ترجمة "زوجة الكأس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
زوجة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ملأت الكأس بالخمر. | She filled the glass with wine. |
| هو أترع الكأس. | He filled the cup to the brim. |
| شرب سامي من ذاك الكأس. | Sami drank out of that glass. |
| الكاميرون، وأصحاب الدائمين في الكأس السابقة، كانت أول دولة تمنح الكأس الجديد بعد أن فازت في طبعة 2002. | Cameroon, permanent holders of the previous trophy, were the first nation to be awarded the new trophy after they won the 2002 edition. |
| الكأس على اليسار هو ملكي، حسنا | The one on the left is mine, okay? |
| نريد أن نوقف الكأس بالاحتجاجات فقط. | We want to stop it with protests alone. |
| الكأس الأولى في كانون الثاني 2007 الذي عقد في أبو ظبي وحصل على الكأس الأخيرة في يناير 2013 الذي عقد في البحرين. | The UAE won the Gulf Cup Championship two times the first cup in January 2007 held in Abu Dhabi and the second in January 2013, held in Bahrain. |
| في النهاية, الكأس ليس نصفه فارغ بل نصفه ملان. | In the end the glass is not half empty but half full |
| ففي القيامة لمن منهم تكون زوجة. لانها كانت زوجة للسبعة. | Therefore in the resurrection whose wife of them will she be? For the seven had her as a wife. |
| ففي القيامة لمن منهم تكون زوجة. لانها كانت زوجة للسبعة. | Therefore in the resurrection whose wife of them is she? for seven had her to wife. |
| إن تفجر القومية المتغطرسة الذي شهده الكأس يخفي وراءه حقائق أكثر إيلاما . | The Cup s explosions of proud nationalism hide more tortured realities. |
| إن اختبار تورينج يعد بمثابة الكأس المقدسة في عالم بحوث الذكاء الاصطناعي. | The Turing test is the holy grail of artificial intelligence research. |
| عمل فريقهم الوطني لكسب الكأس للمرة السادسة، ولكن الأشياء انتهت بشكل مختلف. | Had their national team raised the cup for a sixth time, things might have ended differently. |
| ففي القيامة متى قاموا لمن منهم تكون زوجة. لانها كانت زوجة للسبعة. | In the resurrection, when they rise, whose wife will she be of them? For the seven had her as a wife. |
| ففي القيامة متى قاموا لمن منهم تكون زوجة. لانها كانت زوجة للسبعة. | In the resurrection therefore, when they shall rise, whose wife shall she be of them? for the seven had her to wife. |
| زوجة سامي فلسطيني ة. | Sami's wife is Palestinian. |
| بشكل عام تبدو أيضا مختلفة من أجزاء الزهرة، مثل البتلات و أو الكأس. | Typically, they also look different from the parts of the flower, such as the petals and or sepals. |
| سيارة البولو بطولة الكأس الحالية هو سباق السيارات في جولات من دويتشه توورينواغين الأساسية. | The current Polo Cup championship for cars is a support race at rounds of the Deutsche Tourenwagen Masters. |
| أصبحا زوجا و زوجة. | They became man and wife. |
| أنا ليلى، زوجة سامي. | I'm Layla, Sami's wife. |
| كانت زوجة سامي تخونه. | Sami's wife may be cheating on him. |
| سوزان هي زوجة يلمز. | Zozan is Yilmaz's wife. |
| كأس ملك إسبانيا (بالإسبانية Copa del Rey) هي بطولة الكأس السنوية لــكرة القدم في إسبانيا. | The Copa del Rey () is an annual football cup competition for Spanish football teams. |
| كانت ليلى زوجة سامي الث الثة. | Layla was Sami's wife number three. |
| كانت زوجة سامي، ليلى، ممر ضة. | Sami's wife, Layla, was a nurse. |
| كانت زوجة سامي تضايقه دائما. | Sami's wife was constantly taunting him. |
| قوات الأمن تضرب زوجة مدون | Blogger's wife beaten by police |
| في عام 2001، تم الكشف عن الكأس الثالثة، فنجان مطلية بالذهب من تصميم وصنع في إيطاليا. | In 2001, the third trophy was revealed, a gold plated cup designed and made in Italy. |
| اكتشفت زوجة سامي رسائل ليلى الغرامي ة. | Sami's wife discovered Layla's steamy letters. |
| لم تكن بنات زوجة سامي تحببنه. | Sami's stepdaughters didn't like him. |
| وعاد ابراهيم فأخذ زوجة اسمها قطورة. | Abraham took another wife, and her name was Keturah. |
| وعاد ابراهيم فأخذ زوجة اسمها قطورة. | Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah. |
| رنا بديع شرف (زوجة المذكور أعلاه) | Rana Badie Sharaf (wife of above) |
| هنا، هي عائلة مباشرة وأبناء عم زوجة شقيق زوجي سيأتون أيضا ، وكذلك زوجات الأخوة من والد زوجة شقيق زوجي. | Here, it s direct family. And the cousins of the wife of the brother of my husband come as well, and so do the wives of the brothers of the father of the wife of the brother of my husband. |
| بينما المنتخب المضيف, مصر تلقى الدخول التلقائي إلى الكأس وبذلك يصبح العدد الإجمالي للفرق إلى الرابعة والعشرين للبطولة. | As the host team, Egypt received automatic entry to the cup, bringing the total number of teams to twenty four for the tournament. |
| بإمكان زوجة يائسة أن تقوم بأشياء خطيرة. | A desperate wife has the capacity to do dangerous things. |
| غردت مهاء الضحيان، زوجة عبد الله العياف | The Eid has passed without a call from my husband. |
| . فاعطته بلهة جاريتها زوجة. فدخل عليها يعقوب | She gave him Bilhah her handmaid as wife, and Jacob went in to her. |
| واخذ يهوذا زوجة لعير بكره اسمها ثامار. | Judah took a wife for Er, his firstborn, and her name was Tamar. |
| . فاعطته بلهة جاريتها زوجة. فدخل عليها يعقوب | And she gave him Bilhah her handmaid to wife and Jacob went in unto her. |
| واخذ يهوذا زوجة لعير بكره اسمها ثامار. | And Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar. |
| والوعود الانتخابية لحكومة روسيف لعقد اجتماعي جديد قد تلاشى تقريب ا بالسرعة والحماسة بعد أن فازت بحقوق استضافة الكأس نفسها. | And the Rousseff government's campaign promises of a new social contract have faded almost as quickly as the ebullience of having won the rights to host the Cup itself. |
| كنت قد انتقلت للمحرر منذ فترة، محاطة بالأصدقاء الرائعين الذين اعتدت أن أدعوهم في وسط الحرب نصف الكأس الممتلئ . | I have been living in the liberated part of Aleppo for a while, surrounded by wonderful friends whom I called during war the full half of the glass. |
| زوجة النهاري وأبنائه التسعة هاجروا أيضا إلى إسرائيل. | Nahari's wife and nine children also moved to Israel. |
| وضعت الكأس في مقر اتحاد البرازيل لكرة القدم الذي يقع في ريو دي جانيرو داخل كابينة أمام زجاج المضاد للرصاص. | It was put on display at the Brazilian Football Confederation headquarters in Rio de Janeiro in a cabinet with a front of bullet proof glass. |
عمليات البحث ذات الصلة : زوجة - الكأس - زوجة محبوبة - زوجة سابقة - زوجة مبادلة - زوجة العزيزة - زوجة مشروعة - زوجة المخلصة - زوجة السائل - زوجة الحبيبة - زوجة محبة - زوجة لوط - زوجة أجاميمنون