنترنت ويمكن البحث فيه، وهو قاموس موسوعي لمواضيع الحوسبة. | The Free On line Dictionary of Computing (FOLDOC) is an online, searchable, encyclopedic dictionary of computing subjects. |
| يقولون أن لكل سحابة بطانة فضية. | They say every cloud has a silver lining. |
| ومع هبوط تكاليف الحوسبة والاتصالات، انخفضت الحواجز. | As the cost of computing and communication comes down, the barriers to entry decline. |
| هناك الكثير من الدخان ويمكننا رؤية النيران في يميتوس. ثمة سحابة كبيرة صفراء و لا ندري اذا كانت عادية او سحابة دخان. | There's lots of smoke and appart from the fire on Ymittos (which we can clearly locate) there is a big yellowish cloud which we don't know if it's smoke or a normal cloud. |
| جيف هوكينز في كيف سيغير علم الدماغ الحوسبة | Jeff Hawkins on how brain science will change computing |
| الحوسبة الشبكية هي الشكل الأكثر انتشارا للحوسبة المتوازية. | Grid computing Grid computing is the most distributed form of parallel computing. |
| وللمزيد من البيانات التاريخية انظر تاريخ الحوسبة العملاقة. | For more historical data see History of supercomputing. |
| تلعب النماذج الأولية دور ا هام ا في الحوسبة الفيزيائية. | Methods Prototyping plays an important role in Physical Computing. |
| وPentop (توقف) هو جهاز الحوسبة حجم وشكل قلم. | A Pentop (discontinued) is a computing device the size and shape of a pen. |
| ويقوم Internet PrimeNet Server بدعم نهج الحوسبة الشبكية الخاص بـ GIMPS، والذي يعتبر واحد من أقدم وأنجح مشاريع الحوسبة الشبكية منذ عام 1997. | The Internet PrimeNet Server supports GIMPS's grid computing approach, one of the earliest and most successful grid computing projects, since 1997. |
| وفي فبراير 2008 استضاف معهد جورجيا التقني منتدى الحوسبة والصحافة الذي ضم بضع مئات من الباحثين في مجال الحوسبة والصحفيين في أتلانتا بكندا. | In February 2008 Georgia Tech hosted a Symposium on Computation and Journalism which convened several hundred computing researchers and journalists in Atlanta, GA. |
| ومن المصادفة أن تكون هذه سحابة نقاط تيكال. | This happens to be the cloud of points for Tikal. |
| ارتفاع كل سحابة يمثل ارتفاع برج كل لاعب. | The altitude of each cloud represents the height of that player's tower. |
| الحوسبة المتنقلة تشمل الاتصالات المتنقلة، والأجهزة النقالة، والبرمجيات المتنقلة. | Mobile computing involves mobile communication, mobile hardware, and mobile software. |
| ولقد فعلت ذلك لأنني أؤمن حقا أن الحوسبة المتنقلة هي مستقبل الحوسبة الشخصية، وأنا أحاول جعل العالم أفضل قليلا من خلال العمل على هذه الامور. | And I've done this because I really believe that mobile computing is the future of personal computing, and I'm trying to make the world a little bit better by working on these things. |
| ومع ذلك، فإن مناهج الشبكة الأساسية والحوسبة السحابية التي تعتمد على الحوسبة التلقائية لا يمكن أن تعالج مهمات الحوسبة العملاقة التقليدية مثل المحاكاة الديناميكية للسوائل. | However, basic grid and cloud computing approaches that rely on volunteer computing can not handle traditional supercomputing tasks such as fluid dynamic simulations. |
| وأول هذه التحديثات يتزامن دائما مع المؤتمر الدولي حول الحوسبة الفائقة في حزيران يونيو ، ويصدر الثاني في نوفمبر في مؤتمر ACM IEEE حول الحوسبة الفائقة. | The first of these updates always coincides with the International Supercomputing Conference in June, and the second one is presented in November at the ACM IEEE Supercomputing Conference. |
| يبدو خطرا ومهددا , مثل سحابة موسمية أو عاصفة رعدية . | It looks very menacing, like a billowing monsoon cloud or thunderstorm. |
| وكانت سحابة الرب عليهم نهارا في ارتحالهم من المحل ة. | The cloud of Yahweh was over them by day, when they set forward from the camp. |
| وكانت سحابة الرب عليهم نهارا في ارتحالهم من المحل ة. | And the cloud of the LORD was upon them by day, when they went out of the camp. |
| الضوابط المادية رصد ومراقبة البيئة في مكان العمل ومرافق الحوسبة. | Physical Physical controls monitor and control the environment of the work place and computing facilities. |
| عام 1978 جائزة غريس هوبر موراي من جمعية الحوسبة الآلية. | The 1978 Grace Murray Hopper Award from the Association for Computing Machinery. |
| حاجز في مجال الحوسبة المتوازية هو نوع من أدوات المزامنة. | In parallel computing, a barrier is a type of synchronization method. |
| وحينئذ يبصرون ابن الانسان آتيا في سحابة بقوة ومجد كثير. | Then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory. |
| ولما قال هذا ارتفع وهم ينظرون. واخذته سحابة عن اعينهم . | When he had said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud received him out of their sight. |
| وحينئذ يبصرون ابن الانسان آتيا في سحابة بقوة ومجد كثير. | And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory. |
| ولما قال هذا ارتفع وهم ينظرون. واخذته سحابة عن اعينهم . | And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up and a cloud received him out of their sight. |
| و مع مرور كل سنة، كنت اكتشف مدى قوة فكرة الحوسبة. | With every passing year, I realize how much more powerful the idea of computation really is. |
| إن أسرع نظام حوسبة شبكية هو مشروع الحوسبة الموزعة Folding home. | The fastest grid computing system is the distributed computing project Folding home. |
| الأمن هو مصدر قلق كبير في حين بشأن معايير الحوسبة المتنقلة . | Security is a major concern while concerning the mobile computing standards on the fleet. |
| (ب) الحوسبة النق الة دعما للطب عن بعد ، قد مه ممث ل الولايات المتحدة | (b) Mobile computing to support remote medicine , by the representative of the United States |
| سديم أو سحابة القاعدة أو كارينا (بالإنجليزية Carina Nebula ) هي سحابة كونية عظيمة الاتساع تحوط عدة تجمعات نجمية مفتوحة ويرمز لها طبقا ل الفهرس العام الجديد ب NGC 3372. | The Carina Nebula (also known as the Great Nebula in Carina, the Eta Carinae Nebula, NGC 3372, as well as the Grand Nebula) is a large bright nebula that has within its boundaries several related open clusters of stars. |
| وقد تبنى وجهة النظر هذه فرع من الفيزياء النظرية يسمى فيزياء الحوسبة. | This point of view is the one adopted by the branch of theoretical physics called the physics of computation. |
| اتصالات البيانات اللاسلكية المستخدمة في الحوسبة المتنقلة تأخذ ثلاثة أشكال العامة بذلك. | Mobile data communication Wireless data connections used in mobile computing take three general forms so. |
| وفيما هو يقول ذلك كانت سحابة فظللتهم. فخافوا عندما دخلوا في السحابة. | While he said these things, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered into the cloud. |
| وفيما هو يقول ذلك كانت سحابة فظللتهم. فخافوا عندما دخلوا في السحابة. | While he thus spake, there came a cloud, and overshadowed them and they feared as they entered into the cloud. |
| د.دانا أولري ولدت عام 1938 وهيعالمة كمبيوتر أمريكية ورائدة في تطبيقات الحوسبة العلمية. | Dr. Dana Ulery (born 1938) is an American computer scientist and pioneer in scientific computing applications. |
عمليات البحث ذات الصلة : خدمات الحوسبة - سحابة تقنيات الحوسبة - سحابة الحوسبة البيئة - سحابة الحوسبة الأمن - سحابة الحوسبة البنية التحتية - الحوسبة - سحابة - سحابة إلى سحابة - الحوسبة التقنية - تجربة الحوسبة - احتياجات الحوسبة - قدرات الحوسبة