ترجمة "سؤال أجاب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سؤال - ترجمة : سؤال - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

84 وردا على سؤال عن إمكان الوصول إلى أماكن ممارسة الرياضة والترفيه والألعاب الرياضية، أجاب 54.9 في المائة من المستجيبين بأنها متاحة.
Asked about the accessibility of sports, recreational and athletic venues, 54.9 per cent of the respondents said that they were accessible.
وردا على سؤال حول سبب عدم ذكره لذلك من قبل، ي زعم أنه أجاب قائلا إن ما أقوله لم يعد يهم، فسوف أ عامل نفس المعاملة على أية حال .
In response to the question why he had not mentioned this before, he allegedly responded, It no longer matters what I say, I will nevertheless be treated the same way.
أجاب المشاركون
The participants responded
أجاب سامي.
Sami replied.
أجاب سامي.
Sami responded.
ومع ذلك، عندما تم سؤال المشاركين عما إذا كانوا قد شعروا أن هناك فرق ا بين اليابانيين والنصف يابانيين، أجاب الكل أنه لا يوجد فرق حقيقي وأن مثلهم مثل أي شخص آخر.
However, when the participants were asked if they feel there is a difference between Japanese and hafu, all responded that there is no real difference and they are the same as everyone else.
أجاب جون عن أخته.
John answered for his sister.
أجاب سامي على الس ؤال.
Sami answered the question.
لا Fouine أجاب LOL!
La Fouine replied LOL!
أجاب الراهب أنا أختبر اللاشيء
and the gymnosophist answered, I'm experiencing nothingness.
أجاب بيرتون، لديك عيون خضراء.
Burton replied, You have green eyes.
لدي سؤال.
I have a question.
سؤال جيد.
Good question!
سؤال جيد.
It's a good question.
سؤال وجيه.
Good question.
وعند سؤال براند بلانشارج راسل عن سبب عدم كتابته عن علم الجمال أجاب الأخير أنه لا يعلم الكثير عنه دون أن يكون ذلك عذرا جيدا إلا أن أصدقائي يقولون أن هذا لم يمنعن من الكتابة في مواضيع أخرى.
When Brand Blanshard asked Russell why he didn't write on aesthetics, Russell replied that he didn't know anything about it, but that is not a very good excuse, for my friends tell me it has not deterred me from writing on other subjects .
أجاب جلين جرينوالد، كاتب عمود ومدون للجارديان
Glenn Greenwald, a columnist and blogger for the Guardian, replied
إيف، سؤال أخير.
Yves, one last question.
ذلك سؤال أكاديمي.
That's an academic question.
سؤال بالأسود والأبيض
A Black and White Question
هذا سؤال صعب.
That's a hard question to answer.
هذا سؤال جيد.
That's a good question.
هذا سؤال جيد.
This is a good question.
هذا سؤال أساسي.
This is a fundamental question.
أجاب Ahmed Shokeir على سؤالها فى التعليقات قائلا
How can their punishment be the same?
في حين أجاب موسى على تغريدة هيوكا بقوله
While Moses replied to Heyoka's tweet by saying
نادرا ما يتحدث بوتن عن المشاكل المرتبطة بتاريخ روسيا في القرن العشرين، وكان قد أجاب ذات مرة على سؤال مباشر بشأن موقفه من أحداث 1917 قائلا إنه يعتبر الثورة رد الفعل الطبيعي للبلاد إزاء الهزيمة التي منيت بها روسيا في الحرب العالمية الأولى .
Putin rarely talks about the problems of Russia s twentieth century history, once replying to a direct question about his attitude toward the events of 1917 by saying that he considered it to be the country s natural reaction to defeat in the First World War.
هذا سؤال مهم جدا .
This question is one of great importance.
كم يوجد من سؤال
How many questions are there?
أود أن أسأل سؤال.
I would like to ask a question.
أليس علينا سؤال توم
Shouldn't we ask Tom?
ان هذا سؤال جيد .
It is a good question. Chile is one of South America s most advanced and, until now, most stable countries.
سؤال المائتي تريليون دولار
The 200 Trillion Question
إنه سؤال جيد بالفعل.
That s a really good question.
مرحبا ، لدي سؤال سريع .
Hi, I have a quick question.
أجاب 23 في المئة ، نعم ، في أقرب وقت ممكن .
Twenty three percent said, Yes, as soon as possible.
وقد تمت مفاجأتي على حين غرة حين قام ستيفن كولبرت بطرح سؤال عميق علي، سؤال عميق.
I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question.
هنالك رد لو سؤال جيد .
Lou s response Good question.
تصفيق كريس اندرسون عندي سؤال
Chris Anderson I've got a question.
فيليب سؤال عميق جدا .. ممم
Philip Rosedale I think that's great. That's such a deep question. Yeah.
بإمكاننا طرح سؤال محدد جدا
We can ask a very concrete question.
و في الليل سؤال جديد
and in the evening, a new question
ذلك سؤال صعب الإجابة عليه.
That's a hard question to answer.
لدي سؤال أريد سؤالك عنه.
I have a question I need to ask you.
عندي سؤال علي سؤالك عنه.
I have a question I need to ask you.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أجاب - أجاب بأن - دعوة أجاب - أجاب بسهولة - أجاب أن - وقد أجاب - أجاب بالإيجاب - أجاب من - قد أجاب - أجاب بالفعل - أجاب مع - وقد أجاب