ترجمة "زر المزامنة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
زر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ستيفن ستروكاتز عن المزامنة | Steven Strogatz on sync |
| يسمح بشبكات المزامنة، يطلق عليها كذلك Dataflows. | Allows networks of synchronization, also called Dataflows. |
| حاولت التفكير، في الكيفية التي ترتبط بها المزامنة بالسعادة، و قد تبين لي أننا نأخذ و لأحد الأسباب متعة في المزامنة. | I was trying to think, how is sync connected to happiness, and it occurred to me that for some reason we take pleasure in synchronizing. |
| زر ضغط | push button |
| زر مذياع | radio button |
| زر تدوير | spin button |
| زر تبديل | toggle button |
| كان لها أطروحة على نظام تشغيل كفاءة المزامنة. | Her dissertation was on operating system synchronization efficiency. |
| حسنا. قبل أن ينحرف أيهما عن المزامنة، سأضعهم هنا. | All right. So before any one goes out of sync, I'll just put those right there. |
| إضغط زر الإدخال للاستمرار. | Press Return to continue. |
| لقد إعتدنا على انه بالتصاميم يمكننا ان نصل إلى المزامنة. | We're so used to choreography giving rise to synchrony. |
| شاهدوا هنا ضفة هذا النهر، و ارقبوا مدى دقة المزامنة. | And then watch this whole river bank, and watch how precise the synchrony is. |
| حاجز في مجال الحوسبة المتوازية هو نوع من أدوات المزامنة. | In parallel computing, a barrier is a type of synchronization method. |
| ومافائدة زر قفل لوحة الأرقام | or What's this Num Lock key for? You know, that thing? |
| إذا ضغط زر الكل القناة. | If you press this button, all channel levels will be adjusted automatically. |
| هذا يحافظ على دورات النوم من الطاقم وحدات التحكم في المزامنة. | This keeps the sleeping cycles of the crew and controllers in sync. |
| زر لاقطتي غيتار والكثير من الغراء | a button, two guitar picks and lots of hot glue. |
| عن أي زر إعادة تشغيل تتحدثون | What Reset Button? |
| إني لا أريد أن أوحي لكم بأن المزامنة لهي دائما شيء حسن. | I don't want to give you the idea that synchrony is always a good idea. |
| زر إعادة ضبط العلاقات بالفناء الخلفي لأوروبا | A Reset Button for Europe s Backyard |
| مع زر تسوية التعر ض و أسود نقطة. | With this button, you can automatically adjust Exposure and Black Point values. |
| مع زر رسم منحنى حر ة مع الماوس. | With this button, you can draw your curve free hand with the mouse. |
| وهي عبارة عن صفحة بسيطة فيها زر واحد مع وصف قصير 27152 دنماركي ضغطوا على زر الانتخابات، فقط منتظرين ارس لوك راسموسين . | It is a simple page with a single button and a short text 27,152 Danes have already pressed the election button. Now we re just waiting for Lars Løkke Rasmussen. |
| اختر الملفات التي تريد استرجاعها وانقر زر استعد | Select the files you want to restore and click on the Restore button |
| KB وسائل الإعلام الرئيسية هي عبدة زر الإعجاب . | KB In general mainstream media is a slave to the like button. |
| القيم من 0 إلى 1 (تكون القيمة المتغيرة 0 عندما يكون زر الحساس مضغوط وتكون القيمة المتغيرة 1 عندما يكون زر الحساس مفلوت). | In the NXT G programming software, a value of 0 is given out when it is not pressed, and a value of 1 is given out if it is pressed down. |
| انها مجرد مجس ضغط يشبه زر جرس باب المنزل | It's really just a pressure sensor like the kind that's in a doorbell. |
| مع زر منحنى نوع إلى a ناعم سطر مع. | With this button, the curve type is constrained to be a smooth line with tension. |
| إذا نظرتم، على سبيل المثال، إلى الكيفية التي يعمل بها الليزير، فإنه مثال على المزامنة الذرية. | If you look, for instance, at how lasers work, that would be a case of atomic synchrony. |
| و لطرح المسألة بقليل من الجدية، لنتساءل عن الشروط الدنيا لتحقيق ما قد قمتم به، لتحقيق المزامنة التلقائية. | So to put the question a little more seriously, let's ask ourselves what are the minimum requirements for what you just did, for spontaneous synchronization. |
| وسوف تتم عملية المزامنة كل ليلة من أجل استكمال قاعدتي البيانات المتطابقتين لدى منظمة التعاون والتنمية والشعبة الإحصائية. | The synchronization process will be launched every night to update OECD and Statistics Division mirror databases. |
| كل ما علينا فعله ضغطة زر لتصل المعلومات إلى العديد من الأشخاص. | All one needs to do is press a button, and many people will receive the information. Let us ask ourselves, are we diffusing information before fully digesting its meaning? |
| إذا ضغط زر الكل من الحالي م نتقى القناة أعد الضبط إلى افتراضي. | If you press this button, all levels' values from the currently selected channel will be reset to the default values. |
| n a سياق قائمة أداء يعمل الإيطالية مع يمين الماوس زر n | ... that each photo has a context menu that can be reached by clicking on it with the right mouse button? |
| إذا ضغط زر الكل من الحالي م نتقى القناة أعد الضبط إلى افتراضي. | If this button is pressed, the current map search will be saved to a new search virtual album using the name set on the left side. |
| إذا ضغط زر الكل من الحالي م نتقى القناة أعد الضبط إلى افتراضي. | If you press this button, all curves' values from the currently selected channel will be reset to the default values. |
| إشارات نسخة زر مع النقاط البلاستيك بدلا من الزجاج ظهرت في 1970s. | Button copy signs with plastic pips rather than glass appeared in the 1970s. |
| مع هذا الرويبط يمكنك الآن استخدام يملي على أي موقع بضغطة زر بسيطة. | With this bookmarklet, you can now use Yamli on any website, with a simple click of a button. |
| إستعمل زر إلى اضف a جديد أسود إطار ملف م ستخد م أداء بكسلات المرش ح. | Use this button to add a new black frame file which will be used by the hot pixels removal filter. |
| فالآلة تبدأ وتعمل لبعض الوقت متفاعلة تضغط زر البدأ أو شيء ما ليبدأ العرض | So the machine would get started, it would travel some distance, reacting along the way, hit play on an iPod or a tape deck or something that would start playback. |
| مع زر الل ون من أصلي صورة م ستخد م إلى set أبيض الل ون و أخضر مكو ن. | With this button, you can pick the color from the original image used to set the white color balance temperature and green component. |
| كما يمكن للمستخدم أن يضغط على زر من أجل إصلاح الإعدادات إلى حالة آمنة. | The user can also press a button in order to fix the settings to a safe state. |
| فارق زمن المصراع هو الوقت بين الضغط على زر المصراع ولحظة قيام الكامرا بإلتقاط الصوره. | Shutter lag is the time between your pressing the shutter button and the moment the camera actually snaps. |
| مثل شخص ما أخذ جهاز التحكم عن بعد وضغط على زر كتم الصوت. صمت تام | Just like someone took a remote control and pushed the mute button. Total silence. |
| كما انه اراد الاستغناء عن بعض الازرار كـ زر الاحرف الكبيرة وزر قفل الارقام ايضا . | And plus, he said he was going to get rid of the Caps Lock key and the Num Lock key, too. |
عمليات البحث ذات الصلة : المزامنة - شفة المزامنة - كبل المزامنة - سرعة المزامنة - نظام المزامنة - عملية المزامنة - المزامنة الأولية - عدم المزامنة - المزامنة شفة - برنامج المزامنة - مجلد المزامنة - شفة المزامنة - فقدان المزامنة - ملف المزامنة