ترجمة "سائق" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| توم سائق مسؤول. | Tom is a responsible driver. |
| سيارات بلا سائق | Test Driving Driverless Cars |
| أقل سائق شاحنة سامي. | A truck driver picked Sami up. |
| امرأة سائق سيارة أجرة! | A woman cab driver! Of course, do you think that women can't be taxi drivers? |
| (ج) كاتب سائق (وظيفة جديدة). | (c) One Clerk Driver (new post). |
| و ألم يكن سائق الدراجة ذلك وسيما ! | And, Wasn't that rickshaw driver handsome! |
| سألني سائق الحافلة بالأمازيغية إلى أين أنت ذاهب | The bus driver asked me in Berber Where are you going? |
| احتفال سائق تاكسي بالعلم المصري، حقوق النشر لديموتكس | Taxi Driver Celebrating with Egyptian Flag, photo copyright Demotix |
| أتذكر سائق التاكسي الذي قال لي أنا أتنفس حرية | Actually, I had this taxi driver telling me, Listen, I am breathing freedom. |
| تخيلوا أن المتحرش نفسه, سائق الشاحنة ظن أن نهى مجنونة! | Imagine that the harasser himself, the truck driver, thought Noha was crazy! |
| قال سائق الشاحنة انتظروا خمس عشرة دقيقة، ثم اذهبوا بعيد ا . | Wait for 15 minutes and then go away from here, the truck s driver told us. |
| تخل ى سامي عن مهنته المربحة كطبيب كي يصبح سائق سي ارة أجرة. | Sami threw away his lucrative career as a doctor to work as a taxi driver. |
| سائق بالجيش الأيرلندى قد ق تل بالرصاص ، وإصطدمت سيارته بالناس على جانب الطريق . | An IRA driver was shot, and his car plowed into people on the side of the street. |
| قابلت سائق سيارة أجرة ق تل أباه قبل بضعة أيام فقط في مدينة النجف. | I met with a Shiite taxi driver whose father was killed in Najaf just a few days before. |
| يوسو بيكالسته (ولد في 21 مايو 1975 في باداسجوكي) هو سائق رالي فنلندي. | Juuso Pykälistö (born 21 May 1975 in Padasjoki) is a Finnish rally driver. |
| وعملت السيدة أ. ك.بصفة بائعة، في حين عمل السيد س. ف. بصفة سائق. | Ms. O.C. worked at the sales counter, while Mr. S.V. worked as a driver. |
| أول سائق فورمولا واحد البولندي روبرت كوبيكا، وأدى الوعي سباقات الفورمولا واحد إلى بولندا. | The first Polish Formula One driver, Robert Kubica, has brought awareness of Formula One Racing to Poland. |
| في أغسطس 2013 ظهرت تقارير إخبارية حول روبو تاكسي، سيارة بدون سائق من جوجل. | In August 2013 news reports surfaced about Robo Taxi, a driverless vehicle from Google. |
| ويقترح أيضا إنشاء وظيفة كاتب سائق (موظفان وطنيان من فئة الخدمات العامة) لدعم المكتب. | It should be read in conjunction with the report of the Secretary General on the financing of MONUC of 3 February 2004 (A 58 701) containing the Mission's initial 2004 05 budget. |
| توفي والده في حادث سيارة مع سائق ثمل عندما كان في الحادية عشرة من عمره. | His father died in a car accident, colliding with a drunk driver, when Allen was 11. |
| دانيال كلايف دان ويلدون (22 يونيو 1978 16 أكتوبر 2011) كان سائق سباق سيارات إنجليزي. | Daniel Clive Dan Wheldon (June 22, 1978 October 16, 2011) was a British racing driver. |
| ميكيلي ألبوريتو (ميلان، 23 ديسمبر 1956، 25 أبريل 2001)، هو سائق سيارة سباق إيطالي الجنسية. | Michele Alboreto (23 December 1956 25 April 2001) was an Italian racing driver. |
| كما فازت سويسرا كأس العالم A1GP من رياضة السيارات في 2007 08 مع سائق نيل جاني. | Switzerland also won the A1GP World Cup of Motorsport in 2007 08 with driver Neel Jani. |
| سيباستيان لوب (بالفرنسية Sébastien Loeb) (مواليد 26 فبراير 1974 في آغينو Haguenau) هو سائق رالي فرنسي. | Sébastien Loeb ( born 26 February 1974) is a French professional rally and racing driver. |
| 5 أن يكون سائق وسيلة النقل ومساعدوه لائقين بما يضمن قدرتهم على النقل دون حدوث مخاطر. | The hazardous materials must be covered with a cover suited to the nature of the material so as to ensure its resistance to natural factors |
| في الواقع، لقد صدقت رأي واحد من الآراء الأربعة. وهو رأى حسين سائق التاكسي في محافظة البصرة. | In fact, I believe out of those four quoted persons, Hussein, who works as a Taxi driver in El Basra province was able to sum up the opinion of most of the Iraqi people |
| جانكارلو فيزيكيلا ( Giancarlo Fisichella ) (روما، 14 كانون الثاني يناير 1973)، يلقب Fisico أو Fisi، سائق سباقات إيطالي. | Giancarlo Fisichella ( born 14 January 1973), also known as Fisico, Giano or Fisi, is an Italian professional racing driver. |
| سيباستيان فيتل (ولد في 7 يوليو 1987) بمدينة هيفنهايم بألمانيا، سائق سيارات السباق الفورمولا واحد ألماني الجنسية. | Sebastian Vettel ( born 3 July 1987) is a German Formula One racing driver, currently driving for Scuderia Ferrari. |
| سائق التاكسي الهندي جاء إلى فندق وطلبت منه أن يأخذني إلى فندق الشيراتون , قال لي لا مشكلة , سيدي. | My Indian cab driver showed up at the W, and I asked him to take me to the Sheraton, and he said, No problem, sir. |
| و هنا ترون سائق العربة. وهو يبدأ, في الصورة العليا يقفز بين f,e,d,c,b,a | And there you see the stagecoach driver, and he goes, on the top panel, He goes A, B, C, D, E, F. |
| في 5 يوليو 2006 تسبب سائق في مينلو بارك في كاليفورنيا في وفاة الأمير توإيبيليهاكي أولوفالو وزوجته وسائقهما. | On 5 July 2006, a driver in Menlo Park, California caused the deaths of Prince Tuʻipelehake Uluvalu, his wife, and their driver. |
| كما قال لي ذات مرة سائق شاحنة قال أن العالم أصبح له مركز جديد، وهذا المركز هو ماري آن. | As a truck driver once said to me, he said, The world had a new center, and that center was Mary Anne. |
| أثناء رحلة قمت بها مؤخرا إلى البرازيل، اشتكى لي سائق سيارة الأجرة عن وعورة شوارع ساو باولو وطرقها السريعة. | During a recent trip to Brazil, my taxi driver complained about Sao Paulo s bumpy streets and highways. |
| ولابد أن يعتمد جوهر هذا الحل على شبكة متكاملة من المركبات الكهربائية بلا سائق والتي يتم ربطها وتنسيقها وتقاسمها. | An integrated network of driverless, electric vehicles that are connected, coordinated, and shared should form the core of that solution. |
| وقام ابنها فونج بتصوير الشرطة وهي تمنع سائق تاكسي من نقلهم إلى المحكمة وقام ببث المشهد على فيسبوك لايف. | Phương used Facebook Live to broadcast the scene of police stopping taxi drivers from taking them to the courthouse. |
| في البداية لم تلاحظ أن سائق الحافلة هو نفسه الذي كان قد تركها تحت المطر قبل ذلك في 1943. | Initially, she did not notice that the bus driver was the same man, James F. Blake, who had left her in the rain in 1943. |
| السير جون يونج جاكي ستيوارت، صاحب وسام الإمبراطورية البريطانية (ولد في 11 يونيو 1939) هو سائق سيارات سباق إسكتلندي. | Sir John Young Jackie Stewart, OBE (born 11 June 1939) is a British former Formula One racing driver from Scotland. |
| وهناك تويوتا بريوس تعديل مع التكنولوجيا سائق التجريبية غوغل ومرخصة من قبل وزارة نيفادا السيارات (DMV) في مايو 2012. | A Toyota Prius modified with Google's experimental driverless technology was licensed by the Nevada Department of Motor Vehicles (DMV) in May 2012. |
| وكان سائق FAT32 الحرة لالإقليم الشمالي ويندوز 4.0 المتوفرة من Winternals، وهي شركة اكتسبت في وقت لاحق من قبل مايكروسوفت. | A free FAT32 driver for Windows NT 4.0 was available from Winternals, a company later acquired by Microsoft. |
| وهو الشخص الوحيد الذي حصل على لقب (سائق الولايات المتحدة للعام) على مر ثلاثة عقود في سنوات (1967، 1978، و1984). | He was the only person to be named United States Driver of the Year in three decades (1967, 1978, and 1984). |
| وجاءت فيه كل نفس إلى المحشر معها سائق ملك يسوقها إليه وشهيد يشهد عليها بعملها وهو الأيدي والأرجل وغيرها ويقال للكافر . | Each soul will come with a driver and a witness . |
| وجاءت فيه كل نفس إلى المحشر معها سائق ملك يسوقها إليه وشهيد يشهد عليها بعملها وهو الأيدي والأرجل وغيرها ويقال للكافر . | And every soul came , along with a herder and a witness . |
| وجاءت فيه كل نفس إلى المحشر معها سائق ملك يسوقها إليه وشهيد يشهد عليها بعملها وهو الأيدي والأرجل وغيرها ويقال للكافر . | And every soul shall come , and with it a driver and a witness . |
| وجاءت فيه كل نفس إلى المحشر معها سائق ملك يسوقها إليه وشهيد يشهد عليها بعملها وهو الأيدي والأرجل وغيرها ويقال للكافر . | And there shall come every soul therewith shall be a driver and a witness . |
| وجاءت فيه كل نفس إلى المحشر معها سائق ملك يسوقها إليه وشهيد يشهد عليها بعملها وهو الأيدي والأرجل وغيرها ويقال للكافر . | And every person will come forth along with an ( angel ) to drive ( him ) , and an ( angel ) to bear witness . |
عمليات البحث ذات الصلة : سائق محترف - سائق الاستراتيجي - سائق إضافي - سائق يومي - سائق المحرك - سائق شاحنة - سائق كوم - سائق الاقتصادي - سائق البص - سائق الحفر - مجلس سائق - سائق ضغط