ترجمة "زخرفة معمارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
زخرفة - ترجمة : زخرفة - ترجمة : زخرفة - ترجمة : زخرفة - ترجمة : زخرفة معمارية - ترجمة : زخرفة - ترجمة : زخرفة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنتاج أدبى بدون سرد أو حبكة درامية، شعر بدون وزن أو قافية، هندسة معمارية وتخطيط بدون زخرفة، | literature without narrative and plot, poetry without meter and rhyme, architecture and planning without ornament, human scale, green space and natural light, music without melody and rhythm, and criticism without clarity, attention to aesthetics and insight into the human condition. |
زخرفة النافذة | Window Decoration |
زخرفة كدي 1 | KDE 1 decoration |
وجد turbulence بدون زخرفة. | Found turbulence without a pattern. |
معمارية المعالج | CPU Architecture |
الله محبة وسط زخرفة اسلامية. | God is love at the center of an Islamic Decoration. |
هندسة معمارية جديدة للعالم | A New World Architecture |
(ليلي ) أصحبت مهندسة معمارية. | Léila became an architect. |
الجمهور هندسة معمارية سائلة | Audience Liquid architecture. |
فرانك هندسة معمارية سائلة | FG Liquid architecture. |
لم يتم إيجاد مكتبة ملحقات زخرفة النوافذ. | No window decoration plugin library was found. |
باستخدام بقع الفواكه والخضار، أنتج زخرفة عضوية. | Using fruit and vegetable staining, create organic patterning. |
وسأقوم بأخذكم حول معمارية الآلة لذلك تمت تسميتها معمارية الحاسوب وأخبركم حول هذه الآلة، والتي هي حاسوب. | And I'm going to take you through the architecture of the machine that's why it's computer architecture and tell you about this machine, which is a computer. |
أنت تعمل في مكتب هندسة معمارية | You worked in an architect's office. |
جارك إنغيلز في ثلاث قصص معمارية سريعة | Bjarke Ingels 3 warp speed architecture tales |
بقدر ما يمكننا. نفهم معمارية الانترنت، و | A simple set of metaphors as we can possibly come up with understand the architecture of the internet and you'll be fine. |
كنت تريد أن يكون نوعا من قليلا زخرفة، لم أنت | You want to have some kind of a little ornament, haven't you? |
ماجنس لارسون تحويل الكثبان الرملية إلى تحفة معمارية | Magnus Larsson Turning dunes into architecture |
هذه الانواع من التجارب، ترشح في نماذج معمارية. | These kinds of experiments, they filter into architectural models. |
أذن أصمت ولا تجعلنى أبدا أسمع أقتراحات معمارية | Then shut up and don't ever let me hear any architectural suggestions. |
لكن اخبرنا لاحقا انه عندما نضيف زخرفة الزجاج، فإن زخرفة الخشب تضيف 7 انش الى العرض الكلي، اذا هذا هو العرض الكلي لأننا نضيف تلك القطعة وتاك | But then they say when you add the wood trim, the wood trim adds 7 inches to the total width, so this total width right here, because we're adding that piece and that piece to it, is 2x plus 7. |
تعتبر خوارزمية بووث ذات أهمية في دراسة معمارية الحاسوب. | Booth's algorithm is of interest in the study of computer architecture. |
معمارية الجناح كانت نوعا من الحلقة مابين المعرض والدراجات | The architecture of the pavilion is this sort of loop of exhibition and bikes. |
انتقي زخرفة النافذة. أي المظهر والس مة لكل من مقابض و حواف النافذة. | Select the window decoration. This is the look and feel of both the window borders and the window handle. |
ومن ثم اخبرنا ان زخرفة الخشب اضافت 8 انش الى الارتفاع الكلي | And then they tell us the wood trim adds 8 inches to the total height. |
لقد كان معمارية ذات 32 بت بنظام تحميل تخزين، باستخدام ذواكر مخبأ منفصلة لكل من التعليمات والبيانات (معمارية هارفارد)، ونواقل منفصلة لكل من البيانات والعناوين. | It was a pure 32 bit load store architecture, using separate instruction and data caches (Harvard architecture), and separate data and address buses. |
وهذه الخطوات تمثل وحدات معمارية لبناء نظام مستقبلي للتطوير الوظيفي. | These are building blocks for a future career development system. |
الآن ، هناك مفهوم كبير في عالم البرامج يسمى معمارية البرامج | Now another big idea in software is to have good software architectures. |
وإن لم يحصل ذلك,فستكون مجردة زخرفة على الجدران وتتساقط الأوراق من أغصانها. | And if it wasn't, then there'd be graffiti and the leaves would fall off the trees. |
تم رصد 100 قطعة فنية من جرافيتي، منحوتات، حوائط، وأعمال معمارية. | The project so far has mapped 100 pieces from grafittis, sculptures, walls and architectural works. |
هذا التعديل منتشر في المعالجات المعاصرة مثل معمارية ARM ومعمارية x86. | This modification is widespread in modern processors, such as the ARM architecture and x86 processors. |
هنا نرى هياكل معمارية مضادة للتصحر والتي تم إنشاؤها بواسطة الصحراء نفسها | So, there it is architectural anti desertification structures made from the desert itself. |
ألواح زينة متصلبة ، جص حلي معمارية ، رخام ... المرايا السوداء، الصور الغامضة، الأعمدة ... | paneling, stucco, moldings, marble black mirrors, shadowy paintings, pillars |
قتل هذا الحب الذي يمتلك vow'd انت نعتز به الطرافة خاصتك ، أن زخرفة على شكل والمحبة ، | Killing that love which thou hast vow'd to cherish Thy wit, that ornament to shape and love, |
تشتهر مدينة جميلة لما تحتويه من معالم معمارية رومانية تتميز بعقود مثيرة للإعجاب. | Djamila is famous for for its unique adaptation of Roman architecture highlighted by an impressive arch. |
إرنو روبيك (من مواليد 13 يوليو 1944) مخترع مجري، نحات وأستاذ هندسة معمارية. | Ernő Rubik ( born 13 July 1944) is a Hungarian inventor, architect and professor of architecture. |
أنتج مور ما لا يقل عن ثلاثة نماذج معمارية كبيرة خلال حياته المهنية. | Moore produced at least three significant examples of architectural sculpture during his career. |
إنترنت المستقبل Future Internet هو مصطلح عام لأنشطة البحث في معمارية جديدة للإنترنت. | Future Internet is a general term for research activities on new architectures for the Internet. |
ونستطيع أن نتعلم من ذلك وخلق بيئات معمارية أكثر إثارة للاهتمام وأكثر إلهاما | And we can learn from that and create more interesting and inspiring architectural environments. |
اريدك ان تفكر بهم كأغراض معمارية اذا هم عبارة عن خطوط نقية فقط. | I want you to think about them as architectural objects, so what they are, are just pure lines. |
إن كنا ماهرين جدا في مهنتنا ألا يجب أن نكون قادرين على تصو ر مظاهر معمارية | If we are so good at our craft shouldn't we be able to conceive of an architectural manifestation that slides seamlessly through the project's and the client's constraints? |
البعض سيقوم بتصميم معمارية البرنامج والبعض سيقوم بالبرمجة وفريق آخر سيقوم بعملية اختبار النظام ومراجعته | That would be some people doing the requirements, some people doing the architecture, some people doing the implementation, and a separate verification or testing team. |
أنه عندما تقوم بتطبيق نظرية التطوير المبنية على الاختبارات فأنت لاتفكر في معمارية البرنامج حينئذ. | Maybe you just start doing this Test Driven Development you don't think about the architecture. |
وفي النهاية في الماكينات الأكثر غلاء يتم عمل نهاية المرآة ،وهي ضرورية إذا كان الذهب جزء من زخرفة الشفرة. | Mirror finish is the only finish used if gold leafing is to be part of the decoration of the blade. |
ساعدت هذه التقنية في تحسين دراسة زخرفة الخلايا الأمر الذي لم يكن ممكنا بدون استخدام تقنيات زراعة الأنسجة التقليدية. | This technique has helped improve the study of cell patterning that was not possible with traditional cell culture techniques. |
عمليات البحث ذات الصلة : مسابقة معمارية - هندسة معمارية - تحفة معمارية - أعجوبة معمارية - تحفة معمارية - تحفة معمارية - شركة معمارية - تفاصيل معمارية