ترجمة "بوق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بوق - ترجمة : بوق - ترجمة : بوق - ترجمة : بوق - ترجمة : بوق - ترجمة : بوق - ترجمة : بوق - ترجمة : بوق - ترجمة : بوق - ترجمة : بوق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اولا كان هناك صوت بوق بوق | First there was the music of a horn. Horn? |
(بوق) | (Honk) |
بوق | A trumpet? A toy. |
بوق | A trumpet. |
بوق | A trumpet. |
(بوق) (تصفيق) | (Honk) (Applause) |
انطلاق بوق | horns blowing |
بوق سيارة | horn honks |
(صوت بوق) | (Bugle sound) |
بوق صيد! | A hunting horn! |
أريد بوق | I want a trumpet. |
صوت بوق سفينة | boat horn blows man speaking native language |
أطلق بوق التراجع | Sound the retreat. |
كنت أعزف بوق ثانى | I played second trumpet. |
ثم بوق الملاك الثاني | And the second angel sounded... |
ثم بوق الملاك الثالث | And the third angel sounded... |
كنت عازف بوق اول لعامين | I was First Bugler for two years. |
. كولونيل ، لقد نفخت آخر بوق لك | Colonel, you've blown your last bugle. |
وحين تحصل على جزء صغير جدا (بوق) | And when you get a very small one (Honk) |
والآن سيقوم عازف بوق بالعزف ليس كما يجب | And now there is a trumpet player who does something not exactly the way it should be done. |
مالذى يوجد فى العالم يحتاجون بوق من أجله | What in the world do they want a trumpet for? |
انك لست مجرد بوق تتحدث كأنها مدرسة القانون | You don't happen to be a mouthpiece? You talk like a law school. |
اليوم التالي جعلوه عازف بوق اول اعلى مني | The next day he was madeFirst Bugler over me. |
يوم بوق وهتاف على المدن المحص نة وعلى الشرف الرفيعة. | a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements. |
يوم بوق وهتاف على المدن المحص نة وعلى الشرف الرفيعة. | A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers. |
انت افضل عازف بوق على هذه الجزيرة هذا حقيقي | You're the best bugler on this island. That's true. |
هذا قط تم تدريبه للاستجابة إلى بوق من أجل الطعام. | This is a cat that's been trained to respond to a trumpet for food. |
حصلت على عازف بوق مشاكس للسرية ما رأيك في المهمة | I've got a mighty sour company bugler. How'd you like the job? |
كيف يبدو بوق بسبعة مفاتيح وأن تكون قادرا على العزف عليه. | What would a 7 horn trumpet look like? and being able to use and play that. |
استطيع اصلاح هذا انني حتى لم اكن اعرف ان بها بوق | I can fix that. Neither knew I had horn. |
وهتاف بوق وصوت كلمات استعفى الذين سمعوه من ان تزداد لهم كلمة. | the sound of a trumpet, and the voice of words which those who heard it begged that not one more word should be spoken to them, |
كنت في الروح في يوم الرب وسمعت ورائي صوتا عظيما كصوت بوق | I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice, like a trumpet |
وهتاف بوق وصوت كلمات استعفى الذين سمعوه من ان تزداد لهم كلمة. | And the sound of a trumpet, and the voice of words which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more |
كنت في الروح في يوم الرب وسمعت ورائي صوتا عظيما كصوت بوق | I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet, |
ابن عمي العزيز ، lov'd ، وأحب سيدي ثم بوق المروعة ، والصوت عذاب العامة! | My dear lov'd cousin, and my dearer lord? Then, dreadful trumpet, sound the general doom! |
ثم بوق الملاك السادس فسمعت صوتا واحدا من اربعة قرون مذبح الذهب الذي امام الله | The sixth angel sounded. I heard a voice from the horns of the golden altar which is before God, |
ثم بوق الملاك السادس فسمعت صوتا واحدا من اربعة قرون مذبح الذهب الذي امام الله | And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God, |
ثم بوق الملاك الثاني فكأن جبلا عظيما متقدا بالنار ألقي الى البحر فصار ثلث البحر دما. | The second angel sounded, and something like a great burning mountain was thrown into the sea. One third of the sea became blood, |
ثم بوق الملاك الخامس فرأيت كوكبا قد سقط من السماء الى الارض وأعطي مفتاح بئر الهاوية. | The fifth angel sounded, and I saw a star from the sky which had fallen to the earth. The key to the pit of the abyss was given to him. |
ثم بوق الملاك الثاني فكأن جبلا عظيما متقدا بالنار ألقي الى البحر فصار ثلث البحر دما. | And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea and the third part of the sea became blood |
ثم بوق الملاك الخامس فرأيت كوكبا قد سقط من السماء الى الارض وأعطي مفتاح بئر الهاوية. | And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven unto the earth and to him was given the key of the bottomless pit. |
ثم تعبر بوق الهتاف في الشهر السابع في عاشر الشهر في يوم الكف ارة تعب رون البوق في جميع ارضكم. | Then you shall sound the loud trumpet on the tenth day of the seventh month. On the Day of Atonement you shall sound the trumpet throughout all your land. |
ثم بوق الملاك الثالث فسقط من السماء كوكب عظيم متقد كمصباح ووقع على ثلث الانهار وعلى ينابيع المياه. | The third angel sounded, and a great star fell from the sky, burning like a torch, and it fell on one third of the rivers, and on the springs of the waters. |
ثم تعبر بوق الهتاف في الشهر السابع في عاشر الشهر في يوم الكف ارة تعب رون البوق في جميع ارضكم. | Then shalt thou cause the trumpet of the jubile to sound on the tenth day of the seventh month, in the day of atonement shall ye make the trumpet sound throughout all your land. |
ثم بوق الملاك الثالث فسقط من السماء كوكب عظيم متقد كمصباح ووقع على ثلث الانهار وعلى ينابيع المياه. | And the third angel sounded, and there fell a great star from heaven, burning as it were a lamp, and it fell upon the third part of the rivers, and upon the fountains of waters |
عمليات البحث ذات الصلة : بوق بوق الخاصة - بوق سيارة - دعوة بوق - بوق السيارات - بوق القرن