ترجمة "زجاج الصوان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الصوفان الفولاذ, الصوان | Tinder, steel, flint, fire. |
انتهيت. الصوان وسقطت الثالثة. | I'm done. The third flint fell. |
وجدت بعض أحجار الصوان. | I found some flints. |
خذوه الى كهف الصوان | Take him down into the quartz grotto! |
زجاج! | Glass! |
تحطم زجاج | glass shattering |
تكسر زجاج | glass shatters |
إنه زجاج | It's glass. |
فهم دائما إستخدموا مواد حجرية محلية ( الصوان ) . | They're always made from local chert. |
لدي كسرة زجاج | Now, I've got a shard of glass here, OK. |
لدي كسرة زجاج | Excellent. Now, I've got a shard of glass here, OK. |
لا يوجد زجاج | No glass remains. |
وبعض ورق زجاج | I've got some sand paper. |
أرى أنه زجاج | I can see that it's glass. |
و زجاج الحليب. | And a glass of milk. |
إنهم مزيفون، زجاج | They're fake. Glass. |
الى الصوان يمد يده. يقلب الجبال من اصولها. | He puts forth his hand on the flinty rock, and he overturns the mountains by the roots. |
الى الصوان يمد يده. يقلب الجبال من اصولها. | He putteth forth his hand upon the rock he overturneth the mountains by the roots. |
المحول الصخرة الى غدران مياه الصوان الى ينابيع مياه | who turned the rock into a pool of water, the flint into a spring of waters. |
المحول الصخرة الى غدران مياه الصوان الى ينابيع مياه | Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters. |
كسر توم زجاج النافذة. | Tom broke the window. |
المجرم يكسر زجاج النافذة | The assailant is breaking the glass in the windows. |
حتى عندنا زجاج الشمبانيا | Until we have a glass of champagne. |
سيأتون... وسيهشمون زجاج المحل | They will come... and break the windows of the store. |
)٤( تصدعت ألواح زجاج النوافذ. | (4) The window pane glass was cracked. |
يوجد زجاج مكسور على الحافة | Broken glass on the top. |
في معظم الحالات يوجد هناك زجاج | In most cases, though, there was no glass. |
نظف زجاج النافذة بقطعة قماش مبلولة. | Clean the window with a damp cloth. |
(صفارة إنذار,إنفجار, صوت زجاج مكسور) | (Sirens, explosions, breaking glass) |
فقد أتقن الرومان صنع زجاج النوافذ. | The Romans had perfected window glass. |
كيف يمكنك تصغيير ورقة زجاج كبيرة | How do you make a large sheet of glass smaller? |
لذا تخلص من زجاج النوافذ_ حاضر_ | So get rid of the window glass. I understand. |
أستطيع رؤية النجوم عبر زجاج النافذة. | I can see the stars through the window. |
من كان بيته من زجاج آ. | Ah, drop the stone, counselor. |
رابعا ينفذ قطع الصوان والوشم وفق تعليمات يصدرها ديوان الرئاسة لهذا الغرض. | 4. The cutting off of the auricle of the ear, and the tattooing, shall be performed in accordance with the directives to be issued by the Office of the President in this respect. |
لا ترمي الناس بالحجارة وبيتك من زجاج. | Those who live in glass houses should not throw stones. |
ارفعي زجاج النافذة فبل أن تصابين بالبرد | Roll up the window before you catch cold. |
اسمحوا لي أن تحصل على زجاج آخر. | I believe there's a little cork in that wine. |
مصغر في زجاج م ت ص د ع في الغرفة العلوية . | A miniature in a cracked glass in the attic. |
جعل صوت أي جواب. جاء الأزيز a الصوان ، على ما يبدو للخروج من | The Voice made no answer. Whizz came a flint, apparently out of the air, and missed Mr. Marvel's shoulder by a hair's breadth. |
زجاج الجيل الثالث. في ملخص هذه هي الخصائص | Glass third generation. |
ليستعيضوا بها عن زجاج نوافذهم المكسر اتقاء للبرد | This morning we drove in some ambulances to the most devastated neighborhoods in the city, |
نحن نضع زجاج على الرسومات فقط منذ شهر | We put the glass over the painting only a month ago. |
وﻻ يعرف مكان عدد من التماثيل الصغيرة ومنحوتات الصوان والمنحوتات الكلسية )الكبروك( حتى اﻵن. | The whereabouts of a number of figurines, flints and sculptured limestone (Aq Kupruk) are not yet known. |
ثم انني ذاهب الى رمي أحجار من الصوان في حين كنت تعتقد بشكل مختلف . | Then I'm going to throw flints at you till you think differently. |
عمليات البحث ذات الصلة : الصوان وصوفان - الصوان والصلب - الصوان الذرة - الصوان الذرة - نهر الصوان - الصوان البصرية - أداة الصوان - الصوان طين - عجلة الصوان - الصوان أخف وزنا - قطعة من الصوان - ورقة زجاج