ترجمة "ساق الحيوان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ساق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكن اتركوا ساق اصلها في الارض وبقيد من حديد ونحاس في عشب الحقل وليبتل بندى السماء وليكن نصيبه مع الحيوان في عشب الحقل | Nevertheless leave the stump of its roots in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field and let it be wet with the dew of the sky and let his portion be with the animals in the grass of the earth |
| ولكن اتركوا ساق اصلها في الارض وبقيد من حديد ونحاس في عشب الحقل وليبتل بندى السماء وليكن نصيبه مع الحيوان في عشب الحقل | Nevertheless leave the stump of his roots in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field and let it be wet with the dew of heaven, and let his portion be with the beasts in the grass of the earth |
| ساق الأولى 22 24 إبريل 2011 ساق الثانية 6 8 مايو 2011. | First legs 22 24 April 2011 Second legs 7 8 May 2011. |
| ساق الأولى 22 24 إبريل 2011 ساق الثانية 6 8 مايو 2011. | First legs 22 24 April 2011 Second legs 6 8 May 2011. |
| ساق سامي لساعات. | Sami drove for hours. |
| ساق الأولى 28 30 يناير 2011 ساق الثانية 11 13 فبراير و 4 6 مارس 2011. | First legs 28 30 January 2011 Second legs 11 13, 25 27 February and 4 6 March 2011. |
| ساق الأولى 28 30 يناير 2011 ساق الثانية 11 13 فبراير و 25 27 فبراير 2011. | First legs 28 30 January 2011 Second legs 11 13 and 25 27 February 2011. |
| والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما . | And the grasses and the trees bow ( to Him ) in adoration . |
| والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما . | And the plants and the trees prostrate ( for Him ) . |
| والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما . | and the stars and the trees bow themselves |
| والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما . | And the herbs and the trees do obe isance . |
| والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما . | And the herbs ( or stars ) and the trees both prostrate . |
| والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما . | And the stars and the trees prostrate themselves . |
| والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما . | and the stars and the trees all prostrate themselves , |
| والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما . | The stars and the trees prostrate . |
| والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما . | and the herb and the tree prostrate to Allah . |
| والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما . | The stars and the trees prostrate themselves . |
| والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما . | And the stars and trees prostrate . |
| والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما . | The plants and trees prostrate before Him . |
| والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما . | And the herbs and the trees do prostrate ( to Him ) . |
| والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما . | the stars and the trees bend in prostration . |
| والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما . | And the herbs and the trees both ( alike ) prostrate in adoration . |
| ساق سامي بسرعة إلى المستشفى. | Sami quickly drove to the hospital. |
| ويمكن أن تنتشر عدوي المتبرعمة الكيسية من الحيوان الي الإنسان، ومن إنسان لاخر، ومن البشر الي الحيوان ومن الحيوان الي الحيوان. | Blastocystis infection can be spread from animals to humans, from humans to other humans, from humans to animals, and from animals to animals. |
| هو يأكل الحيوان. | He is eating the animal. |
| وقد اقترح حزب الدفاع عن حقوق الحيوان، وهو الحزب الوحيد المعني بحقوق الحيوان الممثل في برلمان وطني، اقترح قانونا يقضي بصعق الحيوان قبل ذبحه. | The Party for the Animals, the only animal rights party to be represented in a national parliament, has proposed a law requiring that all animals be stunned before slaughter. |
| هنا لدينا عقل الحيوان | Here, we have the brain of the animal. |
| دافيد بروكس الحيوان الاجتماعي | David Brooks The social animal |
| التقدم الأخلاقي ورفاهة الحيوان | Moral Progress and Animal Welfare |
| زرت حديقة الحيوان بالأمس. | I went to the zoo yesterday. |
| هذا جزء من أنف الـ أنيمارس بيرسبيري ـ وحين يثبت أنف الحيوان، يثبت الحيوان كله | This is a part of the nose of the Animaris Percipiere, and when the nose is fixed of the animal the whole animal is fixed. |
| ساق مانكيو تلك الحجة لكنه لم يحظ بفهم الحاضرين له. | Mankiw made that argument, but he failed to be understood. |
| ويقول مونج را أن تكلفة بيع ساق الخيزران في المدن لا تقل عن 1,500 كيات (18دولار)، ولكننا نتلق 5 آلاف كيات فقط كتعويض عن كل حزمة خيزران، وتضم الحزمة الصغيرة في مزرعتي الخاصة ما لا يقل عن 50 ساق وأكبرها تحتوي على 300 ساق تقريب ا. | But the compensation we receive is only 5,000 kyats for the entire cluster of bamboo plants. On my bamboo plantation, the smallest cluster has at least 50 bamboo plants, and the largest cluster has about 300 plants, Mung Ra said. |
| يمكنني أن أريكم هذا الحيوان | I could show you this animal. |
| ويثبت الأنف، فيثبت الحيوان كله | And the nose is fixed, the whole animal is fixed. |
| هذا الحيوان أكبر من ذاك. | This animal is bigger than that one. |
| ذهبت إلى حديقة الحيوان البارحة. | I went to the zoo yesterday. |
| ساق سامي سيارته من القاهرة إلى الإسكندرية فقط ليبحث عن ليلى | Sami drove from Cairo to Alexandria just looking for Layla. |
| ولقد ساق العديد من خبراء الاقتصاد هذه الحجة على أساس حسابي. | Many economists have argued this case on the basis of arithmetic calculation. |
| ولا يساعد هذا فقط في تعريف ماهية الحيوان، ولكنه يحدد ما إذا كان هذا الحيوان مستأنس ا أم لا. | This not only helps to identify what the animal is, but also whether the animal was domesticated or not. |
| إنها ليست كبيرة على وجه الخصوص، فأكبرها لديه امتداد ساق يبلغ تقريب ا. | They are not especially large, the biggest having a leg span of about . |
| فتخيلوا أن الحيوان يمشي نحو البحر | So imagine that the animal is walking towards the sea. |
| ست وصلك تلك الحافلة إلى حديقة الحيوان. | That bus will take you to the zoo. |
| لا يعرف كثيرا عن هذا الحيوان. | He knows little about that animal. |
| الموسيقى لديها سحر لتهدئة الحيوان المتوحش. | Music has charms to soothe the savage beast. |
عمليات البحث ذات الصلة : ساق - ساق - ساق - ساق الذرة - الكرفس ساق - ساق غطاء - ساق خروف - ساق واحدة - ساق عريضة - ساق النخامي - ساق خشبية - خلية ساق - الليمون ساق