ترجمة "زحف بوق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اولا كان هناك صوت بوق بوق | First there was the music of a horn. Horn? |
(بوق) | (Honk) |
بوق | A trumpet? A toy. |
بوق | A trumpet. |
بوق | A trumpet. |
زحف سيدي | And you? |
(بوق) (تصفيق) | (Honk) (Applause) |
انطلاق بوق | horns blowing |
بوق سيارة | horn honks |
(صوت بوق) | (Bugle sound) |
بوق صيد! | A hunting horn! |
أريد بوق | I want a trumpet. |
صوت بوق سفينة | boat horn blows man speaking native language |
أطلق بوق التراجع | Sound the retreat. |
زحف سامي عبر الن افذة. | Sami crawled into the window. |
زحف سامي عبر نافذته. | Sami crawled in through this window. |
كنت أعزف بوق ثانى | I played second trumpet. |
ثم بوق الملاك الثاني | And the second angel sounded... |
ثم بوق الملاك الثالث | And the third angel sounded... |
كنت عازف بوق اول لعامين | I was First Bugler for two years. |
. كولونيل ، لقد نفخت آخر بوق لك | Colonel, you've blown your last bugle. |
زحف فوق جسد بارك المستكين ثم فر. | He crawled over Park's smoldering body and ran off. |
وحين تحصل على جزء صغير جدا (بوق) | And when you get a very small one (Honk) |
لذا ، زحف صعودا بكل ثقة.. مقابلا لنهر اليالو | So, he's marching up, all confident, going up against the Yalu River. |
عندما أراهم وأرى زحف الشماليين دائما أكثر وأكثر | When I see them... and I see the Yankees coming and coming, always more and more... |
يبدو أنه قد زحف لكى يختبئ مع رعاعه | He must have crawled off to hide with his rabble. |
زحف وحاول أن يهاجمنى, ولكنى دافعت عن نفسى. | He crawled up and tried to force himself into me but I defended myself. |
والآن سيقوم عازف بوق بالعزف ليس كما يجب | And now there is a trumpet player who does something not exactly the way it should be done. |
مالذى يوجد فى العالم يحتاجون بوق من أجله | What in the world do they want a trumpet for? |
انك لست مجرد بوق تتحدث كأنها مدرسة القانون | You don't happen to be a mouthpiece? You talk like a law school. |
اليوم التالي جعلوه عازف بوق اول اعلى مني | The next day he was madeFirst Bugler over me. |
يوم بوق وهتاف على المدن المحص نة وعلى الشرف الرفيعة. | a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements. |
يوم بوق وهتاف على المدن المحص نة وعلى الشرف الرفيعة. | A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers. |
انت افضل عازف بوق على هذه الجزيرة هذا حقيقي | You're the best bugler on this island. That's true. |
انظروا إلى زحف الحرية الذي شاهدناه في السنة الماضية وحدها. | Look at the march of freedom we have seen in the last year alone. |
لن يكون هناك إنحناء كالشخص الوضيع لا زحف على الأرض | There shall be no bowing like toad. |
هذا قط تم تدريبه للاستجابة إلى بوق من أجل الطعام. | This is a cat that's been trained to respond to a trumpet for food. |
حصلت على عازف بوق مشاكس للسرية ما رأيك في المهمة | I've got a mighty sour company bugler. How'd you like the job? |
الطليعة هي شيء في المقدمة التي تقود الزحف، مثل زحف الجيش | So the Vanguard is kind of the thing that is leading that is leading the march. |
كيف يبدو بوق بسبعة مفاتيح وأن تكون قادرا على العزف عليه. | What would a 7 horn trumpet look like? and being able to use and play that. |
استطيع اصلاح هذا انني حتى لم اكن اعرف ان بها بوق | I can fix that. Neither knew I had horn. |
وهتاف بوق وصوت كلمات استعفى الذين سمعوه من ان تزداد لهم كلمة. | the sound of a trumpet, and the voice of words which those who heard it begged that not one more word should be spoken to them, |
كنت في الروح في يوم الرب وسمعت ورائي صوتا عظيما كصوت بوق | I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice, like a trumpet |
وهتاف بوق وصوت كلمات استعفى الذين سمعوه من ان تزداد لهم كلمة. | And the sound of a trumpet, and the voice of words which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more |
كنت في الروح في يوم الرب وسمعت ورائي صوتا عظيما كصوت بوق | I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet, |
عمليات البحث ذات الصلة : بوق - بوق - بوق - بوق - بوق بوق الخاصة - زحف - زحف